Roland RD-700SX Mode D'emploi page 139

111: *OVDRV→CHO (OVERDRIVE→
CHORUS)
Associe un effet overdrive et un chorus en série.
Paramètres assignables
MFX Control Chorus Bal, Chorus Rate, OD Drive
Paramètre Valeurs
OD Drive 0–127
OD Pan L64–0–63R
Chorus PreDly 0.0–100.0 ms
Chorus Rate 0.05–10.00
Hz
Chorus Depth 0–127
Chorus Bal D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
112: *OVDRV→FLN
(OVERDRIVE→FLANGER)
Associe un effet overdrive et un flanger en série.
Paramètres assignables
MFX Control Flngr Bal, Flngr Rate, OD Drive
Paramètre Valeurs
OD Drive 0–127
OD Pan L64–0–63R
Flngr PreDly 0.0–100.0 ms
Flngr Rate 0.05–10.00
Hz
Flngr Depth 0–127
Flngr Fbk -98– +98%
Flngr Bal D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
113: *OVDRV→DLY (OVERDRIVE→
DELAY)
Associe un effet overdrive et un delay en série.
Description
Règle le niveau de la distorsion. Le
volume change en conséquence.
Détermine la position stéréo du son
d'overdrive en sortie. L64 correspond à
l'extrême gauche, 0 au centre et 63R à
l'extrême droite.
Règle le retard entre le son direct et
l'apparition du son traité par le chorus.
Vitesse de la modulation du chorus.
Amplitude de la modulation du chorus.
Balance entre le son d'overdrive passant
par le chorus et le son d'overdrive non
traité en deuxième intention.
Pour une valeur de D100:0W seul le son
d'overdrive est entendu, et pour une
valeur de D0:100W seul le son
d'overdrive traité par le chorus est
entendu.
Niveau de sortie
Description
Règle le niveau de la distorsion. Le
volume change en conséquence.
Détermine la position stéréo du son
d'overdrive en sortie. L64 correspond à
l'extrême gauche, 0 au centre et 63R à
l'extrême droite.
Règle le retard entre le son direct et
l'apparition du son traité par le flanger.
Vitesse de la modulation du flanger.
Amplitude de la modulation du flanger.
Détermine la proportion (%) de son
retardé réinjecté en entrée dans l'effet.
Les valeurs négatives inversent la
phase.
Balance entre le son d'overdrive passant
par le flanger et le son d'overdrive non
traité en deuxième intention.
Pour une valeur de D100:0W seul le son
d'overdrive est entendu, et pour une
valeur de D0:100W seul le son
d'overdrive traité par le flanger est
entendu.
Niveau de sortie
Liste des paramètres d'effets
Paramètres assignables
MFX Control Delay Bal, OD Drive
Paramètre Valeurs
OD Drive 0–127
OD Pan L64–0–63R
Delay Time 0.1–500.0 ms
Delay Feedback -98– +98%
Delay HF 200–8000 Hz,
Damp BYPASS
Delay Bal D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
114: *DIST→CHO (DISTORTION→
CHORUS)
Associe un effet distorsion et un chorus en série. Les paramètres sont
les mêmes que dans "111: OD→CHORUS," sauf :
OD Drive → Dst Drive (niveau de distorsion.)
OD Pan → Dist Pan (position stéréo du son distordu.)
115: *DIST→FLNGR (DISTORTION→
FLANGER)
Associe un effet distorsion et un flanger en série. Les paramètres sont
les mêmes que dans "112: OD→FLANGER," sauf :
OD Drive → Dst Drive (niveau de distorsion.)
OD Pan → Dist Pan (position stéréo du son distordu.)
116: *DIST→DELAY (DISTORTION→
DELAY)
Associe un effet distorsion et un flanger en série. Les paramètres sont
les mêmes que dans "113: OD→DELAY," sauf :
→Dst Drive (niveau de distorsion.)
OD Drive
→Dist Pan (position stéréo du son distordu.)
OD Pan
Description
Règle le niveau de la distorsion. Le vol-
ume change en conséquence.
Détermine la position stéréo du son en
sortie. L64 correspond à l'extrême
gauche, 0 au centre et 63R à l'extrême
droite
Règle le retard entre le son direct et
l'apparition du signal retardé.
Détermine la proportion de son retardé
réinjecté en entrée dans l'effet. Les
valeurs négatives inversent la phase.
Règle la fréquence au-delà de laquelle la
rétroaction du delay est annulée. Si vous
ne voulez pas l'annuler, réglez ce
paramètre sur BYPASS.
Balance entre le son d'overdrive passant
par le delay et le son d'overdrive non
traité en deuxième intention.
Pour une valeur de D100:0W seul le son
d'overdrive est entendu, et pour une
valeur de D0:100W seul le son
d'overdrive traité par le delay est
entendu.
Niveau de sortie
141