Vignettes Vignettes - Textron Jacobsen Tri-King Triplex Manuel De L'opérateur Et De Sécurité

3 VIGNETTES
3.1 VIGNETTES_______________________________________________________________
!
Lire le manuel avant d'utiliser la machine.
Faire attention aux pentes surtout lorsque l'herbe est
humide. L'herbe humide réduit la traction et entrave la direc-
tion.
• Ne pas utiliser la machine sur des pentes dépassant
16,2°.
• Les tourets doivent toujours se trouver en position de
tonte sur les pentes et il faut ralentir.
• Maintenir en place les dispositifs de protection.
• Débrayer les entraînements, serrer le frein de stationne-
ment et arrêter le moteur avant d'effectuer tout entretien,
réglage ou réparation sur la machine.
• Eloigner les mains, pieds et vêtements des composants
moteur.
• Ne jamais transporter de passagers.
• Personne ne doit se trouver dans la vicinité de la
!
Pour ne pas vous blesser:
• Il faut toujours raccorder en PREMIER le câble rouge de
la batterie à la borne positive (+) et, en DERNIER, le
câble noir à la borne négative (-).
• Pour déposer la batterie, toujours retirer en PREMIER
le câble négatif (-) et, en DERNIER, le câble positif (+).
• Eviter tout contact avec l'acide de la batterie.
• Eloigner les flammes et étincelles de la batterie.
• Ne pas court-circuiter les bornes de la batterie. Ne pas
toucher ses surfaces ou sa borne négative quand on
travaille sur la borne positive.
!
Pose de la batterie:
1. Poser la batterie avec ses bornes en arrière.
2. Fixer la batterie au support.
3. Raccorder le câble positif (+) en PREMIER.
4. Raccorder le câble négatif (-) (noir) en DERNIER.
Utilisation de connexions volantes :
1. Arrêter le moteur comportant la batterie chargée.
2. Raccorder le câble ROUGE à la borne positive (+) de
la batterie chargée et à la borne positive (+) de la
batterie "déchargée".
3. Raccorder le câble NOIR de la borne négative (-) de
la batterie chargée et à la borne négative (-) de la
batterie "déchargée".
4. Démarrer le moteur.
ATTENTION
DANGER
ATTENTION
Afin d'éviter les blessures, débrayer
l'ensemble des entraînements, serrer
le frein de stationnement et arrêter le
moteur avant d'effectuer tout service
d'entretien sur la machine ou de
vider ses collecteurs de grasse.
!
Il ne faut pas toucher au silencieux ou son
pot afin d'éviter les brûlures.
Leur température risque de dépasser 66°C.
3003594
!
LE RADIATEUR EST SOUS PRESSION. SON
BOUCHON DOIT ETRE RETIRE LENTEMENT
POUR EVITER LES BLESSURES.
!
367159
1. No opere esta maquina sin previo
entrenamiento, instruccion y sin haber
leido el manual de operacion.
2. Tenga todas las guardas en su lugar y
plezas bien aseguradas.
3. Neutralice todas las velocidades y
apague el motor antes de vaciar los
recolectores de pasto, darie servicio,
limplar, ajustar y destrabar la maquina.
4. Mantenga las manos, los ples y ropa
suelta lejos de plezas en movimiento.
5. No deberan transportar pasajeros si no
existe un asiento para ellos.
6. Si no sabe leer ingles, pida que aiguien
le lea las calcomanias de avisos y los
manuales de instruccion y operacion.
367160
VIGNETTES
! DANGER
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
Déconnecter les ressorts de levage
avant de déposer l'unité de coupe.
PRECAUCION
3
361877
339237
365956
361947
340623
F-5