Généralités; Champs D'application De Diagnostic Par Codes Clignotants Dans Ce Manuel - Meritor Wabco ABS Easy-Stop Manuel D'entretien

Généralités Section 1 Introduction
Le présent manuel décrit le fonctionnement des
systèmes de freinage antiblocage (ABS) Easy-Stop
pour semi-remorques de Meritor WABCO, répond aux
questions principales sur les systèmes ABS, définit la
marche à suivre pour régler, vérifier, enlever, et installer
les éléments des systèmes de freins ABS ainsi que la
marche à suivre pour détecter les défaillances du
système à l'aide des codes clignotants de diagnostic. De
plus, le manuel illustre les éléments des systèmes de
freins ABS, les schémas du câblage et des canalisations.
Le présent manuel ne contient pas de renseignements
relatifs à l'installation du constructeur de l'équipement
d'origine. La documentation suivante est nécessaire
pour procéder aux nouvelles installations :
r Système de freins ABS Easy-Stop
(configuration 2S/1M sans connecteur externe de
diagnostic) : TP-97145
r Système de freins ABS Easy-Stop
2S/2M, 4S/2M avec connecteur externe de diagnostic) :
TP-97147
r Système de freins ABS Easy-Stop
avec connecteur externe de diagnostic) : TP-97153
Champs d'application de
diagnostic par codes clignotants
dans ce manuel
Le présent manuel donne des renseignements sur
les diagnostics par codes clignotants ainsi que la
marche à suivre pour la plupart des ensembles
module de commande/modulateur indiqués dans le
tableau A — Champs d'application de diagnostic par
codes clignotants .
Les numéros de pièces et de série se trouvent sur
l'ensemble module de commande/modulateur, voir
la figure 1.1 .
Tableau A
— Champs d'application de
diagnostic par codes clignotants
Numéro de série des
ensembles module de
commande électronique/
modulateur
472 500 001 0
(Numéro de série 3080002745
et inférieurs)
472 500 001 0
(Numéro de série 3080002746
et supérieurs)
472 500 011 0
(Numéro de série sans objet)
472 500 012 0
(Numéro de série sans objet)
472 500 013 0
(Numéro de série sans objet)
md
md
de base
md
standard (2S/1M,
md
standard (4S/3M
Diagnostic par
codes clignotants
Communiquer avec
Meritor WABCO pour
obtenir des
renseignements sur
les diagnostics par
codes clignotants.
Voir la section 5 et les
annexes A et B.
Voir la section 5 et
l'annexe C.
Voir la section 5 et les
annexes A, B et C.
Voir la section 5 et les
annexes A et B et C.
Figure 1.1
Section 1
Introduction
Page 1