12
Index
Câbles prolongateurs pour moteurs-frein CFM ...39
Affectation des contacts ...............................40
Connecteurs de rechange ............................40
Types ............................................................39
Câbles prolongateurs pour moteurs-frein DFS ...31
Affectation des contacts ...............................31
Connecteurs de rechange ............................31
Types ............................................................31
Câbles résolveur RH.M / RH.L
Boîte à bornes DFS/CFM pour
®
MOVIDRIVE
alimentation DC 5 V ......................................45
Connecteurs .................................................44
Pour MOVIAXIS
Pour MOVIDRIVE
Capteur de température KTY ..............................84
Caractéristiques techniques ..............................100
Connecteurs ...............................................105
Couples de freinage ...................................106
Courants d'utilisation du frein BR ...............107
Raccordement par boîte à bornes ..............105
Résistances des bobines de frein ...............106
Travail du frein jusqu'au prochain réglage ..106
Codification CFM .................................................15
Codification DFS .................................................14
Commande de frein BSG ..............................71, 79
Commande du frein BMW ...................................78
Connecteurs de puissance SM11 / SB11
(moteurs DFS) ...................................................111
Connecteurs de rechange
Câble prolongateur moteur pour moteurs
CFM ..............................................................36
Câble prolongateur moteur pour moteurs
DFS ..............................................................29
Câbles moteur pour moteurs CFM ...............34
Câbles moteur pour moteurs DFS ................28
Câbles moteur-frein pour moteurs CFM .......38
Câbles moteur-frein pour moteurs DFS ........30
Câbles prolongateurs pour moteurs-frein
CFM ..............................................................40
Câbles prolongateurs pour moteurs-frein
DFS ..............................................................31
Câbles résolveur RH.M / RH.L .....................44
Connecteurs SM.. / SB..
Raccorder le moteur et le codeur .................22
Connecteurs, caractéristiques techniques ........105
Conseils
Câblage ........................................................21
Conseils pour le câblage .....................................21
Consignes
Sécurité ......................................................5, 7
Consignes de sécurité ...........................................7
Contrôle et entretien .....................................10
Installation / Montage .....................................9
Mise en service / Exploitation .......................10
Raccordement électrique ..............................10
Recyclage .....................................................10
138
MDX61B avec
®
MX ...................................43
®
MDX61B .......................42
Structure ........................................................ 5
Transport et stockage .................................... 9
Utilisation conforme à la destination des
appareils ........................................................ 8
Contrôle .............................................................. 93
Intervalles .................................................... 94
Intervalles de contrôle .................................. 94
Travaux de contrôle sur le frein B (DFS) ..... 94
Travaux de contrôle sur le frein BR (CFM) .. 95
Couples de freinage ......................................... 106
D
Défauts ............................................................... 91
Au niveau du moteur .................................... 91
En cas d'alimentation par un variateur
électronique ................................................. 91
Défauts au niveau du frein ................................. 92
Défauts de fonctionnement ................................ 91
Défauts du moteur .............................................. 91
Détermination de la section de câble ................. 23
Dimensionnement du câble selon EN 60402 ..... 23
E
Eléments fournis ................................................ 15
Entretien ............................................................. 93
Câble de raccordement ............................... 94
Nettoyage .................................................... 94
Exclusion de la responsabilité .............................. 6
F
Frein
Défauts ........................................................ 92
Raccordement par boîte à bornes ............... 80
Frein BR (CFM)
Courants d'utilisation du frein BR ............... 107
Mesurer l'entrefer ......................................... 95
Monter le déblocage manuel moteur
CFM112 ....................................................... 98
Monter le déblocage manuel moteurs
CFM71 et CFM90 ........................................ 96
Freins
Raccordement via connecteur ..................... 69
I
Installation
Mécanique ................................................... 17
Outils et accessoires .................................... 17
Installation / Montage ........................................... 9
Installation du moteur ......................................... 19
Installation électrique ......................................... 21
Installation mécanique 17
Avant de commencer ................................... 17
Tolérances ................................................... 20
Travaux préliminaires .................................. 17
Installation, électrique ........................................ 21
M
Mesurer l'entrefer (frein BR pour moteurs CFM) 95
Notice d'exploitation Servomoteurs synchrones DFS / CFM