Table des Matières
Publicité
™
C
SVF
Série 1
HAUDIÈRE À CONDENSATION ALIMENTÉE AU GAZ COMMERCIALE
Caractéristiques nominales – Chaudières
Figure 100
Puissance et données techniques
Caractéristiques nominales AHRI
Numéro
Puissance
de modèle
brute
Entrée
de chaudière
Btu/h
Btu/h
(remarque 1)
(remarque 1)
785 000
756 000
SVF
750
1 000 000
968 000
SVF
1000
1 134 000
1 101 000
SVF
1100
Remarques
Les caractéristiques indiquées sont pour des applications au niveau de la mer uni-
1
quement. Pour une utilisation au-dessus du niveau de la mer, la chaudière
ne nécessite aucune modification. Sa puissance se réduit automatiquement
d'environ 4 % tous les 1 000 pieds (304 m) au-dessus du niveau de la mer. Pour
les altitudes supérieures à 5 500 pieds (1 676,4 m), se reporter à la section de ce
manuel concernant l'installation en haute altitude pour connaître les modifica-
tions nécessaires pour les paramètres de commande.
La longueur de la tuyauterie d'évent et d'air aura un impact sur la puissance maxi-
male. Voir la Figure 101ci-après pour le pourcentage de réduction de puissance
en fonction de la longueur de tuyauterie d'air/d'évent.
Les caractéristiques AHRI sont basées sur le rayonnement installé d'une quantité
2
suffisante pour les exigences du bâtiment et rien ne doit être ajouté pour la
tuyauterie normale et la reprise. Les caractéristiques nominales sont fondées
sur une tuyauterie et une marge de sécurité de 1,15. Il faut accorder une marge
supplémentaire pour une tuyauterie inhabituelle et des charges de reprise.
3
L'efficacité thermique est basée sur les procédures d'essai AHRI 1500.
Figure 101
Réduction de puissance due à la longueur de tuyauterie d'air/d'évent
Déterminer la longueur équivalente de tuyauterie d'air/d'évent (pieds) — Utiliser la longueur pour
Chaudière
% de réduction de puissance pour l'évacuation directe
SVF
750
SVF
1000/1100
Omettre de respecter toutes les instructions peut entraîner des fuites de gaz de combustion et des émissions de monoxyde de carbone causant de
AVERTISSEMENT
graves blessures ou la mort.
Seul un technicien de service/installateur qualifié en chauffage doit utiliser ce manuel. Lire toutes les instructions, y compris cet addendum et le
AVERTISSEMENT
manuel de la chaudière, avant l'installation. Effectuer les étapes dans l'ordre donné. Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves blessures,
la mort ou des dommages matériels importants.
AVIS
L'installation doit être réalisée conformément aux exigences locales et au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 – dernière édition pour
les installations aux É.-U., ou au Code d'installation du gaz naturel et du propane, CAN/CSA B149.1 pour les installations canadiennes.
114
Puissance
Efficacité
nette
thermique
de combustion
Btu/h
%
(remarque 2)
(remarque 3)
657 000
96,3
842 000
96,8
957 000
97,1
SVF
Tuyauterie d'évent 6 po (152,4 mm)
% de réduction de puissance = 0,03 x L
Exemple : Si L=75 pieds, % de réduction de puissance = 0,03 x 75 = 2,3 %
% de réduction de puissance = 0,054 x L
Exemple : Si L=75 pieds, % de réduction de puissance = 0,054 x 75 = 4,1 %
–– Manuel de la chaudière
SVF
Département
de l'Énergie
Contenu
Dimensions des
Efficacité
d'eau
tuyaux
chaudière
d'évent/d'air :
%
Pouces
(
Gallons
remarque 4)
(remarque 5)
96,8
101
6
97,0
140
6
97,3
140
6
L'efficacité de combustion est basée sur la procédure d'essai AHRI 1500, et égale
4
TM
à 100 % moins la perte du conduit de fumée.
TM
Les chaudières SVF
5
travers un mur latéral ou à travers le toit, conformément aux instructions de ce
manuel et à tous les codes locaux. Les chaudières SVF
tion spéciale, conformément aux chaudières de Catégorie IV.
Catégorie II, une ventilation de 8 po (203,2 mm) requiert un adaptateur d'évent
de 8 po (203,2 mm), voir pages 27-28.
Utiliser uniquement les matériaux d'évent et les méthodes identifiés dans ce
manuel.
Les valeurs sont établies pour le débit de colonne à l'allure de combustion maxi-
6
male pour la chaudière indiquée. Les valeurs peuvent varier en fonction du lieu
d'installation et des conditions de fonctionnement.
% de réduction de puissance pour l'évent direct
Tuyauterie d'évent/air 6 po (152,4 mm)
Exemple : Si L=60 pieds, % de réduction de puissance = 0,064 x 60 = 3,8 %
Exemple : Si L=75 pieds, % de réduction de puissance = 0,096 x 75 = 7,2 %
TM
Série 1
Débit de
la cheminée/de
Poids de la chaudière
l'évent
(en livres)
Poids de
SCFM
Poids sec
fonctionnement
(sans eau)
(remplie)
(remarque 6)
221
1 230
2 072
281
1 560
2 728
319
1 560
2 728
Remarques
peuvent être à évent direct ou à évacuation directe, à
TM
nécessitent une évacua-
L
dans les équations.
% de réduction de puissance = 0,064 x L
% de réduction de puissance = 0,096 x L
Numéro de pièce 550-100-203/1018FR
Poids à
l'expédition
1 565
1 875
1 875
Publicité
Table des Matières
