Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einstellung der Temperatur des Sanitärwassers
Drehen Sie, um die Temperatur des Sanitärwassers einzustellen (Bad, Dusche,
Küche, usw.) den Kugelgriff mit dem Symbol "
fernwerte zwischen 1 (Mindestwert 37 °C) und 9 (Höchstwert 60 °C).
Auf dem Bedienfeld blinkt die grüne Leucht-Led (1 - Abb. 1a) mit einer Frequenz
von 0,5 s eingeschaltet und 3, 5 s ausgeschaltet.
Der Kessel befindet sich in einem Standby-Status bis sich der Kessel nach einer
Wärmeanfrage einschaltet und die Anzeige dauerhaft grün leuchtet, um das
Vorhandensein einer Flamme anzuzeigen.
Der Kessel bleibt in Betrieb, bis die eingestellten Temperaturen erreicht werden,
danach schaltet er wieder auf "Standby". Wenn auf dem Bedienfeld die rote
Led neben dem Symbol "
" aufleuchtet, heißt das, dass sich der Kessel in
einem Status eines vorübergehenden Stopps befindet (siehe das Kapitel zu den
Leuchtanzeigen und Störungen). Die digitale Anzeige gibt den festgestellten
Störungscode an (Abb. 8a).
4.3 Ausschalten
Vorübergehendes Ausschalten
Stellen Sie bei längerer Abwesenheit den Funktionswahlschalter (2 - Abb. 1a)
auf "
" (OFF).
Die Frostschutzfunktion bleibt aktiv.
Ausschalten über längere Zeiträume
Stellen Sie bei längerer Abwesenheit den Funktionswahlschalter (2 - Abb. 1a)
auf
(OFF)
Schließen Sie das Gasventil an der Anlage. In diesem Fall ist die Frostschutzfunk-
tion deaktiviert: entleeren Sie die Anlagen, wenn Frostgefahr besteht.
4.4 Leuchtanzeigen und Störungen
Das Bedienfeld umfasst zwei Leucht-Led die den Betriebsstatus des Kessels
angeben:
Grüne Led
Blinkend
- Blinkend mit einer Frequenz von 0,5 s eingeschaltet - 3,5 s ausgeschaltet =
Kessel in Standby, keine Flamme vorhanden.
- Blinkend mit einer Frequenz von 0,5 s eingeschaltet - 0,5 s ausgeschaltet =
vorübergehendes Ausschalten des Gerätes auf Grund der folgenden Störungen
mit automatischer Rücksetzung:
- Druckwächter Wasser (Wartezeit etwa 10 min)
- Vorübergehend bis zum Einschalten.
In dieser Phase wartet der Kessel auf die Wiederherstellung der Betriebsbedin-
gungen. Wenn die Wartezeit abgelaufen ist, wird die ordnungsgemäße Funkti-
onsweise nicht wieder aufgenommen, die Abschaltung wird endgültig und die
Leuchtanzeige schaltet sich rot ein.
- Schnell blinkend (Frequenz 0,1 s eingeschaltet 0,1 s ausgeschaltet Dauer 0,5)
Eingang/Ausgang Funktion S.A.R.A. (Automatisches Regelsystem für den
Raum) - Abb. 10a.
Durch Positionieren des Wahlschalters der Wassertemperatur der Heizung im
mit der Aufschrift AUTO gekennzeichneten Bereich - Temperaturwert von 55
bis 65°C - wird das automatische Regelsystem S.A.R.A. aktiviert: der Kessel
verändert die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit des Signals zum Deaktivieren
des Raumthermostats. Beim Erreichen der mit dem Wahlschalter für die Was-
sertemperatur der Heizung eingerichteten Temperatur beginnt eine Zählung von
20 min. Wenn während dieses Zeitraums der Raumthermostat weiter Wärme
anfordert, steigt der eingerichtete Temperaturwert automatisch um 5 °C.
Beim Erreichen des neu eingerichteten Wertes beginnt eine Zählung von
weiteren 20 min.
Wenn während dieses Zeitraums der Raumthermostat weiter Wärme anfordert,
steigt der eingerichtete Temperaturwert automatisch um 5 °C.
Dieser neue Temperaturwert ist das Ergebnis der manuell mit dem Wahlschal-
ter für die Wassertemperatur der Heizung eingerichteten Temperatur und der
Erhöhung um +10 °C mit der Funktion S.A.R.A.
