Sauvegarde, Conversion En Programmes Et; Sauvegarder Des Échantillons Et Multiéchantillons; Conversion D'un Multi-Échantillon En Un Programme - Korg Kronos Manuel De L'utilisateur

Echantillonnage et édition en mode Sampling Sauvegarde, conversion en programmes et comparaison
Sauvegarde, conversion en programmes et comparaison
Sauvegarder des échantillons et multi-
échantillons
Les échantillons ou multi-échantillons que vous
créez ou modifiez en mode Sampling doivent être
sauvegardés en mode Disk faute de quoi, ils sont
perdus lors de la mise hors tension. Ils diffèrent en
cela des programmes et des combinaisons qui, eux,
peuvent être mémorisés. Pour en savoir plus, voyez
"Certains types de données doivent être sauvegar-
dés sur disque" à la page 204.
Pour ne sauvegarder que les multi-échantillons et
échantillons, utilisez la commande de menu "Save
Sample Data" à la page "Disk– Save".
Si vous voulez créer une archive de la configuration
actuelle comprenant les programmes, les séquences
d'ondes ou les kits de batterie qui utilisent les données
d'échantillons, nous vous conseillons d'utiliser l'option
"Save All" pour que les sons soient reproduits correc-
tement chaque fois que vous les chargez.
Pour en savoir plus, voyez "Sauvegarde sur disque, CD
et support USB" à la page 204.
Fichiers KSC et banques d'échantillons utilisateur
"KSC" est l'acronyme de "Korg Sample Collection".
Les fichiers KSC sont sauvegardés sur disque. Ils
regroupent vos échantillons et multi-échantillons et
vous permettent de les charger sous forme de banques
d'échantillons utilisateur.
Vous pouvez soit charger les banques d'échantillons
utilisateur en RAM, soit utiliser la mémoire virtuelle
comme pour les EXs. Ces fichiers ont d'autres avanta-
ges. Pour en savoir plus, voyez "Créer et sauvegarder
des fichiers .KSC" à la page 183.
Conversion d'un multi-échantillon en un
programme
Aux pages "P0: Recording"–"P4: EQ/Controller", vous
pouvez utiliser la commandes de menu de page
"Convert MS To Program". Quand vous exécutez cette
commande, les réglages du multi-échantillon actuelle-
ment sélectionné sont convertis en programme. En mode
Program, vous pouvez alors modifier les réglages de fil-
tre, d'amplificateur, d'effets, etc. et utiliser l'échantillon
comme un Programme. Ce programme peut ensuite être
utilisé dans une combinaison ou un morceau.
Pour utiliser un Multi-échantillon créé en mode Sampling
sous forme de Programme, allez à la page "Program P2:
OSC Pitch" et sélectionnez "RAM Mono" ou "RAM Ste-
reo" comme "Bank" pour "OSC1 Multisample/Wave
Sequence" ou "OSC2 Multisample/Wave Sequence –
Bank" (quand "Type" est réglé sur "Multisample"). Dans
ce cas, le Multi-échantillon que vous avez créé en mode
Sampling adopte les réglages des paramètres de pro-
gramme.
1. Utilisez "Multisample Select (MS)" pour sélect-
ionner le Multi-échantillon que vous désirez
convertir en Programme.
2. Choisissez "Convert MS To Program" pour ouvrir
la fenêtre de dialogue.
3. Appuyez sur le bouton d'édition de texte pour
ouvrir la fenêtre de dialogue d'édition de texte et
saisissez un nouveau nom de programme (jusqu'à
24 caractères). Par défaut, celui-ci sera le nom du
multi-échantillon.
4. Activez ou désactivez "Use Destination Program
Parameters".
"Use Destination Program Parameters" non coché:
Quand vous exécutez l'opération, le multi-échant-
illon original du programme est remplacé par le
multi-échantillon sélectionné ici et les autres para-
mètres de programme sont initialisés afin d'obtenir
le même son qu'en mode Sampling.
Le programme après conversion a un réglage
"Oscillator Mode"= "Single" (Program 1–1a).
"Use Destination Program Parameters" coché:
Quand vous exécutez la commande, le multi-échant-
illon du programme de destination est remplacé par le
multi-échantillon sélectionné ici mais les autres para-
mètres du programme ne sont pas initialisés. Choisis-
sez cette option si vous voulez utiliser les réglages de
paramètres d'un programme existant.
Si vous cochez "Use Destination Program Parame-
ters", tenez compte du point suivant.
Le paramètre "Oscillator Mode" du programme de
destination doit être réglé sur "Single". Si ce n'est pas
le cas, le message "Oscillator Mode conflicts" (conflits
de mode d'oscillateur) apparaît quand vous essayez
d'effectuer la conversion. Changez le réglage "Oscilla-
tor Mode" du programme de destination.
5. Utilisez le champ "To – Program" pour spécifier le
programme de destination pour la conversion.
Nous vous recommandons d'utiliser la banque de
programmes USERG ou AA...GG pour sauvegarder
les programmes créés en mode Sampling.
6. Appuyez sur le bouton [OK] pour exécuter la com-
mande.
7. Appuyez sur le commutateur PROG pour passer
en mode Program, sélectionnez le programme
converti et essayez-le.
Compare
En mode Sampling, il n'y a pas de fonction de compa-
raison ("Compare") vous permettant de retrouver l'état
préalable à l'édition.
Si vous désirez préserver l'état antérieur à l'édition, uti-
lisez une fonction telle que "Copy Sample" ou "Copy
MS" pour copier l'échantillon ou le multi-échantillon
avant de l'éditer.
Certaines commandes de menu des pages "Sample
Edit" et "Loop Edit" peuvent aussi être exécutées sans
cocher l'option "Overwrite" écrasant les données origi-
nales. Celles-ci sont donc préservées.
163