Roland RD-700SX Mode D'emploi page 119

Paramètre Valeurs
Hi Phase 0–180 deg
Hi Feedback -98– +98%
HiStp Mode Hz, note
HiStp Rt(Hz) 0.10–20.00
Hz
note (*1)
HiStp Rt( )
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
35: OVERDRIVE
La saturation stéréo produit un effet de distorsion naturelle similaire à
celle produite par un ampli à lampe.
Paramètres assignables
MFX Control Level, Amp Type, Drive, Pan
Paramètre Valeurs
Drive 0–127
Amp Type SMALL,
BUILT-IN,
2-STACK,
3-STACK
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Pan L64–63R
Level 0–127
36: DISTORTION
La distorsion donne un effet plus prononcé que la saturation
(overdrive). Les paramètres sont identiques à "35: OVERDRIVE."
37: VS OVRDRIVE (VS OVERDRIVE)
Effet overdrive procurant une forte distorsion.
Paramètres assignables
MFX Control Level, Tone, Amp Type, Drive, Pan
Paramètre Valeurs
Drive 0–127
Tone 0–127
Amp Sw OFF, ON
Amp Type SMALL,
BUILT-IN,
2-STACK,
3-STACK
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Pan L64–63R
Level 0–127
38: VS DIST(VS DISTORTION)
Effet de distorsion plus accentué. Les paramètres sont les mêmes que
pour « 37: VS OVERDRIVE »
Description
Dispersion spatiale du son pour les
aigus
Détermine la proportion (%) de son
flangé réinjecté au niveau de l'entrée
pour les aigus. Les valeurs négatives le
retournent en inversion de phase
En option « note », l'effet est
synchronisé avec le tempo.
Détermine la vitesse (période) des
changements de hauteur pour les aigus
(Hz)
Détermine la vitesse (période) des
changements de hauteur pour les aigus
(note)
Balance entre le son direct(D) et le son
traité par l'effet (W)
Niveau de sortie
Description
Degré de distorsion
Agit aussi sur le volume.
Type d'ampli guitare
SMALL: petit ampli
BUILT-IN: petit ampli combo
2-STACK: gros ampli double corps
3-STACK: gros ampli triple corps
Gain des graves
Gain des aigus
Position stéréo du son en sortie
Niveau de sortie
Description
Réglage de l'amplitude de la distorsion.
Le volume change en proportion.
Qualité de son de l'overdrive
Activation du simulateur d'ampli.
Type d'ampli guitare
SMALL: petit ampli
BUILT-IN: combo
2-STACK: double corps
3-STACK: triple corps
Gain des graves
Gain des aigus
Position stéréo du son en sortie
Niveau de sortie
Liste des paramètres d'effets
39: GTR AMP SIM (GUITAR AMP
SIMULATOR)
Simulation d'un ampli guitare.
Paramètres assignables
MFX Control Pre Amp Master, Pre Amp Volume, Pre Amp, Speaker
Paramètre Valeurs
Pre Amp Sw OFF, ON
Pre Amp JC-120,
CLEAN
TWIN,
MATCH
DRIVE,
BG LEAD,
MS1959I,
MS1959II,
MS1959I+II,
SLDN LEAD,
METAL5150,
METAL
LEAD,
OD-1,
OD-2 TURBO,
DISTORTION,
FUZZ
Pre Amp 0–127
Volume
Pre Amp 0–127
Master
Pre Amp Gain LOW,
MIDDLE,
HIGH
Pre Amp Bass 0–127
Pre Amp
Middle
Pre Amp Treble
Pre Amp 0–127
Presence (MATCH
DRIVE:
-127 – 0)
Pre Amp Bright OFF, ON
Speaker Sw OFF, ON
Speaker (See the table
below.)
Mic Setting 1, 2, 3
Mic Level 0–127
Direct Level 0–127
Pan L64–63R
Level 0–127
C
aractéristiques des différents types de haut-parleurs
La colonne HP indique le diamètre (en pouces anglo-saxons) et le
nombre des haut-parleurs.
Type Cabinet
SMALL 1 petite à dos ouvert
SMALL 2 petite à dos ouvert
MIDDLE dos ouvert
JC-120 dos ouvert
BUILT-IN 1 dos ouvert
BUILT-IN 2 dos ouvert
Description
Activation de l'ampli.
Type d'ampli guitare
Volume et degré de la distorsion de
l'ampli
Volume général du préampli
Degré de distorsion pré-ampli
Timbre des fréquences basses, medi-
um ou aigues
* Les medium ne peuvent pas être
sélectionnés pour l'option préampli
"MATCH DRIVE".
Timbre des très hautes fréquences
La position « ON » donne un son plus
clair et incisif.
* Ce paramètre n'est réglable que
pour les préamp "JC-120,"
"CLEAN TWIN," ou "BG LEAD".
Passage du signal dans les haut-par-
leurs (ON), ou non (OFF).
Type de haut-parleur
Détermine la position du micro par
rapport au haut-parleur. Trois
réglages sont possibles, de plus en
plus éloigné de 1 à 3.
Volume du micro
Volume du son direct
Position stéréo du son en sortie
Niveau de sortie
HP Microphone
10 dynamique
10 dynamique
12 x 1 dynamique
12 x 2 dynamique
12 x 2 dynamique
12 x 2 condensateur
121