Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Después del uso en agua:
•
Quite la funda y el calcetín
•
Enjuague el pie con agua limpia
•
Seque bien
Si el calcetín o la funda presentan signos de desgaste, sustitúyalos para prevenir el deterioro de los componentes de fibra de vidrio.
Es posible que los componentes de la colección RUSH FOOT EVAQ8 requieran una limpieza o sustitución periódicos a lo largo del ciclo de
vida útil del sistema. Dicha sustitución no está cubierta por la garantía, puesto que se considera un desgaste normal:
•
Tubo
•
Filtro en línea
•
Válvulas unidireccionales integradas en el sistema de vacío del talón
B. Inspección periódica del sistema RUSH ROGUE 2 EVAQ8:
• Inspeccione el módulo de pie cada seis meses. En caso de que el paciente lleve una vida muy activa, habrá que aumentar la frecuencia
de las revisiones. Efectúe las operaciones de revisión y mantenimiento necesarias.
• Compruebe visualmente si el tubo está retorcido o presenta grietas o signos de desgaste que podrían provocar que se filtre aire en el
sistema. Sustituya el tubo si observa alguna de estas condiciones.
• Saque el filtro en línea del tubo e inspecciónelo. Si se puede ver a través del filtro, significa que está limpio. Si no se puede ver a través
del filtro, inyecte aire con una jeringa desde el extremo distal al proximal (sentido inverso al flujo habitual) para tratar de eliminar la
obstrucción. Si tras esta operación el filtro sigue obstruido, habrá que sustituirlo.
• Para garantizar el correcto funcionamiento de las válvulas unidireccionales del sistema de vacío del talón, es posible que haya que
limpiarlas y enjuagarlas en agua destilada o alcohol isopropílico. Este procedimiento debe llevarse a cabo únicamente por parte de
personal cualificado.
• Para limpiar las válvulas unidireccionales y el sistema de vacío del talón:
1. Conjunto de escape
2. Filtro de escape
3. Junta tórica grande
4. Adaptador de la válvula
5. Junta tórica pequeña
1.
Quite el tubo de vacío del encaje del paciente manteniéndolo conectado al pie EVAQ8.
2.
Retire el pie EVAQ8 del encaje del paciente.
3.
Quite el tubo de vacío del pie EVAQ8.
4.
Con una llave de vaso de 8 mm, retire el conjunto de escape (1) del talón, lo más normal es que el adaptador de la válvula (4)
permanezca unido al filtro de escape (2). OBSERVACIÓN: Si al retirar el adaptador del cuerpo de la válvula (4) no sale también el
filtro de escape (2), use un destornillador plano para sacarlo.
5.
Disponga el adaptador de la válvula (4) en un tornillo de banco con mordazas suaves o sujételo con unos alicates de boca blanda
para sacar el filtro de escape (2) con una llave de vaso de 8 mm. OBSERVACIÓN: La válvula de «pico de pato» (6) estará
ligeramente presionada en la parte inferior del filtro de escape.
6.
Con una llave de vaso profunda de 6 mm, retire el conector recto (7) del otro lado del talón.
7.
Dentro del talón, debajo de donde estaba situado el conector recto (7), hay otra válvula de «pico de pato» (8). Saque la válvula
de «pico de pato» (8) golpeando con cuidado el pie con la mano o insertando un clip (9) abierto por el otro lado del talón para
empujar la válvula de «pico de pato» (8) hacia fuera.
8.
Revise las dos juntas tóricas (3 y 5) del adaptador de la válvula (4). Una de ellas se encuentra en la base de las roscas y la otra en
una ranura del cuerpo. Sustitúyalas si observa que están desgastadas.
9.
Limpie las roscas hembra de ambos lados del talón con un bastoncillo de algodón y agua destilada o alcohol isopropílico.
10. En caso de que opte por usar el mismo filtro de escape (1), conector recto (7), filtro en línea o válvula de «pico de pato» (8),
límpielos con agua destilada o alcohol isopropílico. Preste especial atención a esta operación y asegúrese de que la válvula de
«pico de pato» (8) quede bien limpia y no presente ningún tipo de resto (se recomienda hacer una inspección exhaustiva con una
lupa). Enjuague el filtro en línea desde ambas direcciones para asegurarse de que queda bien limpio.
11. Una vez que todas las piezas estén secas, o si opta por sustituirlas por las del kit de repuestos, dispóngalas sobre una superficie
limpia.
12. Inserte la válvula de «pico de pato» (8) turquesa en el orificio roscado del filtro de escape (1) de manera que la orilla de la válvula
de «pico de pato» (8) quede contra la abertura del filtro de escape (1) y la punta de la válvula de «pico de pato» (8) se introduzca
dentro del filtro de escape (1). Rosque el filtro de escape (1) en el adaptador de la válvula (4) MANUALMENTE hasta que se quede
ajustado.
13. Inserte MANUALMENTE el conjunto de escape (1) montado por el lado del talón que NO se va a conectar al encaje protésico por
medio del tubo de vaciado.
14. Una vez que haya fijado MANUALMENTE el conjunto de escape (1), apriételo con un par de apriete de 1,69 Nm. Procure no
sobrepasar el par de apriete. De lo contrario, las roscas podrían romperse y los daños no estarían cubiertos por la garantía.
OBSERVACIÓN: Si no dispone de una llave dinamométrica, rosque el conjunto de escape (1) hasta que note un tope duro y, a
continuación, dé un
15. Inserte la válvula de «pico de pato» (8) blanca en la parte embutida del talón de modo que la punta
de la válvula de «pico de pato» (8) mire hacia el interior del talón. Ayudándose de un destornillador
pequeño o un clip (9) abierto, compruebe que la válvula de «pico de pato» (8) queda bien introducida
en el hueco.
16. Rosque MANUALMENTE el conector recto (7) en el lado del talón que está embutido.
16. Una vez que haya fijado MANUALMENTE el conector recto (7), apriételo con un par de apriete de 1,69 Nm. Tenga en cuenta que
se trata de un par de apriete muy bajo, procure no sobrepasarlo, ya que de lo contrario las roscas del conector recto (7) podrían
romperse y los daños no estarían cubiertos por la garantía.
17. Si no dispone de una llave dinamométrica, rosque el conector recto (7) hasta que note un tope duro y, a continuación, dé un
de vuelta más.
17. Vuelva a conectar el tubo de vacío al pie EVAQ8 acoplándolo al conector recto (7).
18. Cubra el pie EVAQ8 con el calcetín Spectra y la funda para el pie.
19. Vuelva a ensamblar el pie EVAQ8 con el encaje del paciente.
INSTRUCCIONES DE USO
2. Filtro de
7. Conector
escape
6. Válvula de
«pico de
pato»
1
⁄
de vuelta más.
16
8. Válvula de
recto
«pico de
pato»
Página 4 de 5
9. Clip
9. Clip
(pie de lado)
(pie en vertical)
Correcto
Incorrecto
1
⁄
16
Publicité
