1. Manuels
  2. Marques
  3. Skywalk Manuels
  4. Sports en plein air
  5. ARRIBA 2
  6. Mode d'emploi

Skywalk ARRIBA 2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HandbucH/ServiceHeft
Seriennr:

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Skywalk ARRIBA 2

Sommaire des Matières pour Skywalk ARRIBA 2

  • Page 1 HandbucH/ServiceHeft Seriennr:...

  • Page 2: Table Des Matières

    Seite 3 Danke, dass Du dich für einen skywalk Schirm entschieden hast! Wir sind sicher, dass dieses Vertrauen durch jede Menge Freude am Fliegen gerechtfertigt wird. Damit Du beschreibung Seite 4 Dich von Anfang an mit Deinem neuen Schirm wohl fühlst, empfehlen wir Dir, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen.

  • Page 3: Beschreibung

    beScHreibunG tecHniScHe daten Der ARRIBA2 vereint die positiven Eigenschaften des TEQUILA3 mit einigen zusätzlichen Vorteilen, wie geringes Gewicht und kleineres Packmaß. Zellen Fläche 20.71 23.3 26.2 28.8 31.0 Der ARRIBA2 ist ein Intermediate der Sicherheit und Leistung außergewöhnlich gut Spannweite 10.47 11.11 11.77...

  • Page 4: Aufhängesystem

    > außerhalb des minimal und maximal zulässigen Startgewichts. Der skywalk ARRIBA2 verfügt über 3 A-, 3 B- sowie 3 C- und 1 Stabiloleine. > mit Motor, außer es besteht eine Zulassung durch den DULV oder Die Topleinen der letzten Zelle hängen, zusammen mit den Stabilo Topleinen auf der...

  • Page 5: Beschleunigungssystem

    GurtzeuG Der skywalk ARRIBA2 kann mit einem Fuß-Beschleunigungssystem ausgerüstet werden. Für den skywalk ARRIBA2 sind alle EN oder LTF geprüften Gurtzeuge der Das Beschleunigungssystem wirkt auf die A-,B-,C3 Tragegurte. Genaue Angaben auf der Gurtzeuggruppe GH (Gurtzeuge ohne starre Kreuzverspannung) zugelassen.

  • Page 6: Flugpraxis Und Flugeigenschaften

    Flüge an einem Übungshang zu machen. Dadurch kannst Du dich mit Deinem wird vom Untersegel (Druckbereich) aufs Obersegel (Sogbereich) geleitet und dort skywalk ARRIBA2 vertraut machen. Die Kappe legst Du am besten so aus, dass die ausgeblasen. Die Verbindung wird dabei durch düsenförmige Strömungskanäle Eintrittskante leicht bogenförmig liegt und die Kappenmitte den höchsten Punkt des...
  • Page 7 Aufgrund der Profilwahl und der Spannungsverhältnisse ist auch das Verhalten Der skywalk ARRIBA2 ist wendig und reagiert verzögerungsfrei auf Steuerimpulse. des ARRIBA2 extrem resistent gegen Einklapper. Durch reine Gewichtsverlagerung kannst Du sehr flache Kurven mit minimalem Höhenverlust fliegen. Die kombinierte Steuertechnik: Gewichtsverlagerung und Zug der beiSpiele: kurveninneren Bremsleine eignet sich besonders für schnelle Richtungswechsel.
  • Page 8 Gleitschirms garantiert ein Der skywalk ARRIBA2 ist einfach zu landen. Im Endanflug gegen den Wind lässt Du gleichbleibendes und hohes Qualitätsniveau. den Schirm leicht angebremst ausgleiten. In ca. 1 m Höhe über Grund erhöhst Du Dein skywalk ARRIBA2 besitzt Verstärkungen aus flexiblen Nylonstäben in der...

  • Page 9: Abstiegshilfen

    Länder in einer staatlich anerkannten Flugschule absolviert werden. Die angebremst. folgenden Tipps helfen Dir, das Beste aus Deinem skywalk ARRIBA2 herauszuholen. Der skywalk ARRIBA2 hat keine Tendenz zur stabilen Steilspirale. Sollte er unter SteilSpirale: ungünstigen Einflüssen nachdrehen, musst Du die Steilspirale aktiv ausleiten, d. h.

