Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Enregistreurs de DVD
RDR-GX7
Sony RDR-GX7 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony RDR-GX7. Nous avons
2
Sony RDR-GX7 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony RDR-GX7 Mode D'emploi (120 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Enregistreurs de DVD
| Taille: 3.87 MB
Table des Matières
Avertissement
2
Fonctionnement
2
Précautions
2
Fonction de Protection Contre la Copie
3
Remarques Sur les Disques
3
Table des Matières
4
Caractéristiques
6
Enregistrement
6
Lecture
6
Montage D'un Disque
6
Montage DV
7
Attribution Automatique D'un Chapitre à une Scène (DVD-RW en Mode VR Uniquement)
7
À Propos de Ce Mode D'emploi
8
Fonctions de Base du Graveur de DVD
9
Étape 1 : Sélection du Type de Disque
9
Étape 2 : Formatage du Disque pour Lancer L'enregistrement
9
Étape 3 : Enregistrement Numérique
10
Étape 4 : Lecture des Données Enregistrées
10
Lecture Sur un Autre Appareil DVD
11
Montages Rapides et Simples Dans le Menu Affiché
11
Protection de Titres Individuels
11
Étape 5 : Montage des Données D'un Disque Enregistré
11
Guide des Pièces et des Commandes
12
Panneau Frontal
12
Télécommande
13
Fenêtre D'affichage du Panneau Frontal
15
Panneau Arrière
15
Raccordements et Réglages de Base
16
Présentation Rapide
16
Étape 1 : Déballage
17
Étape 2 : Raccordement du Câble D'antenne
17
Remarque à L'attention de L'installateur du Système de CÂBLE (aux États-Unis)
17
Étape 3 : Raccordement des Câbles VIDéo
19
Raccordement à un Magnétoscope
19
Étape 4 : Raccordement des Câbles Audio
20
Si Votre Téléviseur Possède une Prise
20
Raccordement à Votre Téléviseur
21
Étape 5 : Raccordement du Cordon D'alimentation
23
Étape 6 : Préparation de la Télécommande
23
Étape 7 : Réglage Facile
23
Pour Revenir à L'étape PréCédente
25
Réglage du Système VCR Plus
26
Réglage de la Télécommande
27
Commande de Votre Téléviseur Avec la Télécommande
27
Pour Vérifier les Réglages du Canal
27
Codes des Téléviseurs Pouvant Être Commandés Avec la Télécommande
28
Codes des Amplificateurs Audio et VIDéo (Récepteurs) Pouvant Être Commandés Avec la Télécommande
29
Réglage du Volume de L'amplificateur Audio et VIDéo (Récepteur) Avec la Télécommande
29
Si Vous Possédez un Lecteur de DVD Sony ou Plusieurs Graveurs de DVD Sony
29
Raccordement D'un Magnétoscope ou D'un Appareil D'enregistrement Similaire aux Prises LINE
30
Raccordement pour Effectuer un Enregistrement Sur le Graveur
30
Raccordement à un Récepteur Satellite ou à un Décodeur de Câblodistribution
31
Raccordement pour Effectuer un Enregistrement Sur un Autre Appareil
31
Si Vous Souhaitez Utiliser la Fonction Synchro Rec
31
Utilisation du Graveur
32
Guide des Menus
32
Menu Système
32
Liste Titres
33
TOOLS (Outils)
33
Sub-Menu (Sous-Menu)
34
Utilisation des Menus
34
Pour Revenir au Menu PréCédent
34
Saisie de Caractères
35
Enregistrement/Enregistrement Par Minuterie
36
Avant L'enregistrement
36
Disques Enregistrables
36
À Propos des Formats D'enregistrement
37
Mode D'enregistrement
37
Types D'images Ne Pouvant Être Enregistrées
37
Vérification de L'espace Mémoire Disponible Sur le Disque (Info Disque)
38
Pour Libérer de L'espace Sur le Disque à L'aide du Menu Carte Disque (DVD-RW en Mode VIDéo, DVD+RW Uniquement)
39
