ENG
FR
8. Cimentage au Solvant
(a) Applications d'Evacuation des Gaz.
Les Installations des tuyaux et raccords en
plastique dans les applications d'évacuation
des gaz nécessitent d'un niveau de compé-
tence plus élevé que pour les autres installa-
tions; des raccords mal effectués dans ces
systèmes peuvent mettre la vie en danger.
Pour cette raison, nous recommandons de
suivre, pour ces applications, les conseils sui-
vants. Conseils pour l'Installation:
• Les installateurs devraient compléter le
cours IPEX de cimentage au solvant en
ligne (www.ipexinc.com).
• Considérer au moins le double du temps
normal de pose et de durcissement.
• Les installateurs devraient prendre des
précautions supplémentaires durant l'in-
stallation pour garantir l'installation cor-
recte du système.
• Il faut utiliser le Ciment du Système 636
adéquat.
NE PAS remplacer par d'autres ciments.
• Pour tout doute sur la compatibilité des
matériaux avec un certain appareil ou
application, contacter le fabricant de l'ap-
pareil.
(b) Ne pas utiliser de solvants ou d'autres
ciments que ce qui est exigé par le présent
guide. Seuls IPEX Système 636 PVC / CPVC
Primer (clair ou de couleur pourpre) doit être
utilisé pour Système 636 en PVC ou CPVC
systèmes de ventilation. Seuls Système 636
en PVC à coller (couleur grise) ou Système
636 ciment CPVC (couleur orange) doit être
utilisé pour communiquer Système 636
Les surfaces doivent être assemblées
lorsqu'elles sont humides et souples
46
tuyaux et raccords en PVC. Seuls IPEX
Système 636 CPVC colle à solvant (de cou-
leur orange) doit être utilisé pour communi-
quer Système 636 CPVC et accessoires.
(c) Dans les cas où les types de matériaux est
nécessaire entre les transitions, seulement
636 Transition ciment système est utilisé
pour les connexions à l'APA. 636 Système de
ciment seulement CPVC doit être utilisé pour
les transitions entre le PVC et CPVC.
(d) Les ciments et apprêts au solvant ne doivent
pas être utilises après 2 ans de la date de
production indiquée sur le récipient.
(e) Principes de base du Cimentage au Solvant
Pour réaliser des raccords de la juste consi-
stance, il faut bien comprendre les points sui-
vants.
1. TLes surfaces des raccords doivent être
assouplies et semi-fluides.
2. Appliquer du ciment en suffisance pour
remplir le vide entre le tuyau et le raccord.
3. L'assemblage du tuyau et des raccords
doit être réalisé quand les surfaces sont
encore humides et le ciment encore fluide.
4. Quand le ciment sèche, la solidité du rac-
cord s'accentue. Dans la partie étroite du
raccord, les surfaces tendront à s'assem-
bler, dans la partie plus large, le ciment
adhèrera aux deux surfaces.
La pénétration et l'assouplissement peuvent
s'obtenir en utilisant le ciment, ou un apprêt
approprié, ou tous les deux à la fois. Pour cer-
tains matériaux et dans certains cas, il faut utili-
ser un apprêt. Un apprêt approprié pénétrera et
assouplira normalement les surfaces plus rapi-
Surfaces collées
Surfaces soudées
dement que le ciment tout seul. En plus, l'utilisa-
tion d'un apprêt peut représenter un facteur de
sécurité pour l'installateur, car ils peuvent savoir
aux différentes conditions de température
quand ils ont obtenu un assouplissement suffi-
sant. Par exemple, en cas de temps froid, il pour-
rait falloir plus de temps et des applications sup-
plémentaires. Il faudra appliquer plus de ciment
que celui nécessaire pour remplir la partie vide
du raccord. En plus de remplir le vide, des cou-
ches de ciment suffisantes pénétreront dans les
surfaces et resteront également humides
jusqu'à ce que le raccord ne soit assemblé. Si les
couches de ciment qui recouvrent le tuyau et les
raccords sont humides et fluides au moment de
l'assemblage, elles auront tendance à couler
ensemble et devenir une seule couche de
ciment. De la même façon, si le ciment est humi-
de, les surfaces au-dessous de celui-ci, seront
encore souples et dans la partie étroite du rac-
cord, elles auront tendance à s'assembler.
Quand le solvant se dissipe, la couche de ciment
et les surfaces assouplies durciront et compor-
tera une augmentation de la solidité du raccord.
Dans la partie étroite du raccord (assemblée), la
solidité se développera plus rapidement que
dans la partie plus large (adhérée).
Cimentage au solvant avec Apprêt (températu-
res d'installation 0ºC ou moins).
Note: Certaines juridictions ont autorisé l'utilisa-
tion d'apprêt sans tenir compte de la tempéra-
ture (c.-à-d. Alberta). Contrôler avec les autorités
de votre juridiction locale.
1. Assembler les matériels appropriés pour le tra-
vail (ciment et applicateur adéquats à la gran-