Publicité
MAX VISION
Seine Außenfläche ist absolut kratzfest. Pflegen Sie
Ihr Visier sorgfältig, um die kratzfeste Oberfläche so
lange wie möglich zu erhalten. Hierzu verwenden
Sie am besten lauwarmes Wasser (unter 40°C) und
einen weichen Lappen aus 100%-iger Baumwolle.
Ab und zu darf dem Wasser ein neutrales Reini-
gungsmittel zugesetzt werden.
Achtung : Nie Fensterreiniger (mit Alkohol oder
sonstigen Lösemitteln) verwenden, da sie die
kratzfeste Beschichtung beschädigen können.
viSiera pinlocK
La visiera VZ120 MVX del vostro casco è iniettata
in un materiale policarbonato specifico, sviluppato
per l'eccellenza delle sue qualità ottiche e le sua
alte performance di resistenza agli shock. Apporta
un confort visivo notevole, grazie al suo campo di
visione panoramico, accentuato dalla presenza del
film Pinlock Max Vision.La visiera principale é in
effetti scavata al fine di accogliere questa pellicola.
Questa pellicola, grazie al trattamento antiappan-
namento, crea una superficie di disappannamento
ottimale sulla totalità del campo visivo.
La vostra visiera è stata concepita a partire da una
simulazione aerodinamica completa, ed è specifi-
camente raccomandata per i tragitti lunghi e ad alta
velocità.
La sua superficie esterna beneficia di un trattamen-
to che offre una grande resistenza ai graffi.
Al fine di assicurare una durata di vita massima al
trattamento superficiale (anti graffio) è necessario
mantenere la vostra visiera con cura.
48
uel VISION-R-VisionGT-V02.indd 48
viSion-r Gt carBon only
Durante la pulizia della visiera, utilizzate dell'ac-
qua tiepida (meno di 40 gradi) e un panno mor-
bido (100% cotone) per asciugare la visiera. Un
sapone neutro topo sapone di Marsiglia puo'
aiutarvi nella pulizia.
Attenzione : non utilizzare mai prodotti tipo lava
vetri (a base d'alcool o di altri tipi di solventi),
questi prodotti possono deteriorare i trattamenti
della visiera.
La pantalla del casco MVX VZ120 se inyecta
con un material de policarbonato desarrollado
específicamente por su excelente calidad óptica
y una resistencia elevada al impacto. Se propor-
ciona un confort visual significativo gracias a su
campo de visión panorámica, acentuado por la
presencia de la película de pantalla Pinlock Max
Vision.La pantalla principal es realmente desem-
bolsada para recepcionar esta película.
Esta película antiempañante permite un superfi-
cie optima de desempañado sobre todo el campo
de visión.
Su pantalla se ha diseñado a partir de una simu-
lación aerodinámico completo y está especial-
mente recomendado para los viajes largos a alta
velocidad.
Su superficie exterior tiene un tratamiento con
alta resistencia a los arañazos.
Para garantizar una esperanza de vida máxima al
tratamiento de superficie antirayaduras, es nece-
sario mantener su pantalla con cuidado.
Para limpiar la pantalla, utilizar agua tibia (menos
de 40 grados) y un paño suave (100% algodón y
non pelusa). Tipo de jabón neutro puede ayudar
a limpiar.
Precaución: No utilice ningún tipo de lavado
ventanas (con alcohol o otro tipo de disolvente),
estos productos pueden dañar el tratamiento de
la pantalla.
PANTALLA PINLOCK
Vot
de
opt
Les
lem
à c
Pou
vot
sur
L'a
- le
rap
You
che
mu
The
rat
To
(Fig
(Fig
The
che
01/10/12 18
Publicité
