TECHNICAL DATA
MODEL
OUTPUT
(1)
DELIVERY
(1)
FUEL
GAS PRESSURE AT MAXIMUM DELIVERY
Gas: G20/G25
OPERATION
NOZZLES
STANDARD APPLICATIONS
AMBIENT TEMPERATUR
COMBUSTION AIR TEMPERATURE
PUMP
delivery (at 12 bar)
pressure range
fuel temperatur
NOISE LEVELS
(3)
(1) Reference conditions: Ambient temperature 20°C - Barometric pressure 1000 mbar - Altitude 100 m s.l.m.
(2) Pressure upstream of the gas ramp 1)(A) page 28 as declared by norm EN676, with 0 mbar in the combustion chamber and with the burner at
full power.
(3) Sound pressure measured in manufacturer's combustion laboratory, with burner operating on test boiler and at maximum rated output
ELECTRICAL DATA
Motor IE1
MODEL
ELECTRICAL SUPPLY
ELECTRIC MOTORS
FAN MOTOR
Running current
Start-up current
PUMP MOTOR
Pump motor capacitor
IGNITION TRANSFORMER
ELECTRICAL POWER CONSUMPTION (LIGHT OIL)
ELECTRICAL POWER CONSUMPTION (GAS)
ELECTRICAL PROTECTION
Motor IE2
MODEL
ELECTRICAL SUPPLY
ELECTRIC MOTORS
FAN MOTOR
Running current
Start-up current
PUMP MOTOR
Pump motor capacitor
IGNITION TRANSFORMER
ELECTRICAL POWER CONSUMPTION (LIGHT OIL)
ELECTRICAL POWER CONSUMPTION (GAS)
ELECTRICAL PROTECTION
2nd stage
kW
(MIN - MAX)
kg/h
1st stage
kW
(MIN)
kg/h
LIGHT OIL, viscosity at 20 °C: 6 mm
NATURAL GAS: G20 (methane) - G21 - G22 - G23 - G25
(2)
mbar
- Intermittent (min. 1 stop in 24 hours)
- Light oil: Two-stage (high and low flame) and single-stage (all - nothing)
- Gas: Progressive two-stage or modulating by kit (see ACCESSOIRES)
number
°C
°C max
kg/h
bar
° C max
dBA
V
Hz
rpm
V
W
A
A
V
W
A
µF
V1 - V2
I1 - I2
kW max
kW max
V
Hz
rpm
V
W
A
A
V
W
A
µF
V1 - V2
I1 - I2
kW max
kW max
10
RLS 250/M MZ
1230 - 2460
104 - 207
550
47.5
2
/s max (1.5 °E - 6 cSt)
42.9/55.7
2
Boilers: water, steam, diathermic oil
0 - 40
60
230
10 - 21
90
85
RLS 250/M MZ
230 - 400 with neutral ~ +/-10%
50 - three-phaes
2900
230 / 400
5500
21,6 / 12,5
144 / 83
220 / 240
550
3,6
25
230 V - 2 x 5 kV
1,9 A - 30 mA
7,5
6
IP 44
RLS 250/M MZ
230 - 400 with neutral ~ +/-10%
50 - three-phaes
2920
230 / 400
5500
18 / 10,4
120 / 69
220 / 240
550
3,6
25
230 V - 2 x 5 kV
1,9 A - 30 mA
7,5
6,8
IP 44
.