Comment Empêcher Les Échos De Vagues Dans Les Vrais Sillages; Analyseur De Cible (Non Imo Uniquement) - Furuno FAR-1513 Manuel D'utilisation

1.36.9 Comment empêcher les échos de vagues dans les vrais sil-
lages
Vous pouvez empêcher l'affichage des vrais sillages des retours de mer autour de
votre bateau pour clarifier l'image radar. Les sillages de votre bateau peuvent égale-
ment être affichés ou masqués.
1. Sélectionnez la zone [TRAIL] en bas à droite dans l'écran, puis appuyez sur right
button pour afficher le [TRAIL MENU].
2. Sélectionnez [OS TRAIL] et appuyez sur le bouton ADJUST.
3. Sélectionnez le [OFF], [1] ou [2] selon le cas, puis appuyez sur le bouton AD-
JUST.
Option
[OFF]
[1]
[2]
4. Fermez le menu.
1.37

Analyseur de cible (Non IMO uniquement)

La fonction d'analyse de cible analyse les échos et aide l'opérateur à déterminer les
cibles dangereuses. Cette fonction est particulièrement utile par fortes pluies / neiges
ou en cas de réflexions de surface, pouvant causer des interférences et du bruit.
La fonction d'analyse de cible peut également hachurer les zones de fortes pluies, ré-
duisant les interférences visibles et permettant une vue plus claire des cibles poten-
tielles.
Les échos sont affichés dans cinq couleurs différentes pour aider l'opérateur à identi-
fier les cibles. Les couleurs et leurs échos respectifs changent en fonction de la cou-
leur de l'écho sélectionnée dans le menu [BRILL] (voir section 1.43.2), et sont
affichées dans le tableau ci-dessous.
Echo
Réflexion de surface
Pluie
Cible mobile
Cible en approche
Autres échos
L'exemple suivant montre comment cette fonction affecte les échos affichés.
Afficher le sillage de
votre bateau
Non
Oui
Non
Sélectionner la couleur des échos.
JAUNE VERT
Vert Vert
Gris Gris
Rouge Rouge
Rose Rose
Jaune Vert
1. SUPERVISION OPÉRATIONNELLE
Désactiver les vrais sillages des retours
BLANC AMB
Vert Vert
Gris Gris
Rouge Rouge
Rose Rose
Blanc Ambre
de mer
Non
Oui
Oui
M-GRN M-CYA
Vert Vert
Gris Gris
Rose Rose
Blanc Blanc
Rouge au Rouge au
vert bleu
1-47