  • Page 10: Extrem Flugmanöver

    Öffnet sich der Schirm trotz Gegenlenken nicht, kannst Du durch wiederholtes Ziehen separaten A-Gurt aufgehängt sind, gezogen. Dabei sollte man möglichst weit oben der Bremse auf der eingeklappten Seite den Öffnungsvorgang beschleunigen. greifen um maximal viel Fläche einzuklappen. Der skywalk ARRIBA2 befindet sich nun in einem stabilen Sinkflug. verHänGer / leinenÜberWurf >...

  • Page 11: Frontstall

    Durch symmetrisches Anbremsen wird ein zu starkes Vorschießen der Kappe oder durch häufige Windenschlepps mit hoher Last stark beanspruchte Schirme verhindert. Bremst der Pilot nicht an, schießt der skywalk ARRIBA2 mäßig vor, wobei (gedehnte A-Leinen). ein frontales Einklappen der Fläche möglich ist.

  • Page 12: Materialien

    > Wird eine versehentlich eingeleitete Negativkurve sofort wieder ausgeleitet, geht Untersegel: DOMINICO 10DMF, 20DMF der skywalk ARRIBA2 ohne großen Höhenverlust in den Normalflug über. Die zu weit Rippen und Bänder: DOMINICO 30DMF, 70032 1580 E4D gezogene Bremse wird zurückgenommen, bis die Strömung am Innenflügel wieder leinenMaterial anliegt.

  • Page 13: Wartung

    WartunG verHalten Bei guter Pflege und Wartung wird Dein skywalk ARRIBA2 über mehrere Jahre lufttüchtig bleiben. Ein sorgfältig behandelter Gleitschirm wird viel mehr Flugstunden Den ersten Schritt zum Umweltbewusstsein haben wir mit unserem motorlosen Freude bereiten als ein Schirm, der nach Gebrauch lieblos in seinen Packsack gestopft Sport schon gelegt.

  • Page 14: 2-Jahrescheck

    Fünf Größen in der LTF09 / EN 926-2 :B Einstufung stehen in unserem Pflichtenheft, diese Klassifizierung entspricht dem Pilotenkönnen der jeweiligen Kategorie. Die skywalk schreibt nach Ablauf von 24 Monaten ein Wartungsintervall vor. Die verschiedenen Zertifizierungen bedeuten für skywalk die letzte Etappe in der 2-Jahresprüfung wird vom Hersteller bzw.

  • Page 15: Leinenplan

    WOrte: leinenplan Gleitschirmfliegen ist ein faszinierender Sport. Mit dem skywalk ARRIBA2 hast Du ein Der hier dargestellte Gerät in der Hand das an der Spitze des Entwicklungsstandards steht. Leinenplan des skywalk Dieser Schirm wird Dir über lange Jahre viel Freude bereiten, wenn er ordnungsgemäß...

  • Page 16: Tragegurte

    traGeGurte...
  • Page 17 traGeGurte nOtizen...
  • Page 18 Manual/Service...
  • Page 19 39 Thank you for choosing a skywalk Paraglider! We are sure that your trust will be rewarded with many hours of flying pleasure. So that you will feel comfortable with description page 40 your glider from the very beginning, we recommend that you read this manual carefully.

  • Page 20: Description

    deScriptiOn tecHnical data The TEQUILA has become a legendary wing, its range of use vastly diversified since it was first introduced to the market. Whether talented novice or occasional xc pilot: the cells TEQUILA always was and remains an excellent choice for a wide variety of pilots. With Surface Area (flat) 20.71 23.3...

  • Page 21: Line System

    Liros Dyneema and Tecnora lines. don’t use your skywalk arriba2 : The skywalk ARRIBA2 is equipped with 3 A-, 3 B- as well as 3 C and 1 stabilo line. > You are outside of the certified launch weight.

