APV
APV_SWmini4_FR-2_042020.indd
Anomalie
Fuite entre l`étrier et le corps
Fuite entre les corps supérieurs et inférieurs
Fuite du perçage inférieur de l`étrier
Vérin
Echappement permanent d`air du supérieur ou de
l`inférieur de la tige de piston
Echappement permanent d`air du bouchon de purge
Version avec chambre de vapeur
Vapeur échappe du perçage inférieur de l`étrier
Fuite dans la ligne de vapeur
Vanne simple siège - d`inversion
DELTA SWmini4
Manuel d`instructions: FR - rev. 2
17. Suppression des anomalies
Mesure
Remplacer le joint de corps supérieur (5).
Remplacer le joint de corps inférieur (5).
Remplacer le bouchon-guide (8), le joint d`arbre (6) et
le joint de siège (7).
Attention!
Controler la surface de l`arbre de vanne. Remplacer
l`arbre s`il est endommagé.
(voir Instructions pour la remplacement de la tige).
Remplacer les Quadrings (6).
Remplacer le vérin complet (13).
Remplacer le bouchon-guide (8) et le joint torique (9.2).
Remplacer le bouchon-guide (8), le joint d`arbre (6) le
joint de siège (7) et le joint torique (9.2).
18. Listes de pièces détachées
Vous trouverez ci-joint les dessins des pièces de rechange avec
listes correspondantes contenant le numéro de référence des
pièces de rechange pour les différentes versions et tailles de
vanne.
Veuillez indiquer les informations suivantes lors de votre
commande:
- le nombre des pièces demandées
- le numéro de référence
- la désignation.
sous réserve de modifications
FR
24