Stanley AV30 Instructions Originales page 91

TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI
• Rimuovere lo *stantuffo di guarnizione del pistone e il *manicotto di guarnizione del pistone dal pistone 1. Lubrificare la
*pallina pistone - anteriore, l'albero del pistone e la guarnizione del pistone 26 con grasso Molykote® 111.
• Avvitare il *manicotto di guida del pistone nella parte posteriore del corpo 2. Lubrificare i fori del corpo e del *manicotto
di guida del pistone con grasso Molykote® 111.
• Collegare il *raccordo a innesto rapido femmina al raccordo a innesto rapido maschio 10 sul tubo flessibile idraulico di
trazione 19. Ciò permetterà la fuoriuscita dell'aria dal circuito di trazione del pistone 1 durante l'inserimento del pistone.
• Inserire il pistone 1 assemblato nella parte posteriore del corpo 2 e attraverso il premistoppa con guarnizione
anteriore assemblato 15. Spingere il pistone nella posizione completamente in avanti fino a quando si arresta contro
il premistoppa con guarnizione anteriore. L'olio idraulico sarà espulso dal tubo flessibile idraulico di trazione 19. Per
inserire il pistone nel corpo è necessario esercitare una forza adeguata, pertanto potrebbe essere necessario utilizzare
una pressa o una morsa.
• Rimuovere il *raccordo a innesto rapido femmina dal raccordo a innesto rapido maschio 10 sul tubo flessibile idraulico di
trazione 19. Rimuovere il *manicotto di guida del pistone dalla parte posteriore del corpo 2.
• Far scorrere l'o-ring 30 sopra il fondello 17 e nella scanalatura esterna. Inserire l'anello ausiliare a spirale 36 nella
stessa scanalatura, dietro all'o-ring installato. Fare riferimento al disegno generale e all'elenco delle parti per il corretto
orientamento dell'o-ring e dell'anello ausiliare a spirale.
• Premere l'anello del cuscinetto posteriore 29 nella cavità interna all'interno del premistoppa con guarnizione posteriore
16, quindi installare la guarnizione dell'asta 28 dietro l'anello del cuscinetto posteriore. Inserire il raschiaolio 31 nella
cavità posteriore del premistoppa con guarnizione posteriore. Fare riferimento a Disegno generale per garantire il
corretto orientamento della guarnizione dell'asta e del raschiaolio.
• Bloccare l'impugnatura della rivettatrice in una morsa con ganasce morbide in modo che l'utensile sia rivolto verso il
basso.
• Lubrificare con grasso Molykote® 111 la superficie e il bordo anteriore del foro del corpo 2 in cui deve essere installato il
premistoppa con guarnizione posteriore 16.
• Riempire la parte posteriore del corpo 2 con olio idraulico Enerpac® HF. Il livello dell'olio deve essere appena sopra il foro
di ingresso posteriore nel corpo.
• Collegare il *raccordo a innesto rapido maschio al raccordo a innesto rapido femmina 11 sul tubo flessibile idraulico di
ritorno 18. Ciò permetterà la fuoriuscita dell'aria dal circuito di ritorno 1 del pistone durante l'inserimento del fondello
17.
• Lubrificare sia la filettatura interna nel corpo 2 che la filettatura esterna sul filetto 17 con grasso al litio-molibdeno.
• Inserire il fondello 17 nella parte posteriore del corpo 2, prestando attenzione a non danneggiare l'o-ring 30 e l'anello
ausiliare spirale 36 sui filetti del corpo. Avvitare completamente il fondello 17 nella parte posteriore del corpo utilizzando
il *il gruppo di attrezzi per fondello. Nel fare questo una piccola quantità di olio sarà espulsa dal tubo flessibile idraulico
di ritorno 18.
• Rimuovere il *raccordo a innesto rapido maschio dal raccordo a innesto rapido femmina 11 sul tubo flessibile idraulico di
ritorno 18.
• Avvitare l'adattatore per pinza 40 sul pistone 1 fino a quando la faccia anteriore è a filo con l'estremità del pistone.
Allineare il foro nell'adattatore per pinza con la fessura all'estremità del pistone, quindi inserire il perno di bloccaggio 41.
• Caricare di olio l'utensile di installazione come descritto nella sezione "Preparazione per l'uso" a pagina 86.
Assemblaggio del tubo flessibile
• Rimuovere le due viti 9 dal morsetto fermatubo del tubo flessibile 13 usando una chiave a brugola da 3,0 mm.
Rimuovere il morsetto fermatubo del tubo flessibile e l'inserto del morsetto 20 dal manicotto di protezione 37 e dai tubi
flessibili idraulici di ritorno 18 e trazione 19.
• Utilizzando il piccolo cacciavite a punta piatta, fare leva sul coperchio flessibile in gomma dell'impugnatura 8 per
rimuoverlo dal corpo 2. Tirare il coperchio flessibile in gomma dell'impugnatura sopra il manicotto protettivo 37 e i tubi
flessibili idraulici di ritorno 18 e trazione 19 e rimuoverli.
• Tagliare la fascetta fermacavo 35 e far scorrere indietro il manicotto di protezione 37 per esporre i raccordi sui tubi flessibili
idraulici 18 e 19. I tubi flessibili idraulici possono essere rimossi dal corpo 2 utilizzando chiavi da 12 mm e 14 mm.
• I raccordi a innesto rapido maschio 10 e femmina 11 possono essere rimossi dai tubi flessibili idraulici 18 e 19 utilizzando
chiavi da 18 mm e 24 mm.
• Per rimuovere il grilletto di azionamento 7 allentare prima il pressacavo 38, dimodoché il cavo di controllo 14 sia libero di
muoversi all'interno del corpo 2. A questo punto, svitare la vite di regolazione M4 12 con una chiave a brugola da 2,0 mm.
Tutti i numeri in grassetto si riferiscono al Disegno esploso e all'Elenco dei componenti riportati alle pagine 93, 94 e 95.
* Kit di manutenzione a pagina 88.
ITALIANO
91