Mercury MerCruiser 100 Vazer Mode D'emploi page 6

Bouchon de vidange et pompe de cale.........37
Protection des baigneurs...................................... 38
En croisière.................................................38
Lorsque le bateau est à l'arrêt.................... 38
Utilisation de bateaux à haute vitesse et à
hautes performances.................................... 38
Sécurité des passagers sur bateaux-pontons et
bateaux à pont.............................................. 38
Bateaux à pont avant ouvert.......................38
Bateaux avec fauteuils de pêche surélevés sur
socle, montés à l'avant................................39
Vague ou sillage...................................................39
Impact avec des obstacles et objets immergés.... 40
Protection de la transmission en Z contre les
impacts............................................................ 41
Caractéristiques du carburant.............................. 46
Spécifications de carburant............................. 46
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États-Unis seulement).................................... 46
Essences contenant de l'alcool....................... 46
Huile moteur.........................................................47
Spécifications du moteur......................................48
Spécifications des liquides................................... 49
Responsabilités du propriétaire/opérateur........... 53
Responsabilités du concessionnaire....................53
Entretien...............................................................53
Suggestions d'entretien à faire soi-même............54
Inspection.............................................................54
Calendrier d'entretien-Modèles à transmission en
Z........................................................................... 56
Entretien de routine.......................................56
Au début de chaque journée.......................56
À la fin de chaque journée.......................... 56
Une fois par semaine..................................56
Tous les deux mois ou toutes les 50
heures.........................................................56
Entretien périodique......................................56
Après la période de rodage initiale des 20
heures.........................................................56
Toutes les 100 heures ou une fois par an (à la
première échéance)....................................56
Toutes les 300 heures ou tous les 3 ans.... 57
Tous les 5 ans............................................. 57
Journal d'entretien.........................................57
Huile moteur.........................................................59
Page ii
Conditions affectant le fonctionnement................ 41
Prise en main....................................................... 43
Section 4 - Spécifications
Peintures agréées................................................ 49
Section 5 - Entretien
Huile de direction assistée................................... 63
Liquide de refroidissement du moteur..................64
Graisse de transmission en Z...............................66
Liquide de relevage hydraulique.......................... 70
Répartition des charges (passagers et
équipement) à l'intérieur du bateau...............41
Carène du bateau......................................... 41
Cavitation...................................................... 41
Ventilation..................................................... 42
Altitude et climat............................................42
Choix de l'hélice............................................ 42
Période de rodage de 20 heures................... 43
Période suivant le rodage............................. 43
Vérification à la fin de la première saison..... 43
Moteur...........................................................49
Transmissions en Z.......................................49
Huiles de la direction assistée et du relevage
hydraulique....................................................49
Huiles homologuées de direction assistée.. 49
Huiles homologuées de relevage
hydraulique................................................. 49
Vérifications...................................................59
Remplissage................................................. 59
Vidange de l'huile et remplacement du filtre. 60
Système de vidange facile de l'huile moteur. 60
Pompe de vidange d'huile moteur................. 61
Remplacement du filtre à huile...................... 62
Vérifications...................................................63
Remplissage................................................. 64
Vidange.........................................................64
Vérifications...................................................64
Remplissage................................................. 65
Vidange.........................................................65
Vérifications...................................................66
Remplissage................................................. 66
Vidange.........................................................68
Vérifications...................................................70
Remplissage................................................. 71
Vidange.........................................................72
90-866327D60 DÉCEMBRE 2006