Echantillonnage À Partir D'un Cd Audio - Korg Kronos Manuel De L'utilisateur

Echantillonnage (Open Sampling System)
Echantillonnage à partir d'un CD audio
Le KRONOS vous permet d'extraire ("ripper") les don-
nées audio numériques d'un CD audio inséré dans un
lecteur CD USB. Pour cela:
1. Allez à la page "Sampling P5: Audio CD".
Appuyez sur le bouton SAMPLING puis appuyez
sur l'onglet "Audio CD" à l'écran.
2. Insérez un CD audio dans le lecteur CD-R/RW
USB branché.
Effectuez ensuite quelques réglages pour pouvoir
écouter l'entrée audio du lecteur CD-R/RW. Ces rég-
lages n'affectent pas le processus d'échantillonnage
même.
3. Pour les canaux gauche et droit, réglez "Bus Select
(IFX/Indiv.)" sur "L/R" et "Level" sur "127".
4. Réglez le "Pan" du canal gauche sur "L000" et
celui du canal droit sur "R127".
5. Sous "Drive" ("Drive Select"), sélectionnez le lec-
teur contenant le CD audio.
6. Relevez le Volume.
7. Choisissez la plage à échantillonner avec "Track".
8. Lancez la reproduction de la plage du CD audio
avec le commutateur SEQUENCER START/STOP .
9. Pendant la reproduction, appuyez sur le commuta-
teur ENTER aux endroits où vous voulez débuter
et arrêter l'importation des données.
Vous allez ainsi entrer les points "Range Start" et
"Range End".
Si vous appuyez trois fois ou plus sur le commutateur
ENTER, vous sélectionnez alternativement une nou-
velle position pour "Range Start" et "Range End".
La méthode décrite ci-dessus s'applique quand un
autre paramètre que "Range Start" ou "Range End"
est sélectionné (contrasté).
Si le paramètre "Range Start" ou "Range End" est
sélectionné, le réglage est actualisé lors de chaque
pression sur le commutateur ENTER.
Si "Range Start" ou "Range End" est sélectionné
(contrasté), la plage comprise entre ces deux points
est reproduite.
Une fois que vous avez terminé les réglages,
appuyez sur le commutateur SEQUENCER START/
STOP pour arrêter la reproduction du CD audio.
10.Vérifiez la région qui sera importée.
Sélectionnez "Region Start" ou "Region End" (l'affi-
chage est contrasté) et appuyez sur le commutateur
SEQUENCER START/STOP. Le CD reproduit la
plage comprise entre "Range Start" et "Range End"
puis s'arrête.
Vous pouvez ajuster la plage "Range Start"/"Range
End" avec les contrôleurs VALUE ou sélectionner
un autre paramètre que "Range Start" et "Range
End" à l'écran et recommencer le réglage en recom-
mençant l'étape 8.
Pour faire coïncider le début de l'extrait avec le déb-
ut de la plage, appuyez sur le bouton LOCATE.
162
11.Une fois les paramètres "Range Start" et "Range
End" réglés, sélectionnez la commande du menu
de page "Destination".
Une fenêtre de dialogue apparaît.
Choisissez la mémoire d'arrivée pour les données
échantillonnées.
Pour importer ces données en mémoire RAM, choi-
sissez "RAM". Dans ce cas, vous pouvez aussi choi-
sir le numéro de l'échantillon créé avec "Sample No.
(L), (R)". En général, il n'est pas nécessaire de modi-
fier ce réglage.
Choisissez "DISK" pour importer les données sur
un support.
"Drive Select" permet de sélectionner le support tan-
dis que les boutons [Open] et [Up] permettent de choi-
sir le dossier dans lequel les données seront sauvegar-
dées. Entrez aussi un nom pour le fichier WAVE créé.
12.Appuyez sur le bouton [OK] pour importer les
données ou sur bouton [Cancel] si vous avez chan-
gé d'avis.
Quand vous appuyez sur le bouton [OK], la fenêtre
de dialogue "Obey Copyright Rules" apparaît.
13.Lisez attentivement la section "AVERTISSEMENT
DE COPYRIGHT" à la page 3 du GPM et si vous
en acceptez les termes, appuyez sur le bouton
[OK] pour commencer l'échantillonnage. Si ce
n'est pas le cas, appuyez sur le bouton [Cancel]
pour annuler l'opération.