Table des Matières
Publicité
Raccordement aux prises
A
d'entrée L/R (gauche/droite)
Cette méthode de raccordement vous permet
d'utiliser les deux haut-parleurs de votre
téléviseur ou les deux enceintes de votre
amplificateur (récepteur) stéréo pour le son.
Effectuez le raccordement à l'aide du cordon
audio/vidéo (fourni).
Jaune
Blanc (G)
Rouge (D)
• L'effet surround (page 65)
Surround1
Surround2
Surround3
: Enceinte virtuelle
Remarque
Ne raccordez pas simultanément les prises de sortie audio
du téléviseur aux prises LINE IN (AUDIO L/R). Il en
résulterait des bruits parasites aux haut-parleurs du
téléviseur.
26
TV
TV
TV
Raccordement à une prise
B
d'entrée audio numérique
Utilisez cette méthode de raccordement si
l'amplificateur (récepteur) AV est doté d'un
décodeur Dolby
d'entrée numérique.
Effectuez le raccordement à l'aide d'un cordon
coaxial ou numérique optique (non fourni).
Cordon coaxial
Jaune
Cordon optique
Blanc (G)
Rouge (D)
• L'effet surround
Dolby Digital (5.1 canaux), DTS (5.1 canaux)
*1
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le
sigle double D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
*2
« DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques de
Digital Theater Systems, Inc.
Remarques
• Après le raccordement, effectuez les réglages
appropriés décrits sous « Réglage de la connexion
audio » dans Réglage facile (page 31). À défaut, il n'y
aurait pas de son ou un bruit important serait émis aux
enceintes.
• Les effets de son surround de cet enregistreur ne
peuvent pas être utilisés lorsque vous effectuez le
raccordement à l'aide d'un cordon coaxial ou
numérique optique.
• Cet enregistreur ne prend pas en charge la lecture PCM
linéaire avec 2 canaux ou plus.
• Lors de l'émission du son d'un disque DVD-RW
(mode VR) enregistré dans deux langues, depuis la
prise DIGITAL AUDIO OUT, le son ne peut pas être
commuté avec la touche AUDIO.
*1
*2
Digital ou DTS
et d'une prise
Publicité
Table des Matières
