Table Des Matières - Sony RDR-VX500 Mode D'emploi

Table des matières

AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisations possibles de votre magnétoscope/enregistreur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guide rapide des types de disque DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cassettes VHS pouvant être enregistrées et lues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Raccordements et réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Raccordement de l'enregistreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étape 1 : Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étape 2 : Raccordement du câble d'antenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étape 3 : Raccordement au téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Étape 4 : Raccordement à un amplificateur (récepteur) AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Étape 5 : Branchement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Étape 6 : Préparation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Étape 7 : Réglage facile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage du système VCR Plus+
Raccordement d'un autre magnétoscope ou appareil similaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Opération de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lecture d'un disque DVD ou d'une cassette VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Enregistrement d'une émission sur un disque DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Enregistrement d'une émission sur une cassette VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilisation des menus OSD (affichage sur écran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilisation de la Liste des titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Utilisation des Affichages de réglage du disque DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vérification des informations de lecture et du temps de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Changement de nom d'une émission enregistrée (Saisie de titre) . . . . . . . . . . . . . . . 48
Enregistrement sur un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Avant l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enregistrement sur un DVD sans utiliser le programmateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Enregistrement programmé sur un DVD (Standard/VCR Plus+) . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Enregistrement depuis un appareil externe pourvu d'un programmateur
(Enregistrement synchro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vérification/modification/annulation de programmations de l'enregistreur DVD
(Liste du programmateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Enregistrement depuis un appareil externe dépourvu d'un programmateur . . . . . . . . 60
Lecture de disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Recherche d'un titre/chapitre/plage, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lecture de plages audio MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lecture de fichiers d'image JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33