7 - RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
7.3 - Régulation du débit
Détecteur de débit de l'évaporateur et asservissement de la
pompe d'eau glacée
IMPORTANT : Sur les unités 30XB(E/P)ZE, le contrôleur de
débit d'eau doit être mis sous tension. Tout manquement au
respect de cette instruction annule la garantie Carrier.
Le détecteur de débit d'eau s'installe sur l'entrée d'eau de
l'évaporateur et se règle via le dispositif de régulation, en fonction
de la taille de l'unité et de l'application. Si un réglage est
nécessaire, celui-ci doit être effectué par du personnel qualifié
formé par Carrier Service.
7.4 - Serrage des boulons de la boîte à eau de
l'évaporateur
L'évaporateur et le condenseur sont de type multitubulaire, avec
des boîtes à eau amovibles pour faciliter le nettoyage. Le
resserrage ou le serrage doivent être effectués conformément à
l'illustration ci-après.
Séquence de serrage de la boîte d'eau
Légende :
1
Séquence 1 : 1, 2, 3, 4
Séquence 2 : 5, 6, 7, 8
Séquence 3 : 9, 10, 11, 12
Séquence 4 : 13, 14, 15, 16
2
Couple de serrage
Taille de boulon M16 - 171 - 210 Nm
REMARQUE : Avant cette opération, nous recommandons de
vidanger le circuit et de débrancher les tuyaux, afin de garantir
un serrage correct et uniforme des boulons.
7.5 - Protection contre le gel
7.5.1 - Machine standard
Si le refroidisseur ou la tuyauterie d'eau sont placés dans une
zone où la température ambiante est susceptible de chuter au-
dessous de 0 °C, il est recommandé d'ajouter une solution antigel
pour protéger l'unité et la tuyauterie d'eau jusqu'à une température
de 10 K inférieure à la température la plus basse susceptible d'être
atteinte sur le site d'installation. N'utiliser que des solutions antigel
approuvées pour les échangeurs thermiques. Si le système n'est
pas protégé par une solution antigel et n'est pas utilisé pendant
la saison froide, une vidange de l'évaporateur et de la tuyauterie
extérieure est nécessaire. Les dégâts dus au gel ne sont pas
couverts par la garantie.
IMPORTANT : Selon les conditions climatiques locales, les
préconisations ci-dessous doivent être respectées.
- Ajouter de l'éthylène glycol à une concentration adéquate
pour protéger l'installation jusqu'à une température de
10 K inférieure à la température la plus basse susceptible
d'être atteinte sur le site de l'installation.
- Si l'unité n'est pas utilisée pendant une période
prolongée, il est recommandé de la vidanger et, en guise
de précaution, d'ajouter de l'éthylène glycol au niveau
de l'échangeur de chaleur, en utilisant le raccord de
soupape de purge d'entrée d'eau (un raccord de purge
est disponible quelque part sur la boîte à eau d'échangeur
de chaleur au cas où la machine ne serait pas
parfaitement de niveau).
- Au début de la saison suivante, remplir d'eau l'unité et
ajouter un inhibiteur.
- Pour l'installation d'équipements auxiliaires, l'installateur
doit respecter les règles de base, notamment concernant
les débits minimum et maximum, qui doivent se situer
dans les plages de valeurs répertoriées dans le tableau
des limites d'utilisation (données d'application).
7.5.2 - Protection optionnelle contre le gel de
l'évaporateur (30XBEZE et 30XBPZE)
Lorsqu'il n'est pas possible d'appliquer les recommandations du
paragraphe 7.5.1, les unités peuvent être équipées de réchauffeurs
pour protéger l'évaporateur contre le gel (option 41A ou 41B).
La solution antigel et les réchauffeurs peuvent être combinés.
La protection contre le gel des unités avec un module hydraulique
nécessite la circulation d'eau dans le circuit hydraulique. La pompe
de l'unité démarrera automatiquement de manière périodique.
Cumul d'options pour les périodes où la machine est en attente
30XBEZE/30XBPZE
Plage de température
environnement unité
sans option 116
> 0
-20 °C à 0 °C
(1) Permettre la circulation des pompes. Si présence de vanne, installer un by-pass
(voir schéma position hiver).
Dans le cas d'une isolation par vanne de l'installation, il faudra
impérativement installer un by-pass comme indiqué ci-après.
Position Hiver
Unité
7.6 - Fonctionnement de deux unités en mode
maître/esclave (option 58)
Le dispositif de commande de l'ensemble maître/esclave se situe
au niveau de l'entrée d'eau et ne nécessite pas de capteur
supplémentaire (configuration standard). Il peut se situer
également au niveau de la sortie d'eau. Dans ce cas, deux
capteurs supplémentaires doivent être ajoutés à la tuyauterie
commune.
Tous les paramètres requis pour la fonction maître/esclave doivent
être configurés dans le menu de configuration de service. Toutes
les commandes à distance de l'ensemble maître/esclave (marche/
arrêt, consigne, délestage, etc.) sont gérées par l'unité configurée
en tant que maître et ne doivent être appliquées qu'à l'unité maître.
Chaque unité commande sa propre pompe à eau. S'il existe
seulement une pompe commune, en cas de débit variable, des
vannes d'isolement doivent être installées sur chaque unité. Elles
seront activées à l'ouverture et à la fermeture par la régulation de
chaque pompe (dans ce cas, les vannes sont commandées au
moyen des sorties de pompe à eau dédiées). Consulter le manuel
de régulation SmartVu
pour une explication plus détaillée.
TM
ATTENTION: Les deux unités doivent être équipées de l'option
58 pour permettre un fonctionnement Maître/Esclave.
30XBEZE/30XBPZE
500-800
200-400
avec option 116
-
-
Option 41A
Option 41B
ou
ou
Solution antigel
Solution antigel
appropriée (par
appropriée (par
exemple glycol)
exemple glycol)
Fermé
Unité Réseau
Ouvert
d'eau
Fermé
(1)
(1)
39