Appuyez Sur TITLE LIST pendant Qu'un Disque
39
Enregistrement de Programmes Télévisés
40
Pour Effectuer une Pause D'enregistrement
40
Pour Interrompre L'enregistrement
40
Pour Visionner un Autre Programme Télévisé pendant L'enregistrement
40
Création de Chapitres Dans un Titre
41
Enregistrement de Programmes Stéréo et SAP
41
Pour Désactiver la Fonction Quick Timer
41
Utilisation de la Fonction Quick Timer
41
Vérification du Statut du Disque pendant L'enregistrement
41
Enregistrement Par Minuterie
42
Réglage Manuel de la Minuterie (Normale)
42
Vérification, Modification et Annulation des Réglages de Minuterie (Liste Minuterie)
44
Modification de la Priorité des Réglages Chevauchés
45
Lorsque des Réglages de Minuterie Se Chevauchent
45
Enregistrement de Programmes Télévisés Avec le Système VCR Plus
46
Pour Arrêter L'enregistrement pendant L'enregistrement Par Minuterie
47
Pour Confirmer, Modifier ou Annuler L'enregistrement Par Minuterie
47
Réglage de la Qualité et du Format de L'image en Cours D'enregistrement
47
Enregistrement depuis un Appareil Externe Avec Minuterie (Synchro Rec)
49
Pour Annuler L'enregistrement Synchronisé
49
Lecture
51
Avant la Lecture
51
Disques Pouvant Être Lus
51
Lecture de Disques
52
Utilisation du Menu du DVD
53
Utilisation de la Touche PROGRESSIVE
53
Opérations de Base et Changement de la Vitesse de Lecture
55
Reprise de la Lecture à L'endroit où Vous Avez Arrêté le Disque (Reprise de la Lecture)
56
Sélection D'un Titre Enregistré Sur un Disque
56
Pour Modifier L'ordre des Titres (Tri)
57
Pour Modifier une Vignette de Titre (Vignette) (DVD-RW en Mode VR Uniquement)
57
Pour Afficher la Liste Avec Plus de Détails (Zoom)
57
Recherche D'un Titre, D'un Chapitre ou D'une Plage
58
Pour Annuler la Recherche
58
Vérification des Informations de Lecture et de la Durée de Lecture
59
Pour Vérifier la Durée Restante
59
Vérification de la Durée de Lecture Sur la Fenêtre D'affichage du Panneau Frontal
60
Sélection du Son
61
Vérification du Format du Signal Audio
61
Réglages TV Virtual Surround (TVS)
62
Pour Annuler le Réglage
62
Changement de L'angle de Vue
63
Affichage des Sous-Titres
63
Pour Désactiver L'affichage des Sous-Titres
63
Réglage de L'image et du Son de Lecture
64
Réglage de la Qualité de L'image
64
Réglage de la Qualité du Son
65
Montage D'un DVD
66
Avant le Montage
66
Vérification du Type de Disque, du Format D'enregistrement et du Type de Titre
66
Options de Montage des DVD-RW (Mode VIDéo), DVD+RW et DVD-R
66
Options de Montage des DVD-RW (en Mode VR)
67
Montage de Base
68
Identification D'un Titre (Nom Titre)
68
Protection D'un Titre (Protection)
68
Suppression D'un Titre (Supprimer)
69
Suppression de Plusieurs Titres (Suppr. Titres)
69
Suppression D'une Section D'un Titre (Suppr. A-B)
70
Création Manuelle de Chapitres
71
Montage Avancé (Montage de Playlist)
72
Création D'un Titre de Playlist à Partir D'autres Titres
72
Déplacement D'un Titre de Playlist (Déplacer)
74
Division D'un Titre de Playlist (Diviser)
75
Combinaison de Plusieurs Titres de Playlist (Combiner)
75
Montage Avancé (Montage de Playlist)
76
Fonctions de Montage de Playlist Supplémentaires
76
Identification, Protection ou Finalisation du Disque
77
Identification D'un Disque (Nom Disque)
77
Protection D'un Disque (Disq. Prot.)
