Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.lovatogas.com
4. ALLGEMEINE HINWEISE
BENZINBETRIEB
Der Start des Fahrzeugs erfolgt normalerweise im Benzinbetrieb, um
danach automatisch bei Erreichen der erforderlichen Temperatur- und
Druckbedingungen für den ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage auf
Gasbetrieb umzuschalten. Je nach Konfiguration des Systems kann jedoch
der direkte Start mit Gas bei warmem Motor eingestellt werden. Um zu
vermeiden, dass die Benzinpumpe trocken läuft, darf der Benzintank niemals
leer gefahren werden. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Benzintank stets
mindestens zu einem Viertel seiner Kapazität gefüllt zu haben.
BEFÜLLUNG DES LPG-TANKS (FLÜSSIGGAS)
Der LPG-Tank ist mit einem Ventil ausgestattet, das während des LPG-Tankens
automatisch den Füllstand des Tanks auf 80% des verfügbaren Volumens
begrenzt, um die Bildung von Überdrücken zu verhindern. Zum Beispiel
kann ein Tank mit 60 l-Fassungsvermögen maximal mit 48 Liter LPG betankt
werden. Die mechanischen und elektronischen Füllstandsanzeigen sind so
ausgelegt, dass bei 80% Tankinhalt die Anzeigen „Tank Voll" anzeigen.
BEFÜLLUNG DES ERDGAS-TANKS
Das Erdgas wird mit einem Druck zwischen 200 und 250 Bar in den Tank
des Fahrzeugs gefüllt. Im Gegensatz zu Benzin oder LPG wird das Erdgas
in Kilogramm verkauft, sodass das Fassungsvermögen des Tanks von seinem
Volumen und vom Fülldruck abhängt. Zum Beispiel hat ein Tank mit einem
internen Volumen von 100 Litern, der mit einem Druck von 220 Bar befüllt
wird, ein Fassungsvermögen von etwa 17 kg. Wenn man berücksichtigt, dass
ein Kilogramm Erdgas etwa 1,7 Litern entspricht, haben wir eine Kapazität,
die etwa 29 Litern Benzin gleichkommt.
LPG- UND ERDGAS-VERBRAUCH
Die Leistung eines Motors hängt vom thermischen Heizwert des verwendeten
Luft-/ Kraftstoff-Gemischs ab, d.h. von der Energie, die von einem Liter
Luft-/ Benzin-Mischung, Luft-/ LPG-Mischung oder Luft-/Erdgas-Mischung
entwickelt werden kann. Der thermische Heizwert kann daher der
Fähigkeit eines Kraftstoffs, Leistung zu erzeugen, zugeordnet werden. LPG
und Erdgas haben einen Heizwert, der etwas geringer als Benzin ist. Die
Verwendung von LPG oder Erdgas als Kraftstoff führt zu einer Verringerung
der entwickelbaren Leistung und somit im Vergleich zu Benzin zu einer
Verbrauchssteigerung von etwa 10-12% bei gleich bleibenden Leistungen.
ZEITWEILIGER AUSBAU UND WIEDEREINBAU DER
KOMPONENTEN
Sollte es aufgrund von mechanischen oder Karosseriearbeiten nötig sein,
Bauteile der Gasanlage auszubauen oder umzusetzen, müssen diese
Arbeiten durch einen von der Firma Lovato Gas autorisierten Umrüstbetrieb
durchgeführt werden, um zu vermeiden, dass die Einrichtungen beschädigt
werden, und um eine korrekte Wiederherstellung der Anlage zu
gewährleisten.
BEI UNFALL
Bei einem Unfall erkennen die Lovato-Systeme den Motorstillstand und
blockieren das Ausströmen des Gases aus dem Tank. Wenden Sie sich bitte
nach einem Unfall an einen von Lovato Gas autorisierten Umrüstbetrieb, um
die Gasanlage überprüfen zu lassen.
27
Publicité
