Publicité
- Ouvrir la vanne de prise d'eau (rep. 1) (poignée de vanne dans l'axe du tuyau).
Fig. 1
- Pour un rejet direct à la mer, ouvrir la vanne d'évacuation (rep. 2).
Fig. 2
- Pour un rejet direct à la mer, fermer l'accès au réservoir par la vanne 3 voies
(rep. 6), puis ouvrir la vanne d'évacuation (rep. 7).
Fig. 1
- Pour un stockage des déchets organiques dans le réservoir, s'assurer que la vanne
d'évacuation (rep. 2) est fermée (poignée de vanne perpendiculaire au tuyau).
Fig. 2
- Pour un stockage des déchets organiques dans le réservoir, s'assurer que les
vannes d'évacuation (rep. 2 et 7) sont fermées (poignée de vanne perpendicu-
laire au tuyau), puis ouvrir l'accès au réservoir par la vanne 3 voies (rep. 6).
- Pour vider la cuvette, placer le levier de commande de la pompe en position
inclinée (FLUSH), et actionner la pompe.
- Pour assécher la cuvette, remettre le levier en position verticale (DRY), et
actionner la pompe.
N'utiliser que du papier absorbant pour éviter de boucher les WC et prévoir un rinçage
régulier du système à l'eau douce. Fermer les vannes après chaque usage et surtout lorsque
personne n'est à bord.
- Open the water intake seacock (ref. 1) ( Seacock handle parallel to the pipe).
Fig. 1
- In the case of a direct discharge into the sea, open the outlet seacock (ref. 2).
Fig. 2
- In the case of a direct discharge into the sea, close the access to the tank with
the three way seacock (ref. 6), then open the outlet seacock (ref. 7).
Fig. 1
- In case you store the waste waters in the tank, make sure the outlet seacock
(ref. 2) is closed (handle of the seacock perpendicular to the pipe).
Fig. 2
- In case you store the waste waters in the tank, make sure that the outlet sea-
cocks (ref. 2 and 7) are closed (handle of the seacock perpendicular to the pipe),
then open the access to the tank with the 3 way seacock (ref. 6).
- To drain the bowl, set the pump lever to "FLUSH" and actuate the pump.
- To empty the bowl, set the pump lever back to "dry" and actuate the pump,
Use exclusively degradable paper to avoid clogging the heads and rinse the system r e g u -
larly with fresh water. Shut the valves after every use and especially when the boat is unat-
tended.
indice 0
61/87
7
Publicité
