Edition D'échantillon - Korg Kronos Manuel De L'utilisateur

Echantillonnage (Open Sampling System)
Edition d'échantillon
Edition des données de formes d'onde
La page "P1: Sample Edit" vous permet d'effectuer les
opérations suivantes.
• Vous pouvez régler la plage d'édition avec "Edit
Range – Start" et "End" en observant la forme
d'onde. Vous pouvez utiliser les fonctions "Zoom
In/Out", "Use Zero" et "Grid" pour éditer efficace-
ment la forme d'onde.
• Vous pouvez éditer la forme d'onde de l'échant-
illon en utilisant diverses commandes telles que
"Cut", "Copy", "Mix", "Insert", "Normalize",
"Volume Ramp" et "Reverse".
• La fonction "Rate Convert" vous permet de dimi-
nuer la fréquence d'échantillonnage des données
d'échantillon sur une plage de 2/3 à 1/6 pour pro-
duire des effets "low-fi".
• La fonction "Link" ("Link: With crossfade") vous
permet de relier deux échantillons pour n'en faire
qu'un. Vous pouvez appliquer un fondu enchaîné
pour que la partie tenue des échantillons se méta-
morphose progressivement afin de créer une transi-
tion naturelle entre les deux échantillons.
1. Sélectionnez l'échantillon que vous désirez éditer.
Utilisez "Sample Select" ou "Index" à la page "P1:
Sample Edit" ou "P0: Recording, Recording" pour
sélectionner l'échantillon.
Si vous choisissez l'échantillon avec "Sample
Select", sachez que l'assignation à l'index change
aussi.
2. Sélectionnez la page "P1: Sample Edit".
Les données de forme d'onde de l'échantillon actuel-
lement sélectionné s'affichent.
Pour un échantillon enregistré avec un réglage
"Sampling Mode"= "Stereo", l'écran affiche deux
formes d'onde. Celle du haut correspond au canal
gauche et celle du bas au canal droit.
160
3. Délimitez la zone à éditer avec "Edit Range Start"
et "End".
La zone sélectionnée est contrastée.
Si vous désirez écouter la zone sélectionnée,
appuyez sur le bouton [Play] à l'écran ou sur le com-
mutateur SAMPLING START/STOP. La zone sélec-
tionnée est reproduite à la hauteur de la touche de
base (la touche bleue dans l'affichage du clavier).
Vous pouvez sélectionner la note de base en mainte-
nant le commutateur ENTER enfoncé et en
appuyant sur une touche du clavier.
Quand vous actionnez une touche à laquelle
l'échantillon est affecté (la zone contrastée du clavier
affiché dans la partie "Keyboard & Pad"), l'échant-
illon est reproduit en fonction de ses réglages de
boucle.
Le mode d'utilisation de "ZOOM" et "Use Zero" est
le même qu'à la page "P2: Loop Edit".
4. Sélectionnez la commande d'édition requise dans
le menu de page. Faites les réglages appropriés
dans la fenêtre de dialogue et appuyez sur le bou-
ton [OK] pour les appliquer.