- Tissus P.V.C. ou tissus enduits:
Utiliser une éponge et de l'eau savonneuse (type savon de marseille).
Pour les taches rebelles, essuyer par tamponnage, sans frotter, avec un tissu imprégné de
white-spirit.
Tout solvant, ou produit à base de solvant (alcool pur, acétone, trichloréthylène)
- Jacquard 100% polyester / Dralon:
Si le tissu n'est pas démontable: passer l'aspirateur, nettoyer avec de la mousse synthé-
tique en se reportant à la notice d'utilisation du fournisseur sur le produit.
Si le tissu est démontable: laver à la main avec une lessive courante à 30°C.
Dans les deux cas, le nettoyage à sec est possible. Nettoyer les taches le plus
rapidement possible avec un chiffon humide.
- Jacquard coton:
Nettoyer à sec.
Ne pas repasser.
Ne pas employer de chlore.
Détacher avec de l'essence rectifiée.
- Coated or PVC fabrics:
Use a sponge and soapy water (Olive oil soap type).
Dab away stains, without rubbing, with a white spirit soaked cloth.
Solvents or solvent based products (pure alcohol, acetone, trichloroethylene)
- 100% polyester Jackard/Dralon:
If your can't remove the cloth: clean with a vacuum cleaner, wash with synthetic foam
adhering to the manufacturer's instructions,
If you can remove the fabric: hand wash with a commercial lye at 30°C.
In both cases, dry cleaning is possible. Remove stains as soon as possible with moist rags.
- Cotton Jackard:
Dry cleaning,
Do not iron,
Do not use chlorine,
Remove stains with fractionated petrol.
indice 0
PRECAUTION
doit être proscrit.
PRECAUTION
are striclty prohibited.
51/87
6