Mercury MerCruiser 100 Vazer Mode D'emploi page 59

Table des matières
Responsabilités du propriétaire/opérateur.......... 53
Responsabilités du concessionnaire.................. 53
Entretien............................................................. 53
Suggestions d'entretien à faire soi-même.......... 54
Inspection........................................................... 54
Calendrier d'entretien-Modèles à transmission en
Z.......................................................................... 56
Entretien de routine.......................................56
Au début de chaque journée .................. 56
À la fin de chaque journée ..................... 56
Une fois par semaine ............................. 56
Tous les deux mois ou toutes les 50 heures
............................................................... 56
Entretien périodique......................................56
Après la période de rodage initiale des 20
heures .................................................... 56
Toutes les 100 heures ou une fois par an (à
la première échéance) ........................... 56
Toutes les 300 heures ou tous les 3 ans
............................................................... 57
Tous les 5 ans ........................................ 57
Journal d'entretien.........................................57
Huile moteur....................................................... 59
Vérifications...................................................59
Remplissage.................................................59
Vidange de l'huile et remplacement du filtre
......................................................................60
Système de vidange facile de l'huile moteur
......................................................................60
Pompe de vidange d'huile moteur.................61
Remplacement du filtre à huile......................62
Huile de direction assistée.................................. 63
Vérifications...................................................63
Remplissage.................................................64
Vidange.........................................................64
Liquide de refroidissement du moteur................ 64
Vérifications...................................................64
Remplissage.................................................65
Vidange.........................................................65
Graisse de transmission en Z............................. 66
Vérifications...................................................66
Remplissage.................................................66
Vidange.........................................................68
Liquide de relevage hydraulique......................... 70
Vérifications...................................................70
Remplissage.................................................71
Vidange.........................................................72
90-866327D60 DÉCEMBRE 2006
Section 5 - Entretien
Pare-étincelles et soupape de recyclage des gaz de
carter (soupape RGC)........................................ 72
Nettoyage du pare-étincelles........................72
Soupape de recyclage des gaz du carter (RGC)
......................................................................73
Filtres à carburant............................................... 73
Dépose..........................................................74
Installation.....................................................75
Rinçage de l'ensemble de propulsion................. 77
Informations générales..................................77
Prise d'eau de la transmission en Z..............77
Dispositifs de nettoyage (rinçage à l'arrêt)....77
Nettoyage à connexion rapide (nettoyage à
l'arrêt)............................................................78
Dispositifs de nettoyage (rinçage en marche)
......................................................................79
Connexion de la transmission en Z Vazer....79
Nettoyage de l'ensemble de propulsion
(nettoyage en marche)..................................79
Lubrification........................................................ 80
Système de direction.....................................80
Câble d'accélérateur.....................................82
Câble d'inversion de marche.........................83
Cannelures d'arbre moteur et joints toriques de
la transmission en Z (transmission en Z retirée)
......................................................................83
Accouplement moteur...................................83
Hélices................................................................ 84
Réparation des hélices..................................84
Retrait de l'hélice du modèle Vazer..............84
Installation de l'hélice du modèle Vazer........86
Protection anti-corrosion..................................... 88
Composants de la protection anti-corrosion de
la transmission en Z du modèle Vazer..........89
Kit de MerCathode (selon modèle)...............91
Peinture de l'ensemble de propulsion...........91
Courroie d'entraînement serpentine................... 92
Vérifications...................................................93
Remplacement..............................................93
Batterie............................................................... 94
Alimentation du moteur en eau de refroidissement
............................................................................ 95
Alimentation du moteur en eau de
refroidissement (bateau hors de l'eau)..........95
Alimentation du moteur en eau de
refroidissement (bateau dans l'eau)..............96
Vidange .................................................. 73
Section 5 - Entretien
5
Page 51