Interroll RM 8711 Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Interroll Manuels
  4. Équipement industriel
  5. RM 8711
  6. Notice de montage et d'utilisation

Interroll RM 8711 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de montage et d'utilisation
Interroll Module d'éjection haute cadence
RM 8711
RM 8712
RM 8713
Version 1.1 (02/2016) fr
Traduction du mode d'emploi original

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Interroll RM 8711

Sommaire des Matières pour Interroll RM 8711

  • Page 1 Notice de montage et d'utilisation Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 RM 8712 RM 8713 Version 1.1 (02/2016) fr Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 2 Les droits d’auteur portant sur cette notice de montage et d’utilisation restent la propriété de la société Interroll Automation GmbH. La notice de montage et d’utilisation contient des prescriptions et des dessins techniques qui ne doivent être ni reproduits, ni diffusés, ni utilisés à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Table des matières À propos de ce document Consignes relatives au maniement de la notice de montage et d’utilisation Contenus de cette notice de montage et d’installation Rattachement au produit La notice de montage et d’installation fait partie intégrante du module...
  • Page 4 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Table des matières Transport et stockage Transport Marquage des points d’accrochage Après la livraison Stockage Assemblage Éléments à prendre en compte lors du montage Couple Mise à la terre Intégration à...
  • Page 5 Indications pour passer une commande MEHC 24 V Maître (RM 8711) Plan des pièces de rechange RM 8711 Liste des pièces de rechange MEHC 24 V Maître (RM 8711) MEHC 400 V Maître (RM 8712) Plan des pièces de rechange RM 8712 Liste des pièces de rechange MEHC 400 V Maître (RM 8712)

  • Page 6: À Propos De Ce Document

    Consignes relatives au maniement de la notice de montage et d’utilisation Le produit Module d’éjection haute cadence Interroll 24 V et 400 V RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 est appelé de façon générale dans ce document « module ».

  • Page 7: Avertissements Figurant Dans Ce Document

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 À propos de ce document Avertissements figurant dans ce document Les avertissements figurant dans ce document préviennent des dangers risquant de survenir lors de l’exploitation du variateur de fréquence. Les avertissements possèdent quatre niveaux de danger que vous reconnaissez au mot qui les signale : Mot-clé...

  • Page 8: Sécurité

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Sécurité État de la technique Le module est construit selon l’état actuel de la technique et est livré pour fonctionner de manière sûre ; des risques peuvent toutefois survenir lors de son utilisation.

  • Page 9: Dangers

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Sécurité Dangers Vous trouverez ici les informations relatives aux différents types de dangers ou de dommages susceptibles de survenir dans le cadre de l’exploitation du module. 4 Effectuer exclusivement les travaux de maintenance et de réparation sur le module lorsque le Dispositifs de sécurité...

  • Page 10: Interfaces Avec D'autres Appareils

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Sécurité Interfaces avec d’autres appareils Lors de l’intégration du module dans une installation générale, des points dangereux peuvent apparaître. Ces points ne sont pas traités dans ce mode d’emploi et doivent être analysés lors du montage et de la mise en service de l’installation générale.

  • Page 11: Identification Du Produit

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Propriété Le module d'éjection haute cadence (HPD) sert à l'éjection de marchandises présentant de préférence un fond lisse suivant différents angles (variable au degré près), vers la droite ou la gauche dans une section latérale.

  • Page 12: Mehc 24 V Maître (Rm 8711)

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit MEHC 24 V Maître (RM 8711) Composants Module d'éjection haute cadence 24 V Maître (RM 8711) Cache latéral inférieur Cache avant Cache latéral supérieur Moteur d'entraînement du mouvement...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Caractéristiques RM 8711 techniques Capacité de charge max. 50 kg Temps de rotation 0,3 s par 90° Vitesse de galet max. 1,4 m/s Température de l’environnement +5 à...

  • Page 14: Plaque Signalétique

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Plaque signalétique Plaque signalétique (avec flèche dans le sens de convoyage) Flèche dans le sens de convoyage Année de construction Désignation du modèle Adresse de l’entreprise N°...

  • Page 15: Mehc 400 V Maître (Rm 8712)

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit MEHC 400 V Maître (RM 8712) Composants Module d'éjection haute cadence 400 V Maître (RM 8712) Cache latéral inférieur Tambours de renvoi (pour courroies plates) Cache latéral supérieur...

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Caractéristiques RM 8712 techniques Capacité de charge max. 50 kg Temps de rotation 0,3 s par 90° Vitesse de galet max. Comme rampe de rouleaux Température de l’environnement...

