F
2TR OUT DIGITAL COAXIAL 2 & 3
Ces connecteurs RCA/Cinch produisent de l'audio numérique de FORMAT consumer
(IEC-60958) et sont généralement reliés aux entrées stéréo numériques d'enregistreurs 2
pistes. Vous pouvez envoyer les signaux suivants à ces sorties: Stereo Out, Bus Out, Aux
Send, Direct Out, Insert Out et Control Room. Il est possible d'appliquer du Dither pour
effectuer un transfert de données audio numériques vers des systèmes à plus basse résolu-
tion. Voyez "Sorties 2TR Digital" à la page 58 pour en savoir plus.
G
2TR OUT DIGITAL AES/EBU 1
Ce connecteur de type XLR-3-32 produit des données audio numériques de format
AES/EBU et est généralement branché à l'entrée numérique stéréo d'un enregistreur 2 pis-
tes. Vous pouvez envoyer les signaux suivants à cette sortie: Stereo Out, Bus Out, Aux Send,
Direct Out, Insert Out et Control Room. Il est possible d'appliquer du Dither pour effectuer
un transfert de données audio numériques vers des systèmes à plus basse résolution. Voyez
"Sorties 2TR Digital" à la page 58 pour en savoir plus.
H
2TR IN DIGITAL COAXIAL 2 & 3
Ces connecteurs RCA/Cinch acceptent de l'audio numérique de format consumer
(IEC-60958) et sont généralement reliés aux sorties stéréo numériques d'enregistreurs 2
pistes. Les signaux arrivant ici peuvent être écoutés via la sortie CONTROL ROOM MONI-
TOR OUT en actionnant la touche CONTROL ROOM [2TR D2] ou [2TR D3]. En plus,
ces entrées peuvent être envoyées aux canaux d'entrée ou aux entrées d'insertion (Insert In).
Les signaux audio numériques non synchronisés peuvent être convertis par les convertis-
seurs internes de fréquence d'échantillonnage. Voyez "Entrées 2TR Digital" à la page 59
pour en savoir plus.
I
2TR IN DIGITAL AES/EBU 1
Ce connecteur XLR-3-31 accepte des données audio numériques de format AES/EBU et est
généralement branché à la sortie d'un enregistreur 2 pistes. Les signaux arrivant ici peuvent
être écoutés via la sortie CONTROL ROOM MONITOR OUT en actionnant la touche
CONTROL ROOM [2TR D1]. En plus, cette entrée peut être envoyée aux canaux d'entrée
ou aux entrées d'insertion (Insert In).Les signaux audio numériques non synchronisés peu-
vent être convertis par les convertisseurs internes de fréquence d'échantillonnage. Voyez
"Entrées 2TR Digital" à la page 59 pour en savoir plus.
J
Connecteur WORD CLOCK OUT
Ce connecteur BNC produit un signal wordclock équivalant au signal d'horloge de la
02R96. Voyez "Connexions wordclock" à la page 56 pour en savoir plus.
K
Commutateur de terminaison WORD CLOCK 75Ω ON/OFF
Ce commutateur active une terminaison de 75Ω pour WORD CLOCK IN. Voyez "Termi-
naison des signaux wordclock externes" à la page 58 pour en savoir plus.
L
Connecteur WORD CLOCK IN
Ce connecteur BNC permet de recevoir un signal wordclock externe. Voyez "Sélection de la
source wordclock" à la page 57 pour en savoir plus.
M
Port CONTROL
Ce connecteur D sub à 25 broches offre un accès à l'interface GPI (General Purpose Inter-
face) via laquelle il est possible de déclencher des appareils externes lorsque certains cur-
seurs ou USER DEFINE KEYS (touches définies par l'utilisateur) de la 02R96 sont
actionnées. Elle peut également piloter une lampe "ENREGISTREMENT" en dehors du
studio, contrôler la fonction Solo d'une console d'enregistrement numérique 02R ou acti-
ver l'intercom (Talkback) à partir d'un appareil externe. Voyez "GPI (General Purpose
Interface)" à la page 229 pour en savoir plus.
N
Port METER
Ce connecteur D sub à 15 broches permet de brancher le MB2000 Peak Meter Bridge dis-
ponible en option.
41
Face arrière
02R96 Version 2—Mode d'emploi