MSA ULTIMA X5000 Manuel D'utilisation page 101

FR
Cellule numérique avec pare-flammes
(filetages fins)
Ex db IIC T5 Gb
Ex db nA IIC T5 Gc
Ex tb IIIC T85 °C Db
Zones dangereuses ATEX/IECEx
(Sira 17ATEX1048X, Sira 17ATEX4052X,
IECEx SIR 17.0016X)
Ex db IIC T5 Gb
Ex db nA IIC T5 Gc
Ex tb IIIC T85 °C Db
IP65
AVERTISSEMENT !
Certains gaz toxiques sont livrés dans un boîtier sans pare-flammes. Ce dernier est étiqueté en tant que Div 2 ou Zone 2 et
n'est homologué que pour les installations Div 2 ou Zone 2. La méthode de protection est respectivement non inflammable ou
de type n. Assurez-vous que tous les composants sont homologués pour la méthode de câblage utilisée et conformes au Code
national de l'électricité du pays concerné, à toute réglementation locale applicable, ainsi qu'aux données de ce manuel et de
l'annexe du manuel. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Figure 54 Cellule numérique pour divisions 1 et 2, zones 1 et 2 (gauche) et cellule numérique pour division 2, zone 2
uniquement (droite)
HOMOLOGATION FM
La présente homologation n'inclut et n'implique pas l'homologation d'un appareil auquel l'instrument concerné peut être
connecté. Afin d'obtenir un système à homologation FM, l'appareil auquel l'appareil concerné est connecté doit également
avoir une homologation FM. Dans le cadre de la présente homologation, il a été vérifié que les fonctions de communication
optionnelles de cet instrument de détection de gaz exploitées au taux de transaction maximum n'ont pas d'impact négatif sur
la détection du gaz et les fonctions de l'instrument. Cependant, l'homologation du produit n'inclut et n'implique pas
l'homologation du protocole de communication ou des fonctions fournies par le logiciel de cet instrument ou de l'appareil de
communication et du logiciel connecté à cet instrument.
Le transmetteur Ultima X5000, la boîte de jonction X5000, les cellules numériques Ultima XIR Plus et numériques (H
500 ppm H S, CO, O ) sont également dotés d'une certification de performance FM pour une utilisation dans des zones
2 2
ordinaires (non dangereuses) ou dangereuses.
Les informations suivantes doivent être prises en considération pour les configurations avec homologation FM :
• Les cellules numériques avec homologation FM ont une classification environnementale IP65 et TYPE 3X. Toutefois, en
cas de projections d'eau sur le pare-flammes, il est possible que la cellule ne détecte pas le gaz pendant une période
101
Cellule numérique sans pare-flammes
(filetages bruts)
Ex nA IIC T5 Gc
Zones dangereuses ATEX/IECEx
(Sira 17ATEX4052X, IECEx SIR 17.0016X)
Ex nA IIC T5 Gc
IP55
Détecteur de gaz Ultima X5000
10 Annexe : informations de certification
générales
S,
2