Sony RDR-VX500 Mode D'emploi page 92

4
Sélectionnez une option et appuyez sur
ENTER.
Vous pouvez effectuer les éditions suivantes
sur le titre.
« Effacer » : Efface le titre sélectionné.
Sélectionnez « OK » lorsqu'il vous est
demandé de confirmer votre intention.
« Protection » : Protège le titre. Sélectionnez
« Oui » lorsque l'affichage Protection
apparaît. «
protégé. Pour annuler la protection,
sélectionnez « Non ».
« Nom titre » : Vous permet de saisir ou de
resaisir un nom de titre (page 48).
« Effacement A-B » : Efface un passage d'un
titre (voir ci-dessous).
z Conseil
Vous pouvez titrer ou re-titrer des DVD (page 44).
Remarque
Vous ne pouvez pas protéger des titres de Liste de lecture.
Effacement d'un passage d'un titre
(Effacement A-B)
- RW
VR
Vous pouvez sélectionner un passage (scène) d'un
titre et l'effacer. Notez que l'effacement de scènes
d'un titre ne peut pas être annulé.
1
Appuyez sur DVD pour commander
l'enregistreur DVD.
2
Appuyez sur TITLE LIST.
Appuyez sur ORIGINAL/PLAYLIST pour
afficher la « Liste des titres (Originale) », si
nécessaire.
3
Sélectionnez un titre et appuyez sur
ENTER.
Le sous-menu apparaît.
92
» apparaît en regard du titre
4
Sélectionnez « Effac. A-B », puis appuyez
sur ENTER.
L'affichage pour la définition des points A et
B apparaît.
« Début » est sélectionné.
Effacement A-B
00:00:07
T
CH 6
Nov/16/2004 08:00 PM
5
Appuyez sur ENTER au point de départ du
passage à effacer (point A).
Vous pouvez utiliser H PLAY,
, ./>, x STOP et
X PAUSE pour localiser le point du passage à
effacer.
« Fin » est sélectionné.
Effacement A-B
00:00:10
T
CH 6
Nov/16/2004 08:00 PM
6
Appuyez sur ENTER au point final du
passage à effacer (point B).
« Effacer » est sélectionné.
7
Sélectionnez « Effacer », puis appuyez sur
ENTER.
L'affichage vous demande de confirmer votre
intention.
8
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
La scène est effacée. Pour continuer, répétez
les opérations à partir de l'étape 5. Pour finir,
sélectionnez « Terminer ».
z Conseil
Une marque de chapitre est insérée après la scène effacée.
La marque de chapitre divise le titre en deux chapitres
séparés, l'un de chaque côté.
10:10 AM
Titre n˚01
Début
Fin
Début 00:00:00
Effacer
Terminer
Fin 00:00:00
10:10 AM
Titre n˚01
Début
Fin
Début 00:00:10
Effacer
Terminer
Fin 00:00:00