Table des Matières
Publicité
FRE
9.1 Mise à jour du logiciel (Upload)
Les systèmes permettant la mise à jour et l'acquisition du fi rmware et des
historiques des régulateurs pCO sont les suivants :
•
clé de programmation SmartKey ;
•
outil pCO manager, programme installable sur PC.
Smart key
La clé PCOS00AKY0 est un dispositif électronique qui permet la
programmation et l'entretien des régulateurs automate de la famille
pCO. PCOS00AKY0 facilite le transfert des données entre les contrôleurs
installés et un ordinateur, en exploitant la vaste mémoire fl ash dans
laquelle des applications logicielles, Bios et historique des variables
peuvent être stockés. La connexion au pCO se fait directement par le
connecteur téléphonique, en utilisant le câble livré, tandis que pour
transférer les données vers un ordinateur, il est nécessaire d'utiliser
l'adaptateur USB PCOS00AKC0. La source d'alimentation est soit le port
USB de l'ordinateur, soir le contrôleur ; aucune alimentation externe n'est
donc nécessaire.
USB
telephone cable
PCOS00AKC0
start
mode
Pour les phases opérationnelles, voir le par. 9.1.
Instructions de service
start
mode
Programmation de la Smart Key par ordinateur
Les diff érents modes de fonctionnement décrits dans le tableau ci-après
peuvent être confi gurés par le biais d'un programme sur ordinateur. Le
même programme permet également de charger le logiciel sur la clé
ou de transférer sur disquette les données historiques prélevées sur le
contrôleur.
Type Fonction
B
Mise à jour du logiciel à partir d'une clé
vers pCO (bios, applicatif, paramètres...)
C*
Copie du logiciel à partir d'une clé vers
pCO (bios,
applicatif, paramètres...)
D
Lecture données historiques
E
Lecture des données historiques et logi-
cielles pCO (bios, applicatif, paramètres...)
F
Lecture données historiques
G
Copie de pCO à pCO et lecture données
historiques
* : Mode prédéfi ni en usine
Hecu CO
+0300085FR rel. 2.2 - 07.05.2019
2
9. MISE À JOUR DU LOGICIEL
USB
Fig. 9.a
start
mode
Fig. 9.b
Touche Mode
Désactivé
Commute la clé du mode
écriture au mode lecture
Désactivé
Désactivé
Désactivé
Commute la clé dans les mo-
des écriture, lecture et lecture
données historiques
Tab. 9.a
La clé est programmée en usine en mode lecture/écriture (type C) de
manière à pouvoir être utilisée immédiatement pour transférer le logiciel
d'un contrôleur à un autre. Lorsque la clé est connectée à l'ordinateur, les
symboles prennent la signifi cation suivante :
Clignotants
En attente de la connexion à l'ordinateur
Pendant la connexion à l'ordinateur, ils indiquent que
Alternés
le transfert des données est en cours
La clé de programmation est compatible à partir de la version de Bios
3.43 et version Boot 3.01. Pour plus d'informations sur la programmation
de la clé, voir le manuel du pCO Manager.
Utilisation en connexion avec les contrôleurs programmables
pCO/μPC
Éteindre le pCO, débrancher tout périphérique connecté en réseau
pLAN, et brancher la clé au connecteur téléphonique du contrôleur. Lors
de la mise sous tension, tous les symboles s'allument pendant quelques
instants et le vibreur sonore émet un bip. À partir de cet instant, attendre
plusieurs secondes pour que la clé devienne opérationnelle. Cette phase
d'attente est indiquée par le clignotement des symboles
contrôleur passe en mode Programmation et la touche Start, maintenant
allumée en mode fi xe, peut être enfoncée pour lancer le transfert des
données.
Attention !
•
Si la clé est de type B, C ou G (en mode écriture), l'appui sur la touche
Start provoque l'eff acement immédiat du logiciel chargé sur le pCO.
•
La clé ne doit pas être enlevée pendant une opération d'écriture sur
elle-même, car le fi chier en cours de transfert est perdu et l'espace
correspondant n'est pas restauré. Pour réobtenir la capacité d'origine,
il faut eff acer totalement tous les fi chiers. Si la clé est de type C ou G, il
suffi t d'eff ectuer une nouvelle lecture de l'applicatif.
Signifi cation des touches/symboles
Clignotants : la clé est en cours de connexion avec le pCO ; pendant
cette phase, qui peut durer plusieurs secondes, la touche Start est dé-
sactivée
start
Clignotant : la clé a décelé le pCO et elle est en train de vérifi er les
autorisations d'accès
Allumés fi xes : l'appui sur la touche Start fait démarrer l'écriture du lo-
start+
giciel sur le pCO
Allumés fi xes : l'appui sur la touche Start fait démarrer la lecture du
start+
logiciel sur le pCO
Allumés fi xes : l'appui sur la touche Start fait démarrer la lecture des
start+
données historiques sur le pCO
Allumé fi xe : pour la clé de type C ou G, l'appui pendant 1 seconde
mode
eff ectue la commutation de lecture en écriture
Dans le cas de clé de type C ou G, en appuyant sur la touche Mode
pendant 1 s, on eff ectue la commutation de lecture à lecture des données
historiques (uniquement G) ou à écriture, les symboles
vers pCO),
(lecture sur pCO),
suivent l'état sélectionné. Si la clé n'est pas de type C ou G, la touche
Mode est désactivée et éteinte. La touche Start fait démarrer l'action de
lecture ou écriture qui sera indiquée par le clignotement du symbole
correspondant (
ou
), avec une fréquence proportionnelle à l'état
d'avancement. Lorsque l'opération est complétée, le vibreur sonore émet
un son intermittent pendant 2 s. L'appui suivant sur la touche Start fait
de nouveau retentir le vibreur sonore, sans refaire la commande ; pour
répéter l'opération, il faut d'abord déconnecter la clé. En cas d'erreur, le
symbole s'allume en combinaison avec les autres voyants. Le tableau
suivant permet de remonter à l'origine du problème.
58
. À la fi n, le
Tab. 9.b
(écriture
(lecture données historiques)
Publicité
Table des Matières
