Table des Matières
Publicité
APV
APV_SWmini4_FR-2_042020.indd
étrier
7
14
10
Vanne simple siège - d`inversion
DELTA SWmini4
Manuel d`instructions: FR - rev. 2
13. Instructions pour Vanne d`inversion
13.3.
Installation des pièces d`usure
1. Insérer le bouchon-guide (8) dans l`étrier(9).
Après placer le joint d`arbre (6) et presser le joint de siège (7)
légèrement graissé.
11
Veiller à la bonne direction d`installation.
2. Légèrement graisser le joint de corps (5) et le placer dans la rainure
de l`étrier (9) et de partie supérieure de corps (2).
3. Monter le joint de siège (3) à l`aide de l`outil de montage (voir
8
chapitre 15.) dans l`arbre de vanne (4).
6
4. Insérer le disque (11) dans l`étrier (9).
Monter l`étrier au vérin (13).
5. Presser l`étrier avec le vérin dans la partie supérieure de corps (2).
Attention!
5
6. Pousser l`arbre de vanne (4) à travers le corps (2), l`étrier (9) et le
17
vérin (13), monter la rondelle de centrage (15) et serrer tout avec
la vis de blocage (16). Tenir la rondelle de centrage pendant ce
16
procédé.
15
7. Placer le joint torique (20) dans le couvercle du vérin.
20
8. Fixer le capot (17).
-
Version de vanne avec support de détecteur:
Fixer la came (19) et le support de détecteur (18).
13
Version de vanne avec unité de contrôle:
-
Monter l`unité de contrôle (sans capot).
Monter la prolongation de tige (24) et la came.
Serrer le capot.
13.4.
Montage de la vanne
1. Placer l`intérieur de vanne délicatement dans le corps (1). Veiller
à la bonne position du joint au raccord clamp ou bride à la partie
9
supérieure de corps.
Attention!
5
1. Légèrement visser (ne pas serrer) les vis hexagonales (14) M5x12
dans les trous taraudés.
2. Connecter l`alimentation d`air comprimé.
3. Version NF:
5
Ne pas toucher les parties mobiles!
4
Risque de blessure par soudain actionnement de la vanne.
1
4. Serrer les vis hexagonales (14).
5. Déconnecter l`air pneumatique.
6. Serrer les raccords clamp ou bride.
7. Connecter les raccords électriques.
-
Insérer et serrer les détecteurs dans les supports de détecteur.
8. Version avec chambre de vapeur: Connecter les raccords.
Ne pas endommager le joint de siège(5).
Veiller à la position de trou - corps et étrier.
Ne pas endommager le joint de corps (5) pendant
ce procédé.
Contrôler le vérin avec de l`air.
FR
20
Publicité
Table des Matières