77
Finalisation D'un Disque (Finaliser)
78
Suppression de Tous les Titres Sur le Disque (Suppr. Tout)
79
Formatage D'un Disque (Format)
79
Raccordement D'un Caméscope
80
Raccordement
80
Numérique ou D'un Autre Appareil
80
Avant L'enregistrement ou le Montage
80
Préparations pour L'enregistrement à L'aide de la Prise DV in
80
Fonctions de Copie DV Disponibles
82
Enregistrement D'une Cassette Complète au Format DV/Digital8 (ONE TOUCH DUB)
83
Pour Interrompre L'enregistrement en Cours
83
Montage de Programme (Edit. Programme)
84
Montage de Programme Avancé
86
Nouveau Montage de « Programmes » Dans la Liste Montage DV/D8
89
Création D'une Copie des Contenus Édités (Copy Dubbing)
91
Pour Supprimer un Programme
92
Enregistrement depuis un Appareil Raccordé aux Prises LINE in
93
Raccordement D'un Autre Appareil aux Prises LINE 2 in
93
Enregistrement depuis un Appareil Raccordé
93
Installation et Réglages
95
À Propos de la Structure du Menu Réglage
95
Utilisation des Menus Réglage
96
Pour Désactiver L'affichage
96
Réglages (Réglages de Base)
97
Rég Syntoniseur
97
Réglages VIDéo
100
Réglages Audio
101
Réglages Fonctions
102
Chapitre Automatique
102
Contrôle Parental (DVD VIDEO Uniquement)
102
Appuyez Sur M/M pour Sélectionner une Zone
103
Réglages Options
104
Formater le Disque (DVD-RW Uniquement)
104
Affichage Automatique
104
Réglage Facile (Réinitialisation du Graveur)
105
Informations Complémentaires
106
Dépannage
106
Alimentation
106
Enregistrement/Enregistrement Par Minuterie/Montage
108
Enregistrement depuis L'appareil Avec une Minuterie
109
Télécommande
109
Affichage
109
Fonction D'autodiagnostic (lorsque des Chiffres et des Lettres S'affichent)
110
Caractéristiques Techniques
111
À Propos de I.link
112
À Propos du Nom « I.link
112
Débit en Bauds I.link
112
Fonctions I.link Sur Ce Graveur
112
Câble I.link Nécessaire
112
Glossaire
113
Liste des Codes de Langues
114
Index
115
Présentation Rapide des Types de Disques DVD
120
Publicité
Sony RDR-GX7 Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Enregistreurs de DVD
| Taille: 2.73 MB
Table des Matières
Avertissement
2
Précautions
2
Fonctionnement
2
Fonction de Protection Contre la Copie
3
Remarques Sur les Disques
3
Table des Matières
4
Caractéristiques
6
Enregistrement
6
Lecture
6
Montage D'un Disque
6
A Propos de Ce Mode D'emploi
7
Attribution Automatique D'un Chapitre à une Scène (Chapitre Automatique) (DVD-RW en Mode VR Uniquement) (Page 66 et 69)
7
Montage DV
7
Etape 1 : Sélection du Type de Disque
8
Etape 2 : Formatage du Disque pour Lancer L'enregistrement
8
Fonctions de Base du Graveur de DVD
8
Etape 3 : Enregistrement Numérique
9
Etape 4 : Lecture des Données Enregistrées
9
Etape 5 : Montage des Données D'un Disque Enregistré
10
Lecture Sur un Autre Appareil DVD
10
Montages Rapides et Simples Dans le Menu Affiché
10
Protection de Titres Individuels
10
Guide des Pièces et des Commandes
11
Panneau Frontal
11
Télécommande
12
Fenêtre D'affichage du Panneau Frontal
14
Panneau Arrière
15
Guide des Menus
16
Menu Système
16
Liste de Titres
16
Tool
17
Sub-Menu
17
Utilisation des Menus
17
Liste des Options des Menus Tool et Sub-Menu
18
Affichage des Informations de Disque (Infos Disque)
19
Saisie de Caractères
20
Enregistrement/Enregistrement Par Minuterie
21
Avant L'enregistrement
21
Disques Enregistrables
21
A Propos des Formats D'enregistrement
22
Mode D'enregistrement
22
Types D'images Ne Pouvant Être Enregistrées
22
Vérification de L'espace Mémoire Disponible Sur le Disque (Infos Disque)
23
Enregistrement de Programmes Télévisés
24
Pour Effectuer une Pause D'enregistrement
25
Pour Interrompre L'enregistrement
25
Pour Visionner un Autre Programme Télévisé pendant L'enregistrement
25
Création de Chapitres Dans un Titre
26
Enregistrement de Programmes Stéréo et Bilingues
26
Utilisation de la Fonction Quick Timer
26
Vérification du Statut du Disque pendant L'enregistrement
26
Enregistrement Par Minuterie
27
Réglage Manuel de la Minuterie (Normale)
27
Pour Rallonger la Durée D'enregistrement
29
Vérification, Modification et Annulation des Réglages de Minuterie (Liste Minuterie)
29
Enregistrement de Programmes Télévisés Avec le Système Showview
30
Pour Arrêter L'enregistrement pendant L'enregistrement Par Minuterie
31
Pour Confirmer, Modifier ou Annuler L'enregistrement Par Minuterie
31
Réglage de la Qualité et de la Taille de L'image D'enregistrement
32
Enregistrement depuis un Appareil Externe Avec Minuterie (Synchro Rec)
33
Identification, Protection ou Finalisation du Disque
34
Identification D'un Disque (Nom Disque)
34
Protection D'un Disque (Disq. Prot.)
