Yamaha N8 Mode D'emploi page 37

■ ST MIX (Mixage stéréo)
Dans ce mode Work, toutes les pistes audio sont
mixées dans Cubase, puis envoyées vers les canaux
de contrôle DAW du n8/n12 (n12 : L&R, n8 : L&R).
Pour contrôler les signaux de Cubase, activez le
sélecteur DAW TO ST [ON] afin d'ajouter des signaux
de sortie en provenance de Cubase aux bus STEREO
de la console de mixage, puis écoutez les signaux via
les bus STEREO. Si vous souhaitez écouter uniquement
les signaux de sortie provenant de Cubase, activez
le sélecteur C-R SOURCE SELECT [DAW].
Cubase
AUDIO TRACK
AUDIO TRACK
AUDIO TRACK
AUDIO TRACK
STEREO
n8/n12
BUS
L
INPUT
CHANNEL
■ HARDWARE MIX
(Mixage du matériel)
Dans ce mode Work, le signal de sortie de chaque piste
audio Cubase est envoyé individuellement sur chacun
des canaux d'entrée correspondant du n8/n12, puis
mixé et traité via le compresseur ou l'égaliseur.
Lorsque ce mode est sélectionné, les signaux de
l'application DAW (entrées DAW) sont envoyés à tous
les canaux d'entrée et le voyant DAW situé dans la zone
du sélecteur INPUT SELECT s'allume.
n8/n12
Cubase
AUDIO TRACK INPUT CHANNEL
AUDIO TRACK INPUT CHANNEL
AUDIO TRACK INPUT CHANNEL
AUDIO TRACK INPUT CHANNEL
Utilisation du studio n8/n12 avec les applications Cubase de série 5
MIX
R
DAW TO
ST
CONTROL ROOM
C-R
MONITOR OUT
ST
OUT
C-R
OUT
ST
OUT
■ 5.1 MIX
Unique-
ment
Dans ce mode, les pistes audio sont acheminées vers
les bus surround de Cubase. Les signaux mixés vers
les bus surround peuvent être contrôlés via la cabine de
contrôle du n12. Pour plus d'informations sur l'écoute
surround, reportez-vous à la page 48.
• Il est impossible de régler le mode Work sur
NOTE
5.1 MIX sous Cubase Studio 5/Cubase Studio 4/
Cubase Essential 5/Cubase Essential 4/
Cubase AI 5/Cubase AI 4 car aucune de ces
applications ne prend en charge l'environnement
surround.
• Avant de basculer entre les différents modes
Work, vous devez d'abord créer des bus E/S dans
Cubase de manière à ce que les données audio
puissent être transférées entre Cubase et le
n8/n12. Si vous lancez un projet à l'aide d'un des
modèles de projet du n8/n12, les bus E/S sont
automatiquement créés. Si vous comptez créer
des bus E/S manuellement, reportez-vous à la
section « Bus connections of n8/n12 and DAW »
à la page 60.
Mode d'emploi 37