  • Page 22: Speed System

    Speed SySteM HarneSS The skywalk ARRIBA2 can be equipped with a foot-operated speed system. The skywalk ARRIBA2 is licensed for all certified harnesses of the GH type (harnesses without solid cross-bracing).Be aware that the level of suspension changes caution: the relative braking distance.
  • Page 23 Of course, the JET FLAPS are no used to your skywalk ARRIBA2. Lay out the canopy so that the leading edge is slightly reason for uncontrolled braking, but the slow flight characteristics of the ARRIBA2 arched.
  • Page 24 IIf one brake line tears or releases from the brake handles, you will still have limited steering and landing capability of the skywalk ARRIBA2 with the aid of the C-risers. avoid flying with too short brake lines.

  • Page 25: Winchtowing

    > The leading edge can be folded inwards once, but is not necessary. The left over The skywalk ARRIBA2 is very suitable for towing. Make sure you climb from the ground airshould be pressed out of the glider and not through the material (this can increase at a flat angle.
  • Page 26 To avoid a strong surge when exiting the spiral dive you have to release > The skywalk ARRIBA2 will enter now a stable sink flight. the inside brake while applying the outer brake slightly. The skywalk ARRIBA2 has no > The brake handles are held together with the outer A-lines.

  • Page 27: Extreme Flights Manoeuvers

    The rotation towards the collapsed wing section can be minimised up the opening of the canopy. The skywalk ARRIBA2 will normally recover from a front by braking on the open side of the canopy. In case of a big collapse you will have tuck automatically and without pilot input.

  • Page 28: Materials

    We chose the PPSL lines because of their minimum stretch and the high consistency released without any great altitude loss. in length. > If the pilot inadvertently enters negative spin and exits it immediately, the skywalk Top lines LTC 65, LTC 80 ARRIBA2 will return to normal flight without major sink.

  • Page 29: Maintenance

    We have taken the first step towards ecological awareness with our nature-friendly canopy fabric of the skywalk ARRIBA2 protects it well from pollution. If you still think sport. Especially with our mountain climbers who prefer to climb to the launch site.

  • Page 30: General Tips

    The many certification tests are the last hurdle in the development of a skywalk paraglider. The certification test flights will only take place when the test team is completely happy with the glider in question. We remark that the 2-year-cHeck certification results will differ during flight in thermic or turbulent air.

  • Page 31: Closing Words

    WOrdS line plan Paragliding is a fascinating sport. With the skywalk ARRIBA2, you now have a glider The line plan pictured here representing the very peak of glider technology today. for the skywalk ARRIBA2 This glider will bring you years of enjoyment when you treat it with care. Respect...

  • Page 32: Risers

    riSerS...
  • Page 33 riSerS nOteS...
  • Page 34 GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 110 83224 GRASSAU Fon: +49 (0) 8641 - 69 48 40 www.skywalk.info GERMANY Fax: +49 (0) 8641 - 69 48 11 info@skywalk.info Manual/Service...
  • Page 35 SOMMaire intrOductiOn introduction page 39 Félicitation pour avoir choisis un parapente Skywalk ! Nous pouvons vous assurer que vous ne regretterez pas cette décision d’achat et serez récompensez avec de nom- description page 40 breuses heures de pure passion et joie de vol. Pour être à l’aise avec votre nouvelle voile, nous vous recommanderons donc de lire attentivement le mode d’emploi et ma-...

  • Page 36: Description

    deScriptiOn dOnneeS tecHniQueS La TEQUILA est une voile devenue légendaire au fil du temps avec ses capacités de vol tailleS variées depuis son introduction sur le marché. Que le pilote soit un débutanttalentueux Nombre de caissons ou pilote occasionnel XC, la TEQUILA a toujours été un choix d’excellence pour un grand Surface réelle 20.71 23.3...
  • Page 37 L’ARRIBA2 est équipée avec 3-A, 3-B, 3-C, et une suspente de stabilisateur. Lessus- ne pas utiliser votre Skywalk arriba2 : pentes supérieures des derniers caissons rejoignent le stabilisateur - suspenteprinci- > Si vous êtes en dehors de ses limites de poids certifiées. > Avec un moteur. > Sous pale, ensemble avec les suspentes hautes de stabilisateur rejoignantdirectement les la pluie, neige, conditions turbulentes extrêmes ou vents forts.>...

