N.B. Se in seguito si vuol cambiare codice ai propri trasmettitori, basta
ripetere la sequenza descritta.
N.B. If you wish to change the code on your transmitters
in the future, simply repeat the procedure described above.
N.B.: Si, successivement, on veut changer le code des émetteur, il suffit de
répéter la séquence décrite ci-dessus.
HINWEIS: bei eventuell erwünschter Sender codeänderung
Vorgang zu wiederholen.
NOTA: Si posteriormente se quisiera cambiar el código de los propios
transmisores, sólo hay que repetir la secuencia descrita.
FIG. 1
ABB. 1
L1 L2
U
A
SSISTENZA
N
UMERO
800 295830
W
www.came.it
E-
MAIL
info@came.it
CANCELLI AUTOMATICI
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A.
D
C
OSSON DI
ASIER
(+39) 0422 4940
TL
+
PROG
V
W E1 E3
10 11
1
2
T
ECNICA
CAME LOMBARDIA S.R.L.___C
SISTEMA QUALITÀ
V
CERTIFICATO
(+39) 02 26708293
ERDE
CAME SUD S.R.L. _________________NAPOLI
(+39) 081 7524455
EB
CAME (AMERICA) L.L.C._________MIAMI (FL)
(+1) 305 5930227
CAME AUTOMATISMOS S.A_________MADRID
(+34) 091 5285009
(TREVISO)
CAME
(+39) 0422 4941
(+32) 068 333014
TCA
-
+
-
7 C1
Scheda radiofrequenza AF
AF radiofrequency board
Carte radiofrèquence AF
Funkfrequenz-Platine AF
Tarjeta radiofrecuencia AF
OLOGNO
(+39) 02 25490288
(+39) 081 7529109
(+1) 305 5939823
(+34) 091 4685442
BELGIUM____________LESSINES
(+32) 068 338019
ist der beschriebene
LED di segnalazione
signal LED
LED de signalisation
Anzeigeleuchtdiode
LED de señal
M. (MI)
CAME FRANCE S.A.___N
(+33) 01 46130505
CAME GMBH____K
(+49) 07 11839590
CAME GMBH________S
(+49) 03 33988390
CAME PL SP.ZO.O_________WARSZAWA
(+48) 022 8365076
CAME UNITED KINGDOM LTD___NOTTINGHAM
(+44) 0115 9210430
(PARIS)
ANTERRE CEDEX
(+33) 01 46130500
(STUTTGART)
ORNTAL BEI
(+49) 07 118395925
(BERLIN)
EEFELD BEI
(+49) 03 339885508
(+48) 022 8369920
(+44) 0115 9210431