  • Page 17: Plaque Signalétique

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Plaque signalétique Plaque signalétique (avec flèche dans le sens de convoyage) Flèche dans le sens de convoyage Année de construction Désignation du modèle Adresse de l’entreprise N°...

  • Page 18: Mehc Esclave (Rm 8713)

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit MEHC Esclave (RM 8713) Composants Module d'éjection haute cadence Esclave (RM 8713) (à gauche) avec module d'éjection haute cadence 24 V Maître (RM 8712) (à droite) Cache latéral inférieur...

  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Caractéristiques RM 8713 techniques Capacité de charge max. 50 kg Temps de rotation 0,3 s par 90° Vitesse de galet max. Comme le Maître Température de l’environnement...

  • Page 20: Plaque Signalétique

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Plaque signalétique Plaque signalétique (avec flèche dans le sens de convoyage) Flèche dans le sens de convoyage Année de construction Désignation du modèle Adresse de l’entreprise N°...

  • Page 21: Conditions De Livraison

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Identification du produit Conditions de livraison Le module d'éjection haute cadence est livré entièrement monté et câblé. Sont fournis : • Rouleaux porteurs • Courroies de transmission (pour rouleaux porteurs) •...

  • Page 22: Transport Et Stockage

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Transport et stockage Transport AVERTISSEMENT Risque de blessure lors du transport 4 Fixer le module de manière stable et sans risque de glissement pour le transport. 4 S’assurer que le dispositif d’élévation (grue, gerbeur, etc.) est conçu pour le poids du module.

  • Page 23: Stockage

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Transport et stockage Stockage AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de stockage inapproprié 4 Ne pas empiler les modules les uns sur les autres. Ne pas poser d’autres objets sur le module.

  • Page 24: Assemblage

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Le module est livré sur le lieu d’utilisation sous forme de sous-groupe déjà assemblé et doit être mis en place et raccordé dans un convoyeur à rouleaux, puis intégré dans une installation.

  • Page 25: Monter Le Mehc 24 V Maître

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter le MEHC 24 V Maître HPD 24 V Maître (RM 8711) dans le convoyeur à rouleaux Rouleau porteur (dans le convoyeur à Vis de fixation pour HPD Maître rouleaux) Montant latéral (sur le convoyeur à...
  • Page 26 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes...

  • Page 27: Monter Le Mehc 400 V Maître

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter le MEHC 400 V Maître HPD 400 V Maître (RM 8712) dans le convoyeur à courroie plate Arbre d’entraînement (HPD Maître) Unité de renvoi (du HPD Maître) Montant latéral (sur le convoyeur à...
  • Page 28 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes...
  • Page 29 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Étape 1 : Monter l’unité de cassettes centrale Unité de cassettes centrale du HPD 400 V Maître (RM 8712) Cassette HPD Vis de fixation pour le cache avant Rouleaux porteurs (sur le convoyeur à...
  • Page 30 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage 4 Insérer la cassette par le bas dans le convoyeur à rouleaux et la fixer sur les deux côtés du montant latéral (3) du convoyeur à rouleaux à l’aide de deux vis (4). Serrer les vis dans la série de trous inférieure.
  • Page 31 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage 4 Fixer chaque unité de renvoi à l’aide de six vis (2) au total sur le profilé C du montant latéral (4) : Serrer une vis dans la série de trous supérieure.
  • Page 32 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Étape 4 : Mise en place de la courroie plate Roulement de la courroie plate via le HPD 400 V Maître (RM 8712) Vis de fixation pour le cache arrière des Vis de fixation avant pour les tambours unités de renvoi...

  • Page 33: Monter Le Mehc Esclave

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter le MEHC Esclave Dans la combinaison MEHC 24 V Maître et MEHC Esclave, les cassettes sont montées les unes à côté des autres dans le convoyeur à rouleaux comme décrit ci-dessous.
  • Page 34 RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter le MEHC Esclave à côté du MEHC 24 V Maître HPD Esclave (RM 8713) et HPD 24 V Maître (RM 8711) dans le convoyeur à rouleaux Cache latéral supérieur Poulies de courroie Cache latéral inférieur Courroie d’entraînement Cassette Esclave (gauche) Cache avant (du HPD Maître)
  • Page 35 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes 4 Lors du montage et du remplacement des cassettes MEHC, travailler à deux ou utiliser des chariots de levage adaptés.

  • Page 36: Monter Le Mehc Esclave À Côté Du Mehc 400 V Maître

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter le MEHC Esclave à côté du MEHC 400 V Maître HPD Esclave (RM 8713) et HPD 400 V Maître (RM 8712) dans le convoyeur à rouleaux...
  • Page 37 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes 4 Lors du montage et du remplacement des cassettes MEHC, travailler à deux ou utiliser des chariots de levage adaptés.
  • Page 38 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Étape 3 : Placer la courroie dans le HPD Esclave et le HPD Maître 4 Positionner une courroie de transmission entre l’unité de cassettes centrale du HPD Maître (tête de courroie de l’arbre d’entraînement) et l’unité...

  • Page 39: Monter La Courroie Crantée

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Monter la courroie crantée Courroie crantée entre le MEHC Maître et le MEHC Esclave Version 1.1 (02/2016) fr Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 40 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Tige entraînement Plaque de moteur supérieure Poulie de courroie crantée Came de commutation Courroie crantée Capteur Clavette Plaque de moteur inférieure avec moteur d'entraînement pour entraînement oscillant Roulement à...
  • Page 41 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage 4 Retirer la plaque de moteur supérieure (7) avec la coque de palier pressée (6) et le roulement à billes (5) - les quatre petites vis sont déjà dévissées.

  • Page 42: Démonter Et Déplacer Le Mehc 24 V Maître

    RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Démonter et déplacer le MEHC 24 V Maître HPD 24 V Maître (RM 8711) dans le convoyeur à rouleaux Rouleau porteur (dans le convoyeur à Vis de fixation pour la cassette HPD rouleaux) Montant latéral (sur le convoyeur à...
  • Page 43 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes...

  • Page 44: Démonter Et Déplacer Le Mehc 24 V Maître Avec Le Mehc Esclave

    Assemblage Démonter et déplacer le MEHC 24 V Maître avec le MEHC Esclave HPD 24 V Maître (RM 8711) HPD Esclave (RM 8713) dans le convoyeur à rouleaux Rouleau porteur (dans le convoyeur à Cache avant (sur le HPD Maître) rouleaux) Montant latéral (sur le convoyeur à...
  • Page 45 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes 4 Lors du montage et du remplacement des cassettes MEHC, travailler à deux ou utiliser des chariots de levage adaptés.
  • Page 46 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage 4 Fixer la cassette HPD Esclave à l’aide des vis Ripp (4) sur les montants latéraux du convoyeur à rouleaux. 4 Monter la plaquette de liaison (non représentée) entre les deux cassettes HPD.

  • Page 47: Démonter Et Déplacer Le Mehc 400 V Maître

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Démonter et déplacer le MEHC 400 V Maître HPD 400 V Maître (RM 8712) dans le convoyeur à courroie plate Arbre d’entraînement (du HPD Maître) Tambours de renvoi (pour courroies plates) Montant latéral (sur le convoyeur à...
  • Page 48 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes...
  • Page 49 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage 4 Insérer les unités de renvoi (6) par le bas et les visser sur la gauche et la droite de l’unité de cassettes centrale au niveau du montant latéral du convoyeur à courroie plate.

  • Page 50: Démonter Et Déplacer Le Mehc 400 V Maître Avec Le Mehc Esclave

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Démonter et déplacer le MEHC 400 V Maître avec le MEHC Esclave HPD 400 V Maître (RM 8712) HPD Esclave (RM 8713) dans le convoyeur à courroie plate...
  • Page 51 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. ATTENTION Risque de blessure lors du soulèvement de charges moyennes...

  • Page 52: Intégrer Le Module Dans L'installation Complète

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Assemblage Intégrer le module dans l'installation complète L'alimentation électrique du MEHC Maître s'effectue via la commande du convoyeur à rouleaux ou à courroie plate. Cette commande envoie également au MEHC Maître les signaux correspondant pour les deux moteurs d'entraînement : pour l'entraînement et le mouvement de...

  • Page 53: Mise En Service Et Fonctionnement

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Mise en service et fonctionnement Mise en service AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de maniement inapproprié 4 Vérifier les raccordements électriques et les dispositifs de protection.

  • Page 54: Comportement À Adopter En Cas D'accident Ou De Dysfonctionnement

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Mise en service et fonctionnement 4 Arrêter le module et le sécuriser contre une remise en marche intempestive. Comportement à adopter en cas d’accident ou de 4 En cas d’accident : le cas échéant, assurer les premiers soins et appeler les secours.

  • Page 55: Nettoyage

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de maniement inapproprié 4 Effectuer les travaux de nettoyage sur le module uniquement lorsque le courant est coupé. Couper l’alimentation électrique et la protéger contre une remise en marche involontaire.

  • Page 56: Maintenance Et Réparation

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remarque en cas de maintenance et de réparation DANGER Danger de mort dû à la tension électrique ! 4 Couper le réseau d'alimentation électrique, le protéger contre une remise en marche involontaire et vérifier l'absence de tension.

  • Page 57: Remplacer Le Capteur

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer le capteur Capteur dans la plaque de moteur inférieure sur le bas du MEHC Maître Tige filetée Capteur Plaque de moteur inférieure Petite fente dans la plaque de moteur Came de commutation inférieure...
  • Page 58 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation 4 Retirer le câble de raccordement du moteur de la carte de commande ou de la rallonge. 4 Insérer un tournevis dans l'une des fentes étroites (3) situées dans la plaque de moteur inférieure et desserrer la tige filetée (1) de la came de commutation (7).

  • Page 59: Régler Le Capteur

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Régler le capteur Capteur dans la plaque de moteur inférieure du MEHC Maître Tige filetée Fente (dans la plaque de moteur inférieure) Came de commutation...
  • Page 60 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Condition: Le module est hors-service. 4 Desserrer quatre vis de fixation (3) des plaques de montage et retirer la plaque de moteur inférieure et le moteur de la tige d'entraînement.

  • Page 61: Remplacer Le Moteur D'entraînement Du Mouvement De Pivotement

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer le moteur d'entraînement du mouvement de pivotement Moteur d'entraînement du mouvement de pivotement Vis de fixation du moteur pivotant Capteur Vis de fixation de la plaque de moteur Came de commutation Plaque de moteur inférieure...
  • Page 62 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Condition: Le module et le convoyeur à courroie plate sont hors-service. 4 Retirer le connecteur de la commande. 4 Démonter le cache de protection du moteur.

  • Page 63: Remplacer Le Moteur D'entraînement Du Mouvement Des Rouleaux Porteurs

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer le moteur d'entraînement du mouvement des rouleaux porteurs Moteur d'entraînement du mouvement des rouleaux porteurs Unité d'entraînement du MEHC Tourillon d'entraînement Plaque de moteur...
  • Page 64 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive.

  • Page 65: Remplacer La Courroie De Transmission Du Mehc 24 V Maître Et Du Mehc Esclave

    Remplacer la courroie de transmission du MEHC 24 V Maître et du MEHC Esclave Remplacer la courroie de transmission du MEHC 24 V Maître (RM 8711) Courroie de transmission sur le 24 V MEHC Maître (RM 8711) Montant latéral (convoyeur à rouleaux)
  • Page 66 RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Sur le MEHC 24 V MEHC Maître (RM 8711) et le MEHC Esclave (RM 8713), les courroies de transmission se trouvent derrière les caches avant des cassettes MEHC. Condition: Le module et le convoyeur à...
  • Page 67 Maintenance et réparation Remplacer la courroie de transmission sur le MEHC Esclave (RM 8713) Courroie de transmission du MEHC Esclave (RM 8713) et du MEHC 24 V Maître (RM 8711) Montant latéral (sur le convoyeur à Poulie de renvoi (pour courroie de...
  • Page 68 RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Les galets du MEHC Esclave (RM 8713) sont entraînés par le MEHC 24 V Maître (RM 8711) voisin. L'entraînement est transmis entre les deux cassettes par l'une des courroies de transmission.

  • Page 69: Remplacer La Courroie De Transmission Du Mehc 400 V Maître

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer la courroie de transmission du MEHC 400 V Maître Courroie de transmission et courroie plate dans le MEHC 400 V Maître (RM 8712) Profilé...
  • Page 70 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive.

  • Page 71: Remplacer Le Tambour De Renvoi

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer le tambour de renvoi Tambours de renvoi du MEHC 400 V Maître (RM 8712) Vis de fixation pour tambours de renvoi 3 Courroie plate Tambours de renvoi (pour courroies Cache de l'unité...
  • Page 72 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Condition: Le module et le convoyeur à courroie plate sont hors-service. 4 Détendre la courroie plate (5). Se reporter pour cela au chapitre « Régler la tension de la bande »...

  • Page 73: Remplacer Les Rouleaux Porteurs

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer les rouleaux porteurs Cassette MEHC avec rouleaux porteurs Cache supérieur Rouleaux porteurs Vis de fixation du cache supérieur Courroie de transmission Cache en plastique pour les courroies de transmission L'unité...
  • Page 74 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Condition: Le module et le convoyeur à courroie plate sont hors-service. 4 Démonter le cache supérieur (1) de la cassette MEHC : Dévisser les vis (2).

  • Page 75: Remplacer La Courroie De Transmission De L'unité Pivotante

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer la courroie de transmission de l'unité pivotante La cassette MEHC centrale est équipée de 20 rouleaux porteurs au total et de 20 courroies de transmission pour l'unité...
  • Page 76 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation AVERTISSEMENT Risque d'écrasements et de décharges électriques 4 Mettre l'ensemble du module de convoyage hors tension et le sécuriser contre une remise en marche intempestive.
  • Page 77 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Étape 2 : Retirer le cache supérieur et remplacer la courroie de transmission Séquence 1 Cache supérieur (cassette MEHC) Rouleaux porteurs Vis de fixation pour cache supérieur...
  • Page 78 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation 4 Desserrer les vis (2) du cache supérieur (1) de la cassette MEHC et retirer le cache supérieur. 4 Soulever à l'aide d'un outil le cache en plastique (3) des courroies de transmission (5) au- dessus du rouleau porteur concerné...

  • Page 79: Remplacer La Courroie Crantée

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Remplacer la courroie crantée Courroie crantée entre le MEHC Maître et le MEHC Esclave Version 1.1 (02/2016) fr Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 80 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Tige entraînement Plaque de moteur supérieure Poulie de courroie crantée Came de commutation Courroie crantée Capteur Clavette Plaque de moteur inférieure avec moteur d'entraînement pour entraînement oscillant Roulement à...
  • Page 81 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation 4 Retirer la plaque de moteur supérieure (7) avec la coque de palier pressée (6) et le roulement à billes (5) - les quatre petites vis sont déjà dévissées.

  • Page 82: Intervalles De Maintenance

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Maintenance et réparation Intervalles de maintenance Des dommages et des pannes risquent de survenir en cas de maintenance irrégulière. Le non- respect des intervalles de maintenance entraîne l’annulation de la garantie.

  • Page 83: Aide En Cas De Pannes

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Aide en cas de pannes En cas de panne DANGER Danger de mort par électrocution 4 Effectuer les travaux de maintenance et de réparation uniquement lorsque le courant est coupé.
  • Page 84 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Aide en cas de pannes Panne Cause Élimination Les galets ne pivotent pas Carte de commande Remplacer la carte de défectueuse commande Ligne d'alimentation Vérifier la ligne d'alimentation endommagée...

  • Page 85: Pièces De Rechange Et D'usure

    RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure Toutes les pièces de rechange et les pièces d’usure sont disponibles auprès d’Interroll. Les travaux de maintenance et de réparation doivent exclusivement être réalisés par un personnel qualifié.
  • Page 86 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure MEHC 24 V Maître (RM 8711) Plan des pièces de rechange RM 8711 Module d'éjection haute cadence 24 V Maître Version 1.1 (02/2016) fr...
  • Page 87 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure Liste des pièces de Pos. n° : Dénomination Remarque R/U/O* rechange MEHC 24 V Courroie de transmission Courroie ronde Maître (RM 8711) Arbre d’entraînement...
  • Page 88 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure MEHC 400 V Maître (RM 8712) Plan des pièces de rechange RM 8712 17 18 Module d'éjection haute cadence 400 V Maître Version 1.1 (02/2016) fr...
  • Page 89 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure Liste des pièces de Pos. n° : Dénomination R/U/O* rechange MEHC 400 V Courroie de transmission Courroie ronde Maître (RM 8712) Arbre d’entraînement Roulement à...
  • Page 90 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure MEHC Esclave (RM 8713) Plan des pièces de rechange RM 8713 Module d'éjection haute cadence Esclave Version 1.1 (02/2016) fr Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 91 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Pièces de rechange et d’usure Liste des pièces de Pos. n° : Dénomination Remarque R/U/O* rechange MEHC Esclave Courroie de transmission Courroie ronde (RM 8713) Arbre d’entraînement Roulement à...

  • Page 92: Mise Hors Service Et Mise Au Rebut

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Mise hors service et mise au rebut 4 Lors de l’élimination de l’huile du moteur, tenir compte des documents du fabricant du moteur à ce sujet. 4 Pour protéger l’environnement, veiller au recyclage de l'emballage.
  • Page 93 : • Module d’éjection haute cadence Interroll 24 V et 400 V RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Remarque importante ! La quasi-machine ne doit être mise en service qu’après constat que la machine/installation complète dans laquelle la quasi-machine doit être montée est conforme aux...

  • Page 94: Interroll Module D'éjection Haute Cadence

    Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Version 1.1 (02/2016) Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 95 Interroll Module d'éjection haute cadence RM 8711 / RM 8712 / RM 8713 Version 1.1 (02/2016) Traduction du mode d’emploi original...
  • Page 96 © copyright For your local contacts please visit Version 1.1 (02/2016) interroll.com/contacts Traduction du mode d’emploi original...

Ce manuel est également adapté pour:

Rm 8712Rm 8713

Table des Matières