Nach dem zweiten Zyklus der Erhöhung wird der Temperaturwert auf den vom
Anwender eingerichteten Wert zurück geführt und der oben beschriebene
Zyklus wird wiederholt, bis die Anforderung des Raumthermostats erfüllt ist.
Grün dauerhaft
Ist eine Flamme vorhanden, funktioniert der Kessel ordnungsgemäß.
Rote Led
Das Einschalten der roten LED weist auf eine Störung hin, das Display zeigt
einen Code mit nachstehender Bedeutung:
A 01 Störabschaltung der Flamme (rote Led leuchtet dauerhaft + Symbol Stör-
abschaltung Flamme "
")
A 02 Auslösung Grenzthermostat (rote Led blinkt);
A 03 Auslösung des Rauchthermostats (rote Led leuchtet dauerhaft)
A 04 Wasserdruckwächter nach der Übergangsphase (rote Led leuchtet dauerhaft
+ Symbol Befüllung "
")
A 06 Fühler NTC Sanitär (grüne+rote Led blinken)
A 07 Fühler NTC Heizung (rote Led leuchtet dauerhaft)
Zur wiederherstellung des Betriebs: Störungen A 01-02-03
Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf "
5-6 s ab und stellen Sie ihn wieder in die gewünschte Position (Sommer) "
oder "
"(Winter). Sollten die Versuche zur Entstörung den Kessel nicht wieder
aktivieren, muss der Technische Kundendienst angefordert werden.
Störung A 04
Das Digitaldisplay zeigt außer dem Störungscode das Symbol
den vom Hydrometer angezeigten Druckwert: liegt er unter 0,3 bar muss der
Funktionswahlschalter auf Ausgeschaltet
betätigt werden, bis der Druck einen Wert zwischen 1 und 1,5 bar erreicht. Stellen
Sie den Funktionswahlschalter danach in die gewünschte Position (Sommer)
oder
(Winter). Sollte es häufig zu einem Druckabfall kommen, muss
der Technischer Kundendienst angefordert werden.
Störung A 06
Der Kessel funktioniert normal, gewährleistet aber die Stabilität der Temperatur
des Sanitärwassers nicht die auf einer Temperatur von 50°C eingestellt bleibt.
Störung A 07
Fordern Sie den Technischer Kundendienst an.
Gelbe Led leuchtet dauerhaft
Vorwärmfunktion aktiv.
Wenn die Led abwechselnd blinken, heißt das, dass ein Einstellvorgang läuft.
All manuals and user guides at all-guides.com
" (Abb. 6a): auf einen der Zif-
" Ausgeschaltet (OFF), warten Sie
.Prüfen Sie
(OFF) positioniert und das Füllventil
4.5 Einstellungen
Der Kessel wurde bereits während der Produktion vom Hersteller eingestellt.
Sollte es jedoch notwendig sein, die Einstellungen erneut auszuführen, wie zum
Beispiel nach einer außergewöhnlichen Wartung, nach dem Austausch des
Gasventils oder nach einem Umbau auf Gas, die nachfolgend beschriebenen
Arbeitsgänge aus.
Die Einstellungen der Höchstleistung müssen in der angegebenen Reihenfolge
und ausschließlich durch Fachpersonal ausgeführt werden.
- Entfernen Sie die Ummantelung durch Lösen der Befestigungsschrauben A (Abb. 15)
- Lösen Sie sorgfältig die Schraube des Druckanschlusses hinter dem Gasventil
um etwa zwei Umdrehungen und schließen Sie den Druckmesser an
4.5.1 Einstellung der Höchst- und Mindestleistung für den
Sanitärbereich
- Öffnen Sie ein Ventil des Warmwassers bis zum maximalen Durchsatz
- Auf dem Bedienfeld:
- Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf
- Stellen Sie den Wahlschalter für die Temperatur des Sanitärwassers auf den
Höchstwert (Abb. 17)
- Speisen Sie den Kessel durch Einstellen des Hauptschalters der Anlage auf
"Ein" mit Strom
- Prüfen Sie, ob der auf dem Druckmesser abgelesene Druck stabil ist; oder prüfen
Sie mit Hilfe eines seriell zum Modulator angeschlossenen Milliampere-Messers,
ob dem Modulator der maximal verfügbare Strom zugeführt wird (120 mA für
G20 und 165 mA für Flüssiggas).