  • Page 38: Accélérateur

    accelerateur Sellette L’ ARRIBA2 peut être équipée d’un accélérateur à pieds. L’ARRIBA2 est certifiée pour être utilisée avec toute sellette appartenant au groupe GH ( sellettes sans croisillons rigides ). Soyez conscient que la course relative des freins attention: change avec la hauteur de connexion aux mousquetons sellette. attentiOn: certaineS vOileS peuvent vOir leur certificatiOn dHv cHanGer avec l’utiliSatiOn d’un accelerateur.

  • Page 39: Techniques De Vol

    > Les ourlets de la sellette, élévateurs et sangles de parachute de secours.> Que toute L’ARRIBA2 de Skywalk est facile à décoller. Prenez les deux élévateurs “A” et les- connexion soit fermée et sécurisée ( maillons et mousquetons ).> Les noeuds de poi- poignées de frein en mains.
  • Page 40 pas une raison pour ne pas contrôler sa voileaux freins, mais les caractéristiques de calme, les corrections nécessaires seront réduites au minimum. Inversement,de l’air basses vitesses de vol de l’ARRIBA2 enprofites énormément. agité demandera la plus grande attention du pilote qui pourra lier l’utilisationdes freins Il n’est nul besoin d’un entrainement spécial pour contrôler les JET FLAPS.

  • Page 41: Techniques De Descente

    ne JaMaiS accelerer en air turbulent! ler les suspentes et les ranger proprement sur la voile. ne JaMaiS accelerer preS du SOl! > Faites en sorte que la voile soit sèche avant une période de rangement prolongée.> tOuJOurS Garder leS freinS en MainS! Pliez votre voile de son centre tout en vous déplaçant vers les extrémités et pliants- deux caissons à...
  • Page 42 gnées de frein et simultanément vous pencher dans la sellette côté intérieur auvirage. ticalement sans avancer. En tirant fortement sur les élévateurs “B”, la surface del’aile Si la voile ne change pas d’angle et que sa perte de hauteur ne diminue pas,renouvelez diminue et la vitesse de descente augmente.
  • Page 43 > Pour revenir a un vol normal, relâcher les suspentes “A”. La voile se rouvrira d’elle- vol droit par une action dosée de freinage sur la section ouverteet opposée à la ferme- même. ture. Sans une correction rapide et précise de la part du pilote,une voile cravatée parti- >...

  • Page 44: Matériaux

    L’ARRIBA2 est fabriquée avec les meilleurs matériaux trouvés aujourd’hui sur lemarcher. Skywalk a choisi les combinaisons les plus avantageuses en termes dedurabilité et longé- vrille a plat: vité afin d’obtenir des produits finaux de haute performance. Noussavons que la durabili- Un parapente partira en vrille à...

  • Page 45: Entretient

    Skywalk prend sérieusement la position d’harmonie entre l’environnement et notreactiv- ité non polluante. Si votre voile en arrivait au point de perdre son intégritéstructurelle, Rappelez vous: Votre vie déprendra du bon état de votre voile! de performance et sécurité...

  • Page 46: Contrôle Bisannuel

    Skywalk. Votre école ou votre revendeur pourra vous aider àchanger la / les suspentes Nous ne recommandons pas de faire cette inspection vous-même. Sansles instru- défectueuse(s).

  • Page 47: Conclusion

    SuSpenteS si l’équipe Skywalk est complètement satisfaite avec la voile en question. Nouscom- prenons que les résultats de certification de la voile seront différents entre volsther- miques ou air turbulent. La certification démontre seulement les capacités de l’ailedans Le plan de suspentes l’ARRIBA2...

  • Page 48: Elévateurs

    elevateurS...
  • Page 49 elevateurS nOteS...
  • Page 50 ). La garantie est valable pour 2 ans à partirde la date d‘achat de l‘aile. Si un entretient de l‘aile a été fait par Skywalk ou un centred‘inspection agréé Sky- walk ( liste trouvée sous www.skywalk.org/dealer et conformantaux informations précises de garan- tie des deux ans depuis la date d‘achat, Skywalkdoublera la garantie initiale 2+2 pour une de 4 ans.
  • Page 51 2+2 Guarantee for two more years, so to speak, to a 4 year Guarantee. skywalk strives to find the optimal solution for each individual customer, and where applicable is prepared to under- take further actions as a gesture of goodwill to our customers.

Table des Matières