Sew Eurodrive DFS Notice D'exploitation page 49

5.8.3 Câbles prolongateurs pour câbles codeur HIPERFACE
Illustration câbles prolongateurs pour câbles codeur HIPERFACE
X
Types de câbles prolongateurs pour câbles codeur HIPERFACE AS1H / ES1H / AV1H
Type
DFS/CFM
DFS/CFM
Affectation des contacts des câbles prolongateurs pour codeurs HIPERFACE
Affectation des contacts des câbles prolongateurs HIPERFACE
Connecteur N°
Vue X contact
1
ASTA 021 FR
2
3
0198 6732
4
12 pôles avec
5
contacts femelle
6
7
8
9
1
8
2
E 9
12
10
7
3
10
11
6
4
5
11
12
1) Double affectation pour augmentation de la section
Le câble prolongateur offre une continuité fil à fil de tous les conducteurs.
Notice d'exploitation Servomoteurs synchrones DFS / CFM
Câbles codeur pour codeurs HIPERFACE®
Section
2
6 × 2 × 0,25 mm (AWG 24)
Couleur des conducteurs de
Description
n. c.
n. c.
S1 (cosinus +) Rouge (RD)
S3 (cosinus –) Bleu (BU)
S2 (sinus +) Jaune (YE)
S4 (sinus –) Vert (GN)
DATA – Violet (VT)
DATA+ Noir (BK)
TF/KTY + Brun (BN)
TF / KTY – Blanc (WH)
GND Gris / Rose (GY / PK) /
Rose (PK)
U Rouge / Bleu (RD/BU) / Gris
s
Installation électrique
®
AS1H / ES1H / AV1H
®
AS1H / ES1H / AV1H
Type de pose
Pose fixe
Pose souple
®
®
pour codeurs AS1H / ES1H / AV1H
câble Description
– n. c.
– n. c.
S1 (cosinus +)
S3 (cosinus –)
S2 (sinus +)
S4 (sinus –)
DATA –
DATA+
TF/KTY +
TF / KTY –
GND
1)
U
s
1)
(GY)
414010507
Référence
0199 5391
0199 5405
AS1H / ES1H / AV1H
N° Connecteur
contact Vue Y
1
AKUA 020 MR
2
3
0199 6479
4
12 pôles avec
5
contacts mâle
6
7
8
9
10
11
12
5
Y
49