Table des Matières
Publicité
03-2 Caractéristiques, moteur
Qualité d'huile
Viscosité
Contenance d'huile, avec filtre à huile,
aucune inclinaison du moteur
Différence de contenance MIN – MAX
Température d'huile maxi en service
Type
Liquide de refroidissement, type
Qualité de l'eau
Proportion de mélange, concentré liquide
de refroidissement/eau
Liquide de refroidissement, contenance
Le clapet de pression du couvercle de rem-
plissage s'ouvre à
Thermostat, type
Thermostat, s'ouvre à, temp.
Thermostat, s'ouvre complètement à, temp.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
14
Système de lubrification
TAD560VE, TAD561VE
Voir Caractéristiques techniques (Système de lubrification)
dans le Manuel d'instructions.
Voir Caractéristiques techniques (Système de lubrification)
dans le Manuel d'instructions.
27 l (7,1 US gals)
5 l (1,3 US gals)
127 °C (260.6 °F)
Système de refroidissement
TAD560VE, TAD561VE
Surpression, fermé.
Volvo Penta Coolant (vert) ou Volvo Penta Coolant VCS (jaune).
Voir l'autocollant sur le vase d'expansion.
NOTE ! Faire l'appoint avec le même type de liquide de refroi-
dissement que celui se trouvant déjà dans le système. Ne pas
mélanger différents types de liquide de refroidissement.
ASTM D4985
7,5 l (2,0 US gals)
100 kPa (14,5 PSI)
Thermostat à piston
86 ℃ (186.8 °F)
98 ℃ (208.4 °F)
1. Options : Le volume de liquide de refroidissement total (moteur,
refroidisseur, tuyaux) pour un refroidisseur de type « Heavy Duty »
est de 43l (11,4 US gals).
47702786 06-2013 © AB VOLVO PENTA
TAD761VE-TAD765VE
29 l (7,7 US gals)
TAD761VE-TAD765VE
40 / 60
9,8 l (2,6 US gals)
(1)
Publicité
Table des Matières
