Utilisation Du N8/N12 Avec Des Logiciels Autres Que Cubase; Utilisation Du N8/N12 Avec Une Application Daw Autre Que Cubase; Configuration Du Pilote Audio; Configuration Du Pilote Midi - Yamaha N8 Mode D'emploi

Utilisation du n8/n12 avec des logiciels
autres que Cubase
Vous pouvez utiliser le n8/n12 avec d'autres applications DAW, en dehors de Cubase, ainsi qu'avec des applications
multimédia telles que Windows Media Player. Pour ce faire, suivez la procédure ci-dessous :
Un pilote dédié (Yamaha Steinberg FW Driver) doit être préalablement installé et configuré correctement.
NOTE
Utilisation du n8/n12 avec une application DAW autre
que Cubase
Si vous exécutez une application DAW type (autre que
Cubase), vous serez en mesure d'effectuer les tâches
suivantes :
• Recevoir et envoyer des signaux audio
• Recevoir et envoyer des messages MIDI
• Utiliser la commande à distance pour contrôler
l'application DAW
Pour plus d'informations sur la configuration de
NOTE
l'application DAW, reportez-vous à son mode
d'emploi.
Configuration du pilote audio
■ Envoi et réception de signaux
audio
Les signaux du n8/n12 peuvent être enregistrés sur les
pistes audio de votre application DAW. Il est également
possible de mixer les signaux de reproduction des
pistes audio sur le n8/n12. Sélectionnez « Yamaha
Steinberg FW ASIO »/« Yamaha Steinberg FW WDM
Audio » (sous Windows) ou « Yamaha Steinberg FW »
(sous Macintosh) dans la fenêtre de configuration du
pilote audio de votre logiciel DAW, puis configurez les
ports d'entrée/de sortie du n8/n12 comme suit.
● SONAR 8 (avec pilote ASIO)
DAW → n8/n12
Yamaha Steinberg FW
ASIO n12 Monitor
n12
L-Yamaha Steinberg FW
ASIO n12 AUX L
Yamaha Steinberg FW
ASIO n8 Monitor
n8
L-Yamaha Steinberg FW
ASIO n8 AUX L
● SONAR 8 (avec pilote WDM/KS)
DAW → n8/n12
Yamaha Steinberg FW
WDM Audio 1/2-Yamaha
n12
Steinberg FW WDM
Audio 5/6
Yamaha Steinberg FW
WDM Audio 1/2-Yamaha
n8
Steinberg FW WDM
Audio 5/6

Utilisation du n8/n12 avec des logiciels autres que Cubase

n8/n12 → DAW
Yamaha Steinberg FW
ASIO n12 Direct Out
1-Yamaha Steinberg FW
ASIO n12 ST Bus L
Yamaha Steinberg FW
ASIO n8 Direct Out
1-Yamaha Steinberg FW
ASIO n8 ST Bus L
n8/n12 → DAW
Yamaha Steinberg FW
WDM Audio
Yamaha Steinberg FW
WDM Audio
Si vous utilisez le pilote WDM/KS, six canaux seront
NOTE
transmis de votre application DAW vers le n8/n12 et
deux canaux dans le sens inverse.
● Logic Pro 8
DAW → n8/n12
n12 Output 1–Output 16
n8 Output 1–Output 12
● D.P.6
DAW → n8/n12
Yamaha Steinberg FW:n12
n12 Monitor L 1-Yamaha
Steinberg FW:n12 AUX R 16
Yamaha Steinberg FW:n8
n8 Monitor L 1-Yamaha
Steinberg FW:n8 AUX R 12
Configuration du pilote MIDI
Si vous utilisez D.P.6, vous devez connecter les
NOTE
pilotes MIDI aux prises d'entrée/de sortie MIDI des
périphériques externes dans la fenêtre « Audio MIDI
Setup ». Reportez-vous à la page 50.
■ Entrée et sortie de
messages MIDI
Le logiciel DAW affiche les connecteurs d'E/S MIDI
situés sur le panneau arrière du n8/n12 comme suit :
Ports MIDI correspondant aux connecteurs d'E/S MIDI
du n8/n12
Entrée n8 MIDI IN (n8) n12 MIDI IN (n12)
Windows
Sortie n8 MIDI IN (n8) n12 MIDI IN (n12)
Entrée MIDI IN
Macintosh
Sortie MIDI OUT
n8/n12 → DAW
Input 1–Input 16
Input 1–Input 12
n8/n12 → DAW
Yamaha Steinberg FW:n12
Direct Out 1 1-Yamaha
Steinberg FW:n12 ST Bus R 16
Yamaha Steinberg FW:n8
Direct Out 1 1-Yamaha
Steinberg FW:n8 ST Bus R 12
Mode d'emploi 49