Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Obowiązek
wszystkich źródeł zasilania
elektrycznego znajdujących
się przed urządzeniem za każ-
dym razem, gdy zachodzi ko-
nieczność pracy w bezpiecz-
nych warunkach.
Obowiązek noszenia okula-
rów ochronnych.
Obowiązek noszenia ręka-
wic ochronnych.
Obowiązek noszenia kasku
ochronnego.
Obowiązek noszenia bez-
piecznego obuwia.
Pozostałe znaki. Wska-
zówki dotyczące prawidło-
wego przeprowadzania pro-
cedury, ich nieprzestrzeganie
może spowodować powstanie
niebezpiecznej sytuacji.
Rady i sugestie dotyczące
prawidłowego wykonywania
procedury
OGÓLNE INFORMACJE ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA
WSTĘP / Oryginalne instrukcje. Ni-
niejszy dokument został sporządzony
przez producenta w jego własnym ję-
zyku (włoskim). Informacje zawarte w
niniejszym dokumencie odnoszą się
wyłącznie do operatora upoważnione-
go do obsługi omawianego urządzenia.
Operatorzy muszą być przeszkoleni
pod względem wszystkich aspektów
dotyczących działania i bezpieczeń-
stwa. Szczegółowe przepisy bezpie-
czeństwa (Obowiązek-Zakaz-Niebez-
pieczeństwo) podano w specjalnym
rozdziale przedmiotowego zagadnie-
nia.Niniejszy dokument nie może być
przekazywany do wglądu osobom
NINIEJSZA INSTRUKCJA JEST WŁASNOŚCIĄ PRODUCENTA I WSZELKIE KOPIOWANIE, NAWET CZĘŚCIOWE JEST ZABRONIONE.
odłączenia
/ Operator doświadczony i upo-
ważniony do przemieszczania,
transportowania, instalowania,
naprawiania,
naprawiania i demontowania
urządzenia.
ograniczone kompetencje i za-
dania). Osoba upoważniona i
wyznaczona do uruchomienia
urządzenia z aktywnymi osłona-
mi, będąca w stanie wykonać
proste zadania.
trzecim bez pisemnego upoważnienia
konstruktora. Tekst nie może być uży-
wany w innych drukach bez pisemne-
go upoważnienia konstruktora.
Posłużenie się w dokumencie figura-
mi/obrazami/rysunkami/schematami
ma charakter czysto przykładowy i
może ulec zmianom. Konstruktor za-
strzega sobie prawo do wprowadzania
zmian, zwalniając się z komunikowa-
nia informacji o własnych działaniach.
CEL DOKUMENTU / Każde współ-
działanie między operatorem i urządze-
niem w całym cyklu jego życia zostało
uważnie
podczas projektowania, jak i przy spo-
- 2 -
Operator
„jednorodny"
(Technik wykwalifikowany)
utrzymywania,
Operator
„niejednorod-
ny" (Operator posiadający
Symbol uziemienia.
Symbol połączenia z syste-
mem Ekwipotencjalnym.
Obowiązek
nia przepisów obowiązu-
jących w zakresie utyliza-
cji odpadów.
przeanalizowane
przestrzega-
1.
zarówno
Publicité
Chapitres
Table des Matières
