GYS GYSPACK 400 Manuel D'utilisation page 29

Перевод оригинальных инструкций
GYSPACK 400 / 600 RU
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Данная инструкция описывает функционирование ва-
шего устройства и меры предосторожности в целях обе-
спечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите
ее перед первым использованием и сохраните, что-
бы при надобности перечитать. Эти указания должны
быть прочтены и поняты до начала сварочных работ.
Изменения и ремонт, не указанные в этой инструкции,
не должны быть предприняты.Производитель не не-
сет ответственности за травмы и материальные по-
вреждения связанные с несоответствующим данной
инструкции использованием аппарата. В случае про-
блемы или сомнений, обратитесь к квалифицирован-
ному профессионалу для правильного подключения.
Этот аппарат должен быть использован только для
перезаряда и/или запуска и/или питания в пределах
указанных на заводской табличке и/или в инструкции.
Соблюдайте правила безопасности. В случае неадек-
ватного или опасного использования производитель
не несет ответственности.
Аппарат предназначен для использования в помеще-
нии. Не выставлять под дождь (Зарядное устройство).
Этот аппарат может быть использован детьми старше
8 лет, а также персонами с ограниченными физиче-
скими, сенсорными или умственными возможностями,
а также не обладающими опытом и знаниями, при ус-
ловии если за ними надлежащим образом наблюдают
или если с ними провели инструктаж по безопасному
использованию аппарата и если все возможные ри-
ски были предусмотрены. Дети не должны играть с
устройством. Чистка и уход не должны производится
детьми без надлежащего присмотра.
Ни в коем случае не используйте это устройство для за-
рядки батареек или незаряжаемых батарей.
Используйте только зарядное устройство, поставляемое
с камерой, чтобы зарядить аккумуляторы.
Не используйте аппарат если сетевой шнур или вил-
ка повреждены.
Не используйте аппарат, если кабель заряда повре-
жден или неправильно собран, во избежание риска
короткого замыкания аккумулятора.
Никогда не заряжайте поврежденный или замерзший
аккумулятор.
29