Integriertes Ausdehnungsgefäß; Integrierte Elektropumpe - DAB e.sybox Instructions Pour L'installation Et L'entretien

DE
DEUTSCH
Anlagen gemäß angepasst werden. Siehe Abschnitte 5-6-7.
1.2 Integriertes Ausdehnungsgefäß
Das Gerät verfügt über ein integriertes Ausdehnungsgefäß mit einem
Gesamtfassungsvermögen von 2 Litern. Die Hauptfunktionen des Aus-
dehnungsgefäßes sind:
• die Elastizität der Anlage aufrechtzuerhalten, damit diese vor
Prellstößen geschützt ist
• eine Wassereserve zu gewährleisten, die im Fall kleiner
Leckagen den Anlagendruck so lange wie möglich aufrecht erhält
und unnütze Neustarts des Geräts verzögert, die ansonsten
kontinuierlich wären
• bei Öffnen des Verbraucheranschlusses sicherzustellen, dass
der Wasserdruck für die Sekundendauer, die das Gerät zur
Einschaltung und für das Erreichen der korrekten Rotationsge-
schwindigkeit benötigt, gewährleistet ist.
Es ist nicht die Aufgabe des Ausdehnungsgefäßes eine derartige Was-
serreserve sicherzustellen, aufgrund welcher sich die Systemeingriffe
verringern (vom Verbraucheranschluss verlangt, nicht aufgrund einer
Leckage in der Anlage). Die Anlage kann mit einem Ausdehnungsgefäß mit
der gewünschten Kapazität versehen werden, das an einer Stelle auf der
Vorlaufleitung (nicht an der Absaugung) angeschlossen wird. Im Fall der
Horizontalinstallation kann ein Anschluss an der nicht verwendeten Vorlau-
fablassöffnung erfolgen. Bei der Wahl des Behälters beachten, dass die
freigesetzte Wassermenge auch von den Parametern SP und RP abhängig
ist, die auf dem Gerät eingestellt werden können (Abschn. 6-7).
Das Ausdehnungsgefäß wurde mit Luft über das Ventil vorversorgt, auf
das über das Technikfach zugegriffen werden kann (Abb.3, Punkt 1). Der
Vorladewert, mit dem das Ausdehnungsgefäß vom Hersteller geliefert
wird, stimmt mit den als Default eingestellten Parametern SP und RP
überein und entspricht auf jeden Fall folgendem Verhältnis:
Pair = SP – RP – 0.7 bar
172
Wobei:
- Pair = Wert des Luftdrucks in bar
- SP = Sollwert (7.3) in bar
- RP = Senkung des Drucks für den
Neustart (7.5.1) in bar
Folglich vom Hersteller: Pair = 3 - 0.3 - 0.7 = 2.0 bar
Die Einstellung anderer Werte bei den Parametern SP und/oder RP er-
folgt durch Einwirken auf das Ventil des Ausdehnungsgefäßes durch Luft-
abfluss oder -zulauf bis zum Erreichen des oben genannten Verhältnisses
(z.B. SP=2.0bar; RP=0.3bar; Luft vom Ausdehnungsgefäß ablassen, bis
zum Erreichen eines Druckwertes von 1.0 bar am Ventil).
Wird das eingestellte oben genannte Verhältnis nicht einge-
halten, kann dies Betriebsstörungen im Gerät oder den verfrüh-
ten Bruch der Membran im Ausdehnungsgefäß bewirken.
Aufgrund der Kapazität des Ausdehnungsgefäßes von lediglich 2
Litern muss ein eventueller Vorgang zur Kontrolle des Luftdrucks
durch schnelles Zwischenschalten des Manometers erfolgen:
Bei kleinen Mengen kann der Verlust einer auch nur geringen
Luftmenge einen gewissen Druckabfall bewirken. Die Qualität
des Ausdehnungsgefäßes gewährleistet die Aufrechterhaltung
des eingestellten Luftdruckwertes; die Kontrolle nur bei Eichung
vornehmen oder falls Funktionsstörungen sichergestellt sind.
Eventuelle Kontroll- und/oder Rücksetzungsvorgänge des
Luftdrucks müssen bei nicht unter Druck stehender Vorlauflei-
tung erfolgen: Die Pumpe vom Stromnetz trennen und den der
Pumpe am nächsten liegenden Anschluss öffnen und so lange
offen lassen, bis kein Wasser mehr herausläuft.
Der besondere Aufbau des Ausdehnungsgefäßes gewährleistet
langanhaltende Qualität und Lebensdauer, besonders im Fall
der Membran, die normalerweise die Komponente ist, die
besonderem Verschleiß unterliegt. Dennoch muss im Fall der
Beschädigung das gesamte Ausdehnungsgefäß ausschließlich
durch autorisiertes Personal ausgewechselt werden.

1.3 Integrierte Elektropumpe

Das Gerät verfügt über eine Zentrifugal-Elektropumpe mit Mehrfa-
chrädern, bestehend aus einem Hydraulikblock mit 5 Rädern, die über
einen wassergekühlten Dreiphasenmotor angetrieben werden. Die Küh-
lung des Motors mit Wasser anstatt mit Luft gewährleistet eine geringere
Geräuschentwicklung in der Anlage und die Möglichkeit, diesen auch in
nicht belüfteten Standorten aufzustellen. Das in Abbildung 6 gezeigte
Diagramm zeigt in Rot die charakteristische Kurve der hydraulischen