Verwendung Der Softtragetasche; Verwendung Des Kinderwagen-Aufsatzes; Verwendung Des Regenverdeckes; Using The Soft Carrycot - Britax B-DUAL Mode D'emploi

091110_B-DUAL_D-GB-F.fm Seite 30 Donnerstag, 19. November 2009 5:07 17
7.2 Verwendung der
Softtragetasche
Bitte beachten Sie die
Gebrauchsanleitung Ihrer
Softtragetasche!
Der Kinderwagen kann mit mit allen
Britax Softtragetaschen verwendet
werden, die für diesen Kinderwagen
freigegeben sind.
7.3 Verwendung des
Kinderwagen-
Aufsatzes
Bitte beachten Sie die
Gebrauchsanleitung Ihres
Kinderwagen-Aufsatzes!
Bitte beachten Sie bei
Verwendung mit dem
BABY-SAFE Sleeper die
Gebrauchsanleitung Ihrer
Babywanne!
Der B-DUAL kann mit mit allen Britax
B-SMART und B-DUAL Kinderwagen-
Aufsätzen verwendet werden, die mit
dem Symbol Kinderwagen-Aufsatz
„Typ A" gekennzeichnet sind.
7.4 Verwendung des
Regenverdeckes
Zum Schutz Ihres Kindes
• Verwenden Sie das Regenverdeck
nie in Innenräumen, in warmer
Umgebung oder in Nähe von
Wärmequellen – Ihr Kind kann
einen Hitzeschock erleiden.
30
7.2 Using the
Soft carrycot
Please refer to the user
instructions supplied with
your soft carrycot!
The pushchair can be used with all
Britax soft carrycots that are approved
for this pushchair.
7.3 Using
the carrycot
Please refer to the user
instructions supplied with
your carrycot!
When using with the
BABY-SAFE Sleeper, please
refer to the user instructions
supplied with your carrycot!
The B-DUAL can be used with all
Britax B-SMART and B-DUAL
carrycots marked with the carrycot
symbol "Type A".

7.4 Using the raincover

For the protection of your child
• Never use the raincover indoors, in
warm weather or near sources of
heat – otherwise your child could be
exposed to the risk of a heat shock.
7.2 Utilisation de la
nacelle souple
Veuillez respecter le mode
d'emploi de votre nacelle
souple !
La poussette peut être utilisée avec
toutes les nacelles souples Britax qui
sont autorisées pour cette poussette.
7.3 Utilisation de la
nacelle de
poussette
Veuillez respecter le mode
d'emploi de votre nacelle de
poussette !
En casd'utilisation avec le
BABY-SAFE Sleeper,
veuillez respecter le mode
d'emploi de votre nacelle
pour bébé !
La poussette B-DUAL peut être
utilisée avec toutes les nacelles de
poussette Britax B-SMART et B-
DUAL qui sont équipées du symbole
nacelle de poussette de « type A ».
7.4 Utilisation de la capote
de pluie
Pour protéger votre enfant
• Ne jamais utiliser la capote de pluie
à l'intérieur, dans un environnement
chaud ou à proximité de sources de
chaleur – votre enfant risque d'être
victime d'un choc thermique.