Yamaha 02R96 Version 2 Mode D'emploi page 176

176
Chapitre 16—Automix
FADER EDIT: Ces boutons déterminent le comportement des curseurs lors de la correc-
tion de données existantes: vous avez le choix entre "Absolute" ou "Relative". Ces options
vous permettent soit d'adopter les nouvelles données de curseur telles quelles ("Absolute")
soit de les additionner aux données existantes ("Relative"). En mode "Absolute", les valeurs
correspondant aux positions des curseurs sont enregistrées alors qu'en mode "Relative", les
curseurs "ajustent" les valeurs enregistrées au préalable.
Ce réglage s'applique aux curseurs des canaux d'entrée, des bus, des bus Aux, du bus stéréo,
aux curseurs des couches "User Defined" (Remote) et aux niveaux Group Master.
Voyons ce que cela donne en pratique ("TO END": coupé; "Edit Out": coupé):
Les nouvelles données de curseur sont prises au
pied de la lettre et les nouvelles valeurs en dB sont
enregistrées en effaçant les valeurs originales
entre les points Punch In et Out.
TOUCH SENSE: Quand le bouton TOUCH est activé, vous pouvez entrer (Punch In/
Out) des valeurs de paramètres en touchant les curseurs. Il faut toutefois que les boutons
OVERWRITE des paramètres en question soient activés. Quand le bouton LATCH est
activé, vous pouvez uniquement exécuter des Punch In en touchant les curseurs (la fonction
Punch Out est désactivée).
OVERWRITE: Avec ces boutons, vous déterminez les paramètres qui sont enregistrés la
première fois puis lors d'éventuelles corrections ultérieures (dans ce cas, vous remplacez les
événements originaux par les nouveaux événements du même type).
Le réglage OVERWRITE peut être modifié en cours d'enregistrement. Les paramètres dont
le bouton n'est pas allumé ne peuvent pas être édités.
Bouton
FADER
ON
PAN
SURR
AUX
AUX ON
EQ
Le chargement de scènes et d'autres mémoires ainsi que les paramètres des processeurs
d'effets internes et des plug-ins sont toujours enregistrés et ne dépendent pas des réglages
OVERWRITE.
AUTOMIX: Active/coupe la fonction Automix. Ce bouton a la même fonction que la tou-
che AUTOMIX [ENABLE].
02R96 Version 2—Mode d'emploi
"Absolute"
Données existantes
Edition
Temps
Punch In Punch Out
Fonctions de curseur (canaux d'entrée, Bus, bus AUX, niveaux Group Master et les
curseurs des couches "User Defined" (Remote))
Statut activé/coupé des canaux ([ON]), touches [ON] des couches "User Defined",
Group Master activé/coupé
Paramètres Pan des canaux d'entrée, fonctions des encodeurs "User Defined"
(Remote)
Surround Pan des canaux d'entrée, niveau LFE, paramètre DIV, paramètre RDIV
Niveau d'envoi AUX 1–8
Lien aux bus AUX 1–8
EQ (F, Q, G, On/Off)
"Relative"
Les nouvelles données de curseur sont
additionnées aux valeurs originales (et jouent
donc un rôle régulateur).
Données existantes
Edition
Punch In Punch Out
Description
Temps