Volvo S60 Mode D'emploi page 138

Entretien courant de la voiture et service
5pVHUYRLU GH OLTXLGH ODYHJODFHV
Réservoir de liquide lave-glaces
Les lave-glaces et lave-phares ont un réservoir
commun. Ce dernier est situé dans le compar-
timent moteur et peut contenir jusqu'à 4,5 litres.
Utilisez de l'antigel pendant l'hiver pour éviter
que le liquide ne gèle dans la pompe, le
réservoir et les flexibles.
136
5pVHUYRLU GH OLTXLGH GH UHIURLGLVVHPHQW
Liquide de refroidissement
Ne complétez jamais avec de l'eau pure
uniquement ! Utilisez un mélange composé
pour moitié d'eau, et pour moitié de liquide de
refroidissement Volvo pendant toute l'année. Il
est important d'équilibrer les quantités. Le
risque de gel augmente aussi bien pour de
petites que pour de grandes quantités de liquide
de refroidissement.
127( Certains des composants moteur étant
fabriqués dans un alliage en aluminium, il est
donc très important de toujours utiliser le
liquide de refroidissement Volvo. Ses
propriétés antirouille sont particulièrement
bonnes. Lorsque la voiture est neuve, elles est
remplie d'un liquide de refroidissement capable
de résister à des températures inférieures à
environ –35°C.
Vérifiez le niveau du liquide de refroi-
dissement régulièrement !
Le niveau doit se trouver entre les repères MIN
et MAX du vase d'expansion. Remplissez le
vase de liquide de refroidissement si le niveau
se situe sous le repère MIN.
Si vous devez remplir le réservoir de liquide de
refroidissement lorsque le moteur est chaud,
dévissez lentement le bouchon du réservoir
d'expansion afin de faire chuter la surpression.
127( Le moteur ne peut tourner que lorsque
le système de refroidissement est correctement
rempli. Si tel n'est pas le cas, la température
peut s'élever localement, présentant un risque
de dommages (craquelures) dans la culasse.
ATTENTION !
Si vous devez remplir le réservoir de liquide
de refroidissement lorsque le moteur est à
température de service, dévissez lentement
le bouchon du réservoir d'expansion afin de
faire chuter la surpression.