18
Interroll Tambour moteur Séries i, S, S/A, D
Informations produit sur la série i
Plaque signalétique du tambour moteur de série i
Les indications sur la plaque signalétique du tambour moteur servent à identifier ce dernier. et
sont essentielles pour assurer une utilisation conforme du tambour moteur.
Pour les tambours moteurs de série i, il existe différents types de plaque signalétique :
• Plaque signalétique semi-circulaire sur le logement d'extrémité du tambour moteur (collée ou
pratiquée au laser)
• Plaque signalétique rectangulaire sur la boîte à bornes (si présente)
• Plaques signalétiques rectangulaires à angles arrondis sur les différents composants avec
leurs indications spécifiques ayant trait aux caractéristiques du produit
2
1
3
4
CD: 34
~ 3 Phases
5
PN: 225 W
np: 4 / 2
6
UN: ∆230 V/ Y400 V
fN: 50 Hz
7
(UN: ∆276 V/ Y480 V)
(fN: 60 Hz)
IN: 1,00 A / 0,62 A
8
(IN: 1,08 A / 0,62 A)
nN: 1.355 (1.626) rpm
9
cos φ: 0,76
CR: 10 μF
10
11
12 13 14
17
28
30
16
31
29
6
7
18
8
9
10
11
12
13
14
15
Interroll Trommelmotoren GmbH - 41836 Hückelhoven
Made in Germany | www.interroll.com
138i
18
17
16
19
Plaque signalétique pour la série i
1
Sens de marche
2
N° du schéma de connexions
3
Nombre de phases
4
Puissance nominale
15
16
17 18
Oil: Iso VG 150 FDA 1,25 l
138i
Ser. N°: 12345678
Brake: EM 207 VDC 41/14/DE
Encoder: SKF 24 VDC 48 inc
Order N°: 0001172181 Pos: 000020
Cust.Ref.: 01234567890123456789012345
Interroll Trommelmotoren GmbH - 41836 Hückelhoven
Made in Germany
32
Amb. Temp.: -20°C to +40°C
~ 3 Phases
Prod. Week/Year: 41/14/DE
PN: 225 W
Ser. N°: 12345678
np: 4 / 2
Order N°: 0001172181 Pos: 000020
Cust. Ref.: 01234567890123456789012345
CD: 34
Encoder: SKF 24 VDC 48 inc
Brake: EM 207 VDC
IEC 60034
UN: ∆230 V/ Y400 V; fN: 50 Hz
Ø: 138 mm
(UN: ∆276 V/ Y480 V; fN: 60 Hz)
SL: 500 mm
IN: 1,00 A / 0,62 A
Weight: 12,35 kg
(IN: 1,08 A / 0,62 A)
vN: 0,5 (0,6) m/s
nN: 1.355 (1.626) rpm
Oil: Iso VG 150 FDA 1,25 l
Ins. Class: F; IP66
cos φ: 0,76
CR: 10 μF
UL-Type: Q6113
Interroll Trommelmotoren GmbH - 41836 Hückelhoven
Made in Germany | www.interroll.com
15
28
30
32
5
4
3
8
Amb. Temp.: -20°C to +40°C
~ 3 Phases
UN: ∆230 V/ Y400 V; fN: 50 Hz
Prod. Week/Year: 41/14/DE
PN: 225 W
(UN: ∆276 V/ Y480 V; fN: 60 Hz)
Ser. N°: 12345678
np: 4 / 2
IN: 1,00 A / 0,62 A
Order N°: 0001172181 Pos: 000020
(IN: 1,08 A / 0,62 A)
nN: 1.355 (1.626) rpm
Cust. Ref.: 012345678901234567890123
cos φ: 0,76
Encoder: SKF 24 VDC 48 inc
Brake: EM 207 VDC
CR: 10 μF
CD: 33
97863352204360970
31
29
34
1
2
14 13
18 Type
19 Marquage CE
20 Marquage UL
21 Norme pour tambours moteurs
19
20
21
22
IEC 60034
Ø: 138 mm
23
SL: 500 mm
Weight: 12,35 kg
24
Ins. Class: F; IP66
vN: 0,5 (0,6) m/s
25
26
27
28
31
29
30
3
4
5
2
21
22
23
24
26
27
25
33
6
21
22
23
IEC 60034
Ø: 138 mm
24
SL: 500 mm
Weight: 12,35 kg
26
vN: 0,5 (0,6) m/s
Oil: Iso VG 150 FDA 1,25 l
27
Ins. Class: F; IP66
UL-Type: Q6113
25
33
12
20
11
10
Version 6.0 (07/2017) fr
Traduction du mode d'emploi original