D
1 TECHNISCHE ANGABEN
1.1 BESCHREIBUNG DER VITRINE
Untereinander verbindbare Module in den Längen 100, 150
und 200 cm.
Unterbau aus Metallrohren mit Epoxydpulverlackierung.
Eingebaute Kondensatoreinheit, mit Führungsschienen und
Kondenswasserwanne.
Das Bedienfeld mit elektronischer Steuerung dient zur Be-
dienung der Kühl- und Elektroanlage und befindet sich auf
der Bedienerseite der Vitrine; es steuert den programmierten
Abtauzyklus alle sechs Stunden.
In die Wanne können kleine Wannen in doppelter Reihe ein-
gesetzt werden; die Größen sind 26x16 cm oder aber 36x16
cm in Kombination mit der Größe 18x16 cm (siehe Optionen
in der Preisliste).
Die Eiscremevitrinen sind in der Preisliste komplett mit ein-
gebauter Kondensatoreinheit aufgeführt; auf Wunsch kann die
Kondensatoreinheit separat geliefert werden, die dann in einer
Entfernung bis zu 10 Metern aufgestellt werden kann.
Der Glasaufbau stützt sich auf vorne angebrachte Aluminiu-
mgussträger.
Die vorderen, gehärteten, mit Gasdruckfedern ausgestatteten
Scheiben können nach oben geöffnet werden.
Die obere Abdeckung ist aus gehärtetem, lackiertem Glas.
Die Beleuchtung der Vitrinen besteht aus Neonleuchten Typ
T5, die in der oberen Abdeckung integriert sind.
Optional kann ein oberer Regalboden eingesetzt werden (siehe
Optionen in der Preisliste).
Die hintere Tür ist in zwei Versionen erhältlich: Schiebetüren
aus Plexiglas oder mit Rollos.
HINWEIS:
KLIMAKLASSE DES PRODUKTS:
UNI EN ISO 23953-2:2006 Verkaufskühlmöbel - Teil 2:
Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen
Klimaklasse A
Fig.2
Fig. 2
Abb. 2
Fig.2
F
1 SPECIFICATIONS TECHNIQUES
1.1 DESCRIPTION DE LA VITRINE
Modules canalisables, prévus en 100 150 et 200.
Socle en tubes dʼacier, peinture poudre époxy.
Lʼunité de condensation incorporée dans le logement prévu à cet
effet, coulissant sur glissières, est munie de bac dʼévaporation
des condensats.
Le panneau de contrôle, avec centrale électronique permettant
de gérer à la fois lʼinstallation frigorifique et lʼinstallation
électrique, est situé sur le côté opérateur de la vitrine et com-
mande le dégivrage programmé à raison dʼun cycle toutes les
6 heures.
Dans la cuve peuvent être insérés, en double rangée, des bacs
de 26x16 cm ou des bacs de 36x16 cm assortis à des bacs de
18x16 cm (voir options sur catalogue).
Les vitrines à glace sont fournies telles quʼindiquées dans le
catalogue avec lʼunité de condensation incorporée ; des unités
séparées à placer à une distance non supérieure à 10 mètres
sont disponibles sur demande.
Le bâti vitrage est soutenu par des montants avant en fonte
dʼaluminium.
Les glaces de façade, toujours en verre trempé, sʼouvrent vers
le haut grâce à de petits pistons à gaz.
La glace couvrante est en verre trempé rétro-peint.
Lʼéclairage à lʼintérieur de la vitrine est assuré par des plafon-
niers néon de type T5 positionnés sous la tablette supérieure.
il est possible dʼinsérer en option lʼétagère supérieure (voir
options sur catalogue).
La fermeture arrière est disponible en deux versions, avec glaces
coulissantes en plexiglas ou rideaux roulants.
REMARQUE :
CLASSE CLIMATIQUE DU PRODUIT :
UNI EN ISO 23953-2:2006 Meubles réfrigérés pour
lʼexposition et la vente - Partie 2 : Classification,
caractéristiques et conditions dʼessai
Classe climatique A
15