- Entfernen Sie die Schutzkappe der Stellschrauben, indem Sie einen Schrau-
bendreher vorsichtig als Hebel einsetzen (Abb. 18)
- Betätigen Sie mit einem Gabelschlüssel CH10 die Stellmutter der Höchstleis-
tung, um den in der Tabelle auf S. 44 angegebenen Wert zu erzielen.
- Lösen Sie einen Faston des Modulators
- Warten Sie ab, dass sich der auf dem Druckmesser abgelesene Wert auf den
Mindestwert stabilisiert
- Betätigen Sie mit einem Inbusschlüssel die rote Stellschraube des sanitären Mini-
mums, wobei darauf zu achten ist, nicht auf die innere Welle zu drücken. Stellen
Sie sie ein, bis auf dem Druckmesser der in der Tabelle auf S. 44 angegebene
Wert abzulesen ist.
- Schließen Sie den Faston des Modulators wieder an
- Schließen Sie das Ventil für warmes Sanitärwasser
- Bringen Sie sorgfältig und vorsichtig die Schutzkappe der Stellschrauben wieder an.
4.5.2 Elektrische Einstellung von Mindest- und Höchstwert der
Heizung
Die Funktion "elektrische Einstellung" wird ausschließlich mit dem Jumper
(JP1) ein- und ausgeschaltet (Abb. 19).
Auf dem Bedienfeld blinken abwechselnd die grüne und die rote Led.
Die Aktivierung der Funktion kann wie folgt vorgenommen werden:
-
durch Speisung der Platine bei aktiviertem Jumper JP1 und Funktionswahl-
schalter in Position Winter, unabhängig vom eventuellen Vorhandensein
anderer Betriebsanforderungen.
-
durch Aktivieren des Jumper JP1 bei Funktionswahlschalter auf Status Winter,
ohne laufende Wärmeanforderung.
Die Aktivierung der Funktion sieht das Einschalten des Brenners durch
Simulation einer Wärmeanforderung beim Heizen vor.
Gehen Sie zum Ausführen des Einstellvorgangs wie folgt vor:
- Schalten Sie den Kessel aus
- Entfernen Sie die Ummantelung und verschaffen Sie sich Zugang zur Platine
- Fügen Sie den Jumper JP1 (Abb. 19) ein, um die Kugelgriffe auf dem Bedienfeld
für die Funktionen zur Einstellung des Mindest- und Höchstwertes der Heizung
zu aktivieren.
- Prüfen Sie, ob sich der Funktionswahlschalter in der Position Winter befindet
(siehe Abschnitt 4.2).
- Den Kessel mit Strom zu versorgen
Elektrische Platine mit Spannung (230 Volt)
- Drehen Sie den Kugelgriff zum Einstellen der Wassertemperatur der Heizung
B (fig. 20) bis der Mindestwert der Heizung, wie in der Tabelle Multigas auf
Seite 44 erreicht wird
- Fügen Sie den Jumper JP2 ein (Abb. 19)
- Drehen Sie den Kugelgriff zum Einstellen der Wassertemperatur der Heizung C
(fig. 20) bis der Mindestwert der Heizung, wie in der Tabelle Multigas auf Seite 44
erreicht wird
- Entfernen Sie den Jumper JP2, um den Höchstwert der Heizung zu speichern
- Entfernen Sie den Jumper JP1, um den Mindestwert der Heizung zu speichern
und den Einstellvorgang zu verlassen
Lösen Sie den Druckmesser und ziehen Sie die Schraube der Druckentnah-
mestelle wieder fest.
Gehen Sie, um die Einstellfunktion ohne Speichern der eingerichteten Werte
auf eine der folgenden Weisen zu beenden, wie folgt vor:
a) Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf die Position
b) Schalten Sie die Versorgungsspannung ab
c) JP1/JP2 entfernen
Die Einstellfunktion wird automatisch beendet, ohne die Mindest- und Höchst-
werte zu speichern, nachdem 15 min ab ihrer Aktivierung vergangen sind.
Die Funktion wird automatisch auch bei einem Anhalten oder einer endgül-
tigen Störabschaltung beendet.
MYNUTE J C.A.I. E
(Sommer) (Abb. 16)
(OFF)
41
Publicité
