Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A kazán optimálisabb használatához vegye figyelembe a következőket:
- a rendszeres időközönként szappanos vízzel tisztított külső elemek nem-
csak a kazán esztétikai kinézetén javítanak, de így a borítólemezek nem
rozsdásodnak, ezzel is meghosszabbítva a készülék élettartamát;
- ha a fali kazán bútorba van beépítve, hagyjon legalább 5 cm-es tértávol-
ságot a szellőzés és a karbantartási munkák elvégzése érdekében;
- a szobatermosztát felszerelése nagyobb kényelmet, racionálisabb
hőfelhasználást és energia-megtakarítást jelent; a kazánt egy programozó
órával is el lehet látni, amely a begyújtás és a kikapcsolás napi vagy heti
vezérlését végzi.
2A BEGYúJTÁS
A kazán elsõ begyújtását a Vevőszolgálati szerviz képzett szakemberének kell
elvégeznie. Amennyiben szükség van a kazán ismételt üzembe helyezésére,
gondosan kövesse az itt leírt műveleteket.
A kazán begyújtásához a következő műveleteket kell elvégeznie:
- a kazánt elektromos áram alá kell helyezni
- ki kell nyitni a berendezésen levő a gázcsapot, ezzel a tüzelőanyag be-
áramlása lehetővé válik
- forgassa el a funkcióválasztót a kívánt pozícióba:
nyári üzemmód: a funkcióválasztót a "
ábra) csak a hagyományos használati melegvíz-funkció lép működésbe.
Használati meleg víz igény esetén a kazán bekapcsol, és a kazán állapotát
jelző led zölden világít (1). A digitális kijelző (5) jelzi a használati meleg víz
hőmérsékletét (4a ábra).
téli üzemmód: a funkcióválasztót a szegmentekre választott zónába elforgat-
va (2b ábra) a kazán fűtésre és melegvíz-előállításra áll be. Hőigény esetén
a kazán bekapcsol, és a kazán állapotát jelző led zölden világít (1). A digitális
kijelző (5) jelzi a fűtési víz hőmérsékletét (3a ábra). Használati meleg víz igény
esetén a kazán bekapcsol, és a kazán állapotát jelző led zölden világít (1). A
kijelző (5) jelzi a használati meleg víz hőmérsékletét (4a ábra).
Állítsa a szobatermosztátot a kívánt hőmérsékletre (kb. 20 °C)
A fűtővíz hőmérsékletének beállítása
A fűtővíz hőmérsékletének beállításához forgassa a "
(5a ábra) ellátott gombot a szegmentekre választott zónába.
Használati meleg víz hőmérsékletének beállítása
A használati meleg víz (fürdőszoba, zuhanyzó, konyha stb.) hőmérsékletének
beállításához forgassa el a "
" szimbólummal (6a ábra) ellátott gombot: az 1
(min. érték: 37 °C) és 9 (max. érték: 60 °C) közötti értéktartományban található
valamelyik számra.
Előmelegítés (gyorsabb melegvíz-előállítás): az előmelegítő funkció bekap-
csolásához állítsa a használati meleg víz hőfokszabályzó gombját (3 - 1a
ábra) a "
" jelre, majd az 1 (minimum érték 37 °C) és 6 (maximum érték 60
°C) közötti megfelelő fokozatra (6a ábra). Ez a funkció lehetővé teszi a hasz-
nálati meleg víz hőcserélőjében lévő meleg víz melegen tartását a használat
során felmerülő várakozási idő lecsökkentése érdekében. Ha az előmelegítő
funkció be van kapcsolva, a sárga led (1) és a "
az aktuális igénynek megfelelően a fűtési vagy a használati meleg víz kimenő
hőmérsékletét jelzi. Az égő bekapcsolásakor, előmelegítési igény esetén a
jel jelenik meg a kijelzőn. Az előmelegítő funkció kikapcsolásához állítsa
a használati meleg víz hőfokszabályzó gombját ismét a
kialszik. Állítsa vissza a használati meleg víz hőfokszabályzó gombját a kívánt
állásba. A funkció nem működik OFF állapotba állított kazán esetén: funkció-
választó (2 - 1a ábra) kikapcsolt "
felkapcsolódik a "
" jelhez tartozó piros led, az azt jelzi, hogy a kazán az
átmeneti lekapcsolás állapotában van (lásd a fény- és hibajelzések fejezetet).