35
Finalisation D'un Disque (Finaliser)
35
Pour Définaliser un Disque
36
Suppression de Tous les Titres Sur le Disque (Suppr. Tout)
36
Formatage D'un Disque (Formater)
37
Lecture
38
Avant la Lecture
38
Disques Pouvant Être Lus
38
Lecture de Disques
39
Utilisation du Menu du DVD
40
Opérations de Base/Changement de la Vitesse de Lecture
41
Reprise de la Lecture à L'endroit où Vous Avez Arrêté le Disque (Reprise de la Lecture)
42
Sélection D'un Titre Enregistré Sur un Disque
42
Pour Modifier une Vignette de Titre (Vignette) (DVD-RW en Mode VR Uniquement)
43
Recherche D'un Titre, D'un Chapitre ou D'une Plage
44
Pour Annuler la Recherche
45
Vérification des Informations de Lecture et de la Durée de Lecture
45
Pour Vérifier la Durée Restante
46
Vérification de la Durée de Lecture Sur la Fenêtre D'affichage du Panneau Frontal
46
Sélection du Son
47
Vérification du Format du Signal Audio
48
Réglages TV Virtual Surround (TVS)
48
Pour Annuler le Réglage
49
Changement de L'angle de Vue
49
Affichage des Sous-Titres
50
Réglage de L'image et du Son de Lecture
50
Réglage de la Qualité de L'image
50
Réglage de la Qualité du Son
51
Montage D'un DVD
52
Avant le Montage
52
Vérification du Type de Disque, du Format D'enregistrement et du Type de Titre
52
Options de Montage des DVD+RW, DVD-R et DVD-RW (Mode VIDéo)
52
Options de Montage des DVD-RW (en Mode VR)
53
Montage de Base
54
Identification D'un Titre (Nom Titre)
54
Protection D'un Titre (Protéger)
54
Suppression D'un Titre (Supprimer)
55
Suppression de Plusieurs Titres (Supprimer Titres)
55
Suppression D'une Section D'un Titre (Supprimer A-B)
56
Création Manuelle de Chapitres
57
Montage Avancé (Montage de Playlist)
58
Création D'un Titre de Playlist à Partir D'autres Titres
58
Déplacement D'un Titre de Playlist (Déplacer)
60
Division D'un Titre de Playlist (Diviser)
60
Combinaison de Plusieurs Titres de Playlist (Combiner)
61
Fonctions de Montage Playlist Supplémentaires
62
Numérique ou D'un Autre Appareil
63
Raccordement D'un Caméscope
63
Raccordement
63
Avant L'enregistrement ou le Montage
63
Préparations pour L'enregistrement Via la Prise DV in
63
Fonctions de Copie DV Disponibles
65
Enregistrement D'une Cassette Complète au Format DV/DIGITAL8 (ONE TOUCH DUB)
66
Pour Interrompre L'enregistrement en Cours
66
Montage de Programme (Edit. Programme)
66
Montage de Programme Avancé (Edit. Progr. Avan.)
69
Nouveau Montage du « Programme » Dans la Liste Montage DV
71
Création D'une Copie des Contenus Édités (Copy Dubbing)
74
Enregistrement depuis un Appareil Raccordé aux Prises LINE in
75
Branchement D'un Autre Appareil Vers les Prises LINE 2 in ou LINE 4 in
75
Enregistrement depuis un Appareil Raccordé
76
Installation et Réglages
77
A Propos de la Structure des Menus Réglages
77
Utilisation des Menus Réglages
78
Réglages (Réglages de Base)
79
Réglage du Canal
79
Réglages VIDéo
80
Mode de Pause (DVD Uniquement)
81
Réglage Scart
81
Entrée Ligne4
81
Réglages Audio
82
Réglages Fonctions
83
Chapitre Automatique
83
Page Programmes TV
83
Copie une Pression
85
Réglages Options
86
Afficheur
86
Réglage Par Défaut
87
Régl. Facile
87
(Réinitialisation du Graveur)
87
Informations Complémentaires
88
Dépannage
88
Alimentation
88
Enregistrement/Enregistrement Par Minuterie/Montage
90
Enregistrement depuis L'appareil Avec une Minuterie
91
Affichage
91
Télécommande
91
Fonction D'autodiagnostic (lorsque des Chiffres et des Lettres S'affichent)
92
Spécifications
93
A Propos de I.link
94
A Propos du Nom « I.link
94
Débit en Bauds I.link
94
Fonctions I.link Sur Ce Graveur
94
Câble I.link Nécessaire
94
Glossaire
95
Glossaire
96
Liste des Codes de Langues
96
Index
97
Présentation Rapide des Types de Disques DVD
100
Publicité
Produits Connexes
Sony RDR-GX350
Sony RDR-GX300
Sony RDR-GX700
Sony RDR-GX380
Sony RDR-GX3
Sony RDR-GX120
Sony RDR-GX220
Sony RDR-GX210
Sony RDR-GX120S
Sony RDR-GX700S
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL