Hilti HIT-RE 500 V4 Mode D'emploi page 2

Centre Scientifique et
Technique du
Bâtiment
84 avenue Jean Jaurès
CHAMPS-SUR-MARNE
F-77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
Tél. : (33) 01 64 68 82 82
Fax : (33) 01 60 05 70 37
European Technical
Assessment
English translation prepared by CSTB - Original version in French language
General Part
Nom commercial:
Trade name:
Famille de produit:
Product family:
Titulaire:
Manufacturer:
Usine de fabrication:
Manufacturing plants:
Cette evaluation contient:
This Assessment contains:
Base de l'ETE:
Basis of ETA:
Cette évaluation remplace:
This Assessment replaces:
Corrigendum
Translations of this European Technical Assessment in other languages shall fully correspond to the original issued document and should
be identified as such. Communication of this European Technical Assessment, including transmission by electronic means, shall be in full.
However, partial reproduction may be made, with the written consent of the issuing Technical Assessment Body. Any partial reproduction
has to be identified as such.
Injection system Hilti HIT-RE 500 V4
Cheville à scellement avec tige filetée, fers à béton, douille
taraudée HIS-(R)N et cheville de traction Hilti HZA(-R) pour usage
dans le béton pour une durée de fonctionnement de 50 et 100 ans
Bonded fastener with threaded rods, rebar, internally threaded
sleeve HIS-(R)N and Hilti Tension anchor HZA(-R) for use in
concrete for a working life of 50 and 100 years
Hilti Corporation
Feldkircherstrasse 100
FL-9494 Schaan
Principality of Liechtenstein
Hilti Plant
61 pages incluant 58 pages d'annexes qui font partie
intégrante de cette évaluation
61 pages including 58 pages of annexes which form an integral
part of this assessment
DEE 330499-01-0601-v01
EAD 330499-01-0601-v01
ETE-20/0541 du 21/11/2020
ETA-20/0541 dated 21/11/2020
ET A-20/0541
dated 04/09/2021
Member of
www.eota.eu