A digitális kijelző az aktuális hibakódot mutatja (8a ábra).
Automatikus fűtővíz-hőmérséklet beállító rendszer funkció (S.A.R.A.)
10a ábra
A fűtővíz hőmérséklet-szabályozóját az AUTO szóval jelölt zónába fordítva
működésbe lép a S.A.R.A. rendszere (0,1 másodpercig világít 0,1 másod-
percre kialszik 0,5 másodpercig tart): a szobatermosztát által kiválasztott
hõmérséklet és az elérési idő alapján a kazán automatikusan változtatja
a fűtõvíz hõmérsékletét, így a kazán működési ideje lecsökken, kényel-
mesebbé és energiatakarékosabbá téve a használatát.
A vezérlőpanelen lévő led zölden, 0,5 másodpercenként villog, 3,5 másod-
percre kialszik.
Feloldási funkció
A működés helyreállításához állítsa a funkcióválasztót " " helyzetbe (11a
ábra). Várjon 5-6 másodpercet, majd állítsa vissza a funkcióválasztót a
kívánt helyzetbe, és ellenõrizze, hogy a piros fényjelző kikapcsolt.
Ekkor a kazán automatikusan újraindul, és a piros fényjelző zöldre vált át.
Megjegyzés: Ha a feloldási kísérletek nem indítják el a működést, kérje
a Vevőszolgálati szerviz segítségét.
3A KIKAPCSOLÁS
Kikapcsolás rövidebb időszakra
Rövidebb távollét esetén állítsa a funkcióválasztót az " " OFF állásba
(11a ábra). A fagymentesítő funkció továbbra is működni fog. A kijelző a
4.2.a ábrán látható.
Kikapcsolás hosszabb időszakra
Hosszabb távollét esetén állítsa a funkcióválasztót az " " OFF állásba (11a ábra).
All manuals and user guides at all-guides.com
" nyár szimbólumra forgatva (2a
" szimbólummal
" jel kigyullad. A kijelző (5)
jelre. A sárga led
" (OFF) helyzetben. Ha a vezérlőpanelen
Zárja el a berendezésen található gázcsapot. Ebben az esetben a fagymentesítő
funkció nem fog működni: fagyveszély esetén víztelenítse a berendezést.
4A ELLENÕRZÉSEK
A fűtési szezon kezdetén és idõnként a használat során ellenõrizze, hogy
a víznyomásmérő (hidrométer) 0,6 és 1,5 bar közötti nyomásértékeket
jelez, hideg berendezés mellett: ezzel elkerülhető a levegõ jelenlétébõl
adódó zajos működés.
Ha nem áramlik elegendő víz, a kazán kikapcsol. A víznyomás soha nem
kerülhet 0,5 bar érték alá (piros mező).
Ha ez mégis megtörténne, a kazán víznyomását újra be kell állítani, az
alábbiak szerint:
- a funkcióválasztót állítsa " " OFF helyzetbe (2 - 1a ábra)
- nyissa ki a feltöltõcsapot (13a ábra) addig, amíg a nyomás el nem éri az
1 és 1,5 bar közötti értéket.
Gondosan zárja el a csapot.
Állítsa vissza a funkcióválasztót a kezdeti helyzetbe.
Ha a nyomásingadozás nagyon gyakori, kérje a Vevőszolgálati szerviz segítségét.
5A FÉNYJELZÉSEK ÉS RENDELLENESSÉGEK
A
vezérlő panelen két Led van, amik a kazánműködés állapotát jelzik:
Zöld led
Villogó led
- a villogó led 0,5 másodpercig világít - 3,5 másodpercre kialszik = kazán
készenlétben (stand-by), nincs láng.
- a villogó led 0,5 másodpercig világít - 0,5 másodpercre kialszik = a
berendezés ideiglenes leállása, amely a következő rendellenességek
önhelyreállításából ered:
- víz nyomáskapcsoló (kb. 10 perc várakozási idő)
- átmeneti várakozás a begyulladásra
Ebben a fázisban a kazán a működési körülmények visszaállítását várja.
Ha a várakozási idő után a kazán megszokott működése nem áll helyre, a
leállás véglegessé válik, és a fényjelzés pirosra vált.
- gyors villogás (0,1 másodpercig világít 0,1 másodpercre kialszik 0,5
másodpercig tart) S.A.R.A. (Automatikus fűtővíz-hőmérséklet beállító
rendszer) funkció bemenet/kimenet - 10a ábra
A fűtővíz hőmérséklet-szabályozóját az AUTO szóval jelölt zónába fordítva
(a hőmérséklet 55 és 65 °C közötti) működésbe lép a S.A.R.A. önbeállító
rendszere: a kazán a szobatermosztát zárójelzésének függvényében
változtatja az adott hőmérsékletet. A fűtővíz hőmérséklet-szabályozójával
beállított hőmérséklet elérésekor 20 perces számlálás kezdődik. Ha ez
idő alatt a szobatermosztát továbbra is hőmérséklet-emelést igényel, a
beállított hőmérséklet automatikusan 5 °C-kal növekszik.
Az újabb megállapított érték elérésekor ismét 20 perces számlálás kezdődik.
Ha ez idő alatt a szobatermosztát továbbra is hőmérséklet-emelést igényel,
a beállított hőmérséklet automatikusan további 5 °C-kal növekszik.
Ez az új hőmérséklet-érték a manuálisan történő hőmérséklet-beállítás
eredménye a fűtővíz hőmérséklet-szabályozó és a S.A.R.A. funkciójának
+10 °C-kal való növelése segítségével.
A második hőfokemelkedési ciklus után a hőmérséklet értéke a felhasz-
náló által beállított értékre áll vissza. A fenti ciklus addig ismétlődik, amíg
a szobatermosztát hőigénye ki nem elégül.
Folyamatos zöld fény
Ha van láng, a kazán megfelelően működik.
Piros led
A piros led kigyulladása hibát jelez. A kijelzőn megjelenő kód az alábbiakat jelzi:
A 01 lángőr (pirosan világító led + lángőr ikon "
A 02 termosztát határérték miatti beavatkozás (villogó piros led)
A 03 füstgáz termosztát letiltása (pirosan világító led)
A 04 víznyomáskapcsoló átmeneti fázis után (pirosan világító led + megtelt
ikon "
")
A 06 használati meleg víz NTC érzékelő (villogó zöld és piros led)
A 07 fűtési NTC érzékelő (pirosan világító led)
A rendes üzemelés visszaállítása: hiba A 01-02-03
Állítsa a funkcióválasztó gombot kikapcsolt "
másodpercet, majd állítsa vissza a kívánt "
lásba. Ha nem sikerül a kazán újraindítása, kérje szakszerviz segítségét.
Hiba A 04
A digitális kijelzőn a hibakódon kívül a
által mutatott nyomásértéket: ha az érték kevesebb, mint 0,3 bar, állítsa a
funkcióválasztó gombot kikapcsolt
töltő csapot, amíg a nyomásérték 1 és 1,5 bar közé nem ér. Ezután állítsa a
funkcióválasztó gombot a kívánt "
gyakran fordul elő nyomáscsökkenés, kérje szakszerviz segítségét.
Hiba A 06
A kazán normálisan működik, de nem tartja a használati meleg víz hőmér-
sékletét folyamatosan a beállított 50 °C körüli hőmérsékleten.
Hiba A 07
Kérje szakszerviz segítségét.
Sárgán világító led
Előmelegítő funkció bekapcsolva.
MYNUTE J C.A.I. E
")
" (OFF) állásba, várjon 5-6
" (nyári) vagy "
" (téli) ál-
jel látható. Ellenőrizze az areométer
(OFF) állásba, majd nyissa ki a fel-
" (nyári) vagy "
" (téli) állásba. Ha
31
Publicité
