AVANT-PROPOS
À l'attention du propriétaire du
FCV-588/628
Félicitations ! Vous venez d'acquérir le son-
deur FURUNO FCV-588/628 de FURUNO.
Nous sommes convaincus que vous allez
bientôt comprendre pourquoi la marque FU-
RUNO est synonyme de qualité et de fiabilité.
Depuis 1948, FURUNO Electric Company
jouit d'une renommée enviable pour l'innova-
tion et la fiabilité de ses appareils électro-
niques marins. Cette recherche constante de
l'excellence est renforcée par notre vaste ré-
seau mondial d'agents et de distributeurs.
Cet équipement a été conçu et fabriqué pour
s'adapter aux exigences les plus rigoureuses
en mer. Toutefois, pour un fonctionnement
optimal, tout matériel doit être correctement
manipulé et entretenu. Lisez attentivement
les procédures recommandées pour l'utilisa-
tion et l'entretien et respectez-les.
Tout retour d'information dont vous pourriez
nous faire part en tant qu'utilisateur final nous
sera très précieux, ainsi que toute apprécia-
tion sur notre capacité à répondre à vos be-
soins.
Nous vous remercions de l'intérêt et de
la confiance que vous portez aux produits
FURUNO.
Caractéristiques
Les sondeurs FURUNO FCV-588 et FCV-628
de FURUNO sont des sondeurs bi-fréquence
(50 kHz et 200 kHz). Composés d'un écran et
d'une sonde, les sondeurs FCV-588 et FCV-
628 affichent les fonds marins sur un écran
LCD couleur de 8,4 pouces (FCV-588) ou 5,7
pouces (FCV-628).
Le FCV-628/588 présente les principales ca-
ractéristiques suivantes :
• L'écran LCD couleur lumineux permet une
excellente lisibilité même en plein jour.
• La structure étanche permet une installa-
tion sur un pont découvert.
• Le mode automatique règle automatique-
ment le système pour offrir le meilleur affi-
chage possible, dans les eaux peu
profondes à profondes.
TM
• ACCU-FISH
longueur des poissons, la marque dépen-
dant de la taille du poisson.
™
• RezBoost
soulève la résolution d'écho
pour voir les échos de poissons clairement.
(Non disponible lorsque la sonde est instal-
lée à l'intérieur de la coque.)
• L'affichage de la nature du fond présente
une estimation de la composition du fond.
(Non disponible lorsque la sonde est instal-
lée à l'intérieur de la coque.)
• La fonction de ligne blanche permet de dis-
tinguer les poissons de fond de l'écho de
fond.
• Le gain règle la sensibilité sur tout l'écran.
• Différentes alarmes vous alertent en cas de
présence de poissons, de situations dange-
reuses, etc.
• La fonction de waypoint de destination four-
nit la distance, le relèvement et le temps à
parcourir jusqu'au waypoint de destination
(jusqu'à 20 waypoints).*
• La position de l'écho peut être exportée
vers un traceur de navigation.*
* Exige qu'un capteur ou un équipement de
navigation approprié soit connecté.
Écran LCD
L'écran LCD utilisé dans cet équipement est
un écran LCD TFT. Il est fabriqué selon les
dernières techniques LCD et affiche 99,99 %
de ses pixels. Les 0,01 % de pixels restants
peuvent disparaître ou clignoter. Toutefois, il
ne s'agit pas là d'un signe de dysfonctionne-
ment, mais plutôt d'une propriété inhérente à
la technologie LCD.
v
offre une estimation de la