Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
elektrochirurgicznych i ultradźwiękowych. Upewnić się, że izolacja elektryczna i uziemienie nie są
uszkodzone. Nie zanurzać instrumentów elektrochirurgicznych w płynach, chyba że instrumenty są
do tego przewidziane i odpowiednio oznaczone.
•
Upewnić się, że klips ma rozmiar odpowiedni do naczynia lub struktury przewodowej przewidzianej
do podwiązania.
•
Po umieszczeniu każdego klipsa, ścisnąć uchwyty instrumentu aż do zatrzymania. Niepełne ściśnięcie
uchwytów może spowodować niewłaściwe umieszczenie klipsa, i tym samym niewystarczające
podwiązanie tkanki.
•
Upewnić się, że każdy klips został bezpiecznie i całkowicie umieszczony wokół podwiązywanej
tkanki.
•
Nie zaciskać szczęk instrumentu nad innymi przyrządami chirurgicznymi.
•
Nie stosować uszkodzonych aplikatorów. Zastosowanie takich aplikatorów może spowodować
niewłaściwe działanie klipsa.
•
Ważnymi czynnikami wpływającymi na skuteczność każdego klipsa podwiązującego jest stan
klipsownicy L
IGACLIP
własności samego klipsa.
•
Jak w przypadku każdej metody podwiązania, zbadać miejsce podwiązania po umieszczeniu klipsa,
aby upewnić się, że został on odpowiednio umieszczony.
•
Instrumenty i urządzenia, które miały kontakt z płynami ustrojowymi, mogą wymagać specjalnego
sposobu utylizacji, aby uniknąć ryzyka skażenia biologicznego.
Dostarczana postać
Klipsownica endoskopowa L
®
L
IGACLIP
Endoszkópiás csipeszgép
Kérjük, olvassa el figyelmesen az összes információt.
Ha nem követi megfelelően az utasításokat, az olyan súlyos sebészeti következményekkel járhat, mint például
a ligáció sikertelensége.
Fontos: A csomaghoz mellékelt tájékoztató a L
utasításokat tartalmazza. Nem tekinthető a ligációs technológia leírásának.
A L
az Ethicon Endo-Surgery védjegye.
IGACLIP
Javallatok
A L
endoszkópiás csipeszgépet cső alakú struktúrák vagy érrendszer esetén használják abban az
IGACLIP
esetben, ha ligációs csipesz használata javasolt. A ligációnak alávetett szövetnek konzisztensnek kell lennie
a csipesz méretével.
Ellenjavallatok
•
Ne használja a műszert fogamzásgátlási vezeték-elzáráshoz.
•
Ne használja a műszert olyan szövetstruktúrák vagy érrendszerek esetén, ahol általában nem
használnak fémből készült ligációs csipeszt.
Eszköz leírása
A L
endoszkópiás csipeszgép a fémből készült csipeszek beviteléhez és rögzítéséhez használható
IGACLIP
újrahasználható műszer. A műszert a L
használatra szánták. A csipeszeket csőstruktúrák ligálására alakították ki, és abban az esetben használhatók,
ha fel nem szívódó ligációs eszközre van szükség.
A ligációs csipeszeket a csőstruktúra köré helyezik, majd a csipeszgép ravaszának megnyomásával lezárják.
, siła, z jaką chirurg zamyka urządzenie, grubość podwiązywanej tkanki oraz
dostarczana jest w postaci niejałowej.
IGACLIP
IGACLIP
E
IGACLIP
XTRA
®
endoszkópiás csipeszgép használatával kapcsolatos
titánból készült ligációs csipeszekkel történő
